Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Una unidad cubre un área aproximada de hasta 5,000
pies cúbicos (141 metros cúbicos).
MATA LAS ETAPAS EXPUESTAS DE: cucarachas,
pulgas, garrapatas, moscas domésticas, mosquitos,
polillas voladoras pequeñas, avispas, grillos y lepis-
mas.
Solo para uso en interiores.
PARA USO EN: áreas de la casa donde hay o no hay
alimentos, plantas de procesamiento de alimentos,
restaurantes, edificios industriales, escuelas, depósi-
tos, oficinas, teatros, garajes, hoteles, moteles, hos-
pitales y casetas para perros.
N.° de reg. EPA: 279-3394
N.° de establecimiento de EPA 11623-GA-1
INGREDIENTES ACTIVOS:
Piretrinas .......................................................... 0.50%
*Butóxido de piperonilo, .................................. 1.00%
**N-Octil Bicicloheptano Dicarboximida .......... 0.96%
OTROS INGREDIENTES .................................... 97.54%
* (butilcarbitil) (6-propilpiperonilo) éter y compuestos relacionados.
**MGK 264, sinergista de insecticida
NO CONTIENE CFC U OTRAS SUSTANCIAS QUE
PERJUDICAN LA CAPA DE OZONO. LAS REGULA-
CIONES FEDERALES PROHÍBEN LOS GASES
PROPULSORES DE CFC EN AEROSOLES.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS
PRECAUCIÓN
Ver el panel posterior para obtener más Notas de precaución.
Insecticida en aerosol
FMC Corporation
Agricultural Products Group
(Grupo de productos agrícolas)
1735 Market Street
Philadelphia, PA 19103
Contenido neto: 5 oz/142 g
05-15-15
100.00
Obtained by Global Safety Management, 1-813-435-5161 - www.GSMSDS.com
NOTAS DE PRECAUCIÓN
Riesgos para los seres humanos y animales
domésticos
PRECAUCIÓN
Evite el contacto con la piel, los ojos o la ropa. En algunas personas, el
contacto prolongado o frecuente con la piel puede provocar reacciones
alérgicas. Lávese bien con agua y jabón después de manipular el produc-
to, y antes de comer, beber, masticar tabaco o goma de mascar, o usar
el baño. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a utilizarla.
Equipo de protección personal (EPP)
Los mezcladores, cargadores, aplicadores y otros manipuladores deben
llevar lo siguiente: camisa de manga larga, pantalones largos, zapatos y
calcetines y guantes resistentes a químicos (como de barrera laminada,
caucho de nitrilo, caucho de neopreno o Viton [Selección de Categoría
E*]). Además del EPP mencionado, las personas que apliquen el pro-
ducto en un área cerrada con fumigadores manuales deben usar un res-
pirador aprobado por NIOSH de máscara facial completa o parcial o esti-
lo capucha con:-un cartucho con filtro de polvo/rocío (prefijo de número
de aprobación de MSHA/NIOSH: TC-21C), o -un envase aprobado para
pesticidas (prefijo de número de aprobación de MSHA/NIOSH: TC-14G),
o -un cartucho o envase con cualquier filtro N, R, P o HE.
REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
Siga las instrucciones del fabricante para la limpieza y el manten-
imiento del equipo de protección personal (EPP). Si no existen
instrucciones para los artículos lavables, utilice detergente y agua
caliente. Mantenga y lave el EPP aparte del resto de la ropa sucia.
Elimine las vestimentas y otros materiales absorbentes que se
encuentren mojados o muy contaminados con el concentrado de
este producto. No los use nuevamente.
RECOMENDACIONES
DE
USUARIO
Los usuarios deben lavarse las manos antes de comer, beber, mas-
car chicle, fumar o usar un sanitario.
Los usuarios deben quitarse inmediatamente la ropa y el EPP si el
pesticida los traspasó. Luego deben lavarse por completo y colo-
carse ropa limpia.
Los usuarios deben quitarse el EPP inmediatamente después de
manipular este producto. También deben lavar la superficie externa
de los guantes antes de quitárselos. Deben lavarse minuciosamente
cuanto antes y ponerse ropa limpia.
No aplique este producto de manera que trabajadores u otras per-
sonas puedan entrar en contacto con él, ya sea en forma directa o
por corrientes de aire. Durante la aplicación solamente deben estar
presentes en el área las personas que manipulan el producto correc-
tamente protegidas.
PRIMEROS AUXILIOS
En caso de ingestión: Póngase en contacto inmediatamente con un
centro de envenenamiento o con un médico. No induzca el vómito, a
menos que se lo indique un médico o un centro de envenenamiento. No
dé ninguna clase de líquido a la persona intoxicada. No administre
nada por vía oral a una persona inconsciente.
En caso de inhalación: Lleve a la persona a un lugar ventilado y fres-
co. Si la persona no respira, llame al 911 o a una ambulancia y luego
practique respiración artificial, preferentemente boca a boca, si es posi-
ble. Comuníquese con un centro de envenenamiento o un médico para
recibir más indicaciones de tratamiento.
En caso de contacto con la piel o con la ropa: Quítese la ropa con-
taminada. Enjuague la piel inmediatamente con abundante agua
durante 15 a 20 minutos. Comuníquese con un centro de envene-
namiento o un médico para recibir indicaciones de tratamiento.
En caso de contacto con los ojos: Mantenga el ojo abierto y
enjuáguelo con agua durante 15 a 20 minutos de forma lenta y suave
.Retire los lentes de contacto, si los hubiese, después de los primeros
5 minutos y continúe enjuagando el ojo. Comuníquese con un centro de
envenenamiento o un médico para recibir indicaciones de tratamiento.
LÍNEA DIRECTA: Tenga a mano el envase o la etiqueta del producto
cuando se comunique con un centro de envenenamiento o un médico,
o bien cuando solicite tratamiento. Para obtener información sobre
casos de emergencia, llame al (800) 331-3148. Para obtener informa-
ción sobre el producto, llame al (800) 321-1362, de lunes a viernes de
8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del este.
SEGURIDAD
PARA
EL
Page 3
Publicidad
