Publicidad
NUEVO MONTAJE DE LA BOMBA INFERIOR
ACLARACIÓN: Todas las roscas aprietan hacia la derecha.
Engrase todos los elementos y empaques de goma antes de
colocarlos en su posición (no es necesario engrasar los em-
paques UHMW-PE y de PTFE).
1.
Ensamble el empaque superior dentro del cuerpo de
salida (6), utilizando el material deseado (ver fi gura 1).
2.
Ensamble la válvula (27), tres clavijas (40), el asiento de la
válvula (28), empaques centrales y tuerca del asiento de
la válvula (36) (ver fi gura 1).
3.
Ensamble el empaque tipo "U" (65) en el cuerpo de la
válvula de pie (21), asegurando el anillo de retención (37).
4.
Coloque el asiento de la válvula de retención (22) y em-
paque (7) en el cuerpo de la cámara de presión (15).
5.
Deslice el cuerpo de la válvula de pie (21) en la varilla (30).
Coloque el montaje dentro del cuerpo de la cámara de
presión (15) (ver fi gura 1).
6.
Coloque el montaje de tope (19) y empaque (7) sobre el
cuerpo de la válvula de pie (21) y en su posición correcta.
7.
Asegure el cuerpo de salida (6) con una prensa. Deslice
el extremo hembra del montaje del pistón (26) a través
del cuerpo de salida (6).
8.
Con el cuerpo de salida (6) todavía en una prensa, apli-
que Loctite 242 Threadlocker a las roscas de la válvula
(27) y adose la válvula (27) al montaje del pistón (26) y
asegure.
9.
Lubrique los empaques centrales e interior del tubo
(9). Coloque el empaque (7) en el cuerpo de salida (6).
Deslice cuidadosamente el tubo (9) sobre el montaje del
rodillo, apoyándolo en el cuerpo de salida (6).
10.
Asegure el montaje de la válvula (8) en el cuerpo de sali-
da (6).
11.
Extraiga el montaje de la prensa.
12.
Aplique Loctite 242 a las roscas de la varilla (30) (ver fi gu-
ra 1) y enrrosque la varilla (30) en la válvula (27) y asegu-
re.
13.
Deslice el cuerpo de la cámara de presión (15) sobre el
tubo (9) y en su posición correcta.
14.
Deslice los pernos (10) a través de los orificios en el
cuerpo de salida (6) y asegure al cuerpo de la cámara de
presión (15).
15.
Ensamble las tres arandelas (46), las arandelas de cierre
(17) y las arandelas (46) a los pernos (10), asegurando
con tres tuercas (12). NOTA: Apriete (12) tuercas a 300
pie-libra (406.7 Nm). NOTA: Asegúrese que las superfi cies
del (6) cuerpo de salida y el (15) cuerpo de la cámara de
presión queden paralelas después de ensamblar.
16.
Para instalar el botón (32), presione el montaje del pis-
tón (26) hacia abajo para extraer la varilla (30) fuera del
fondo del cuerpo de la cámara de presión (15). Ensamble
la placa (31) y el botón (32) a la varilla (30), asegurando la
tuerca de cierre (33).
Página 4 de 4
８
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
No hay salida de material (la bomba recicla continuamen-
te).
Verifique la fuente de alimentación del material, desco-
necte o cierre la alimentación neumática y reabastezca el
material, vuelva a conectar.
Material en posición de carrera única (carrera de descen-
so rápida).
El cuerpo de la válvula de pie (21) puede no estar apo-
yada en el asiento de la válvula de retención (22) (ver
desmontaje de bomba inferior). Extraiga el cuerpo de la
válvula de pie (21) del asiento de la válvula de retención
(22), limpie e inspeccione el área del asiento de la válvula
de retención. Si la válvula de pie o asiento está dañada,
reemplace.
Material en posición de carrera única (carrera de ascenso
rápida).
Compruebe que no haya sellos o empaquetaduras des-
gastadas o dañadas. Reemplace las empaquetaduras y
los sellos según sea necesario.
Filtración de material hacia afuera de la copa de disolven-
te o aparece algún material en la varilla del émbolo de la
bomba.
Alivie la presión en la bomba y apriete la copa de disolvente has-
ta que cese la fi ltración. Si este procedimiento no ayuda a dete-
ner la fi ltración, pudiera ser que las empaquetaduras superiores
se hayan desgastado (ver cómo desarmar la bomba inferior).
Reemplace las empaquetaduras según sea necesario.
ARO® es una marca registrada de Ingersoll-Rand Company
Loctite® y 242® son marca registrada de Henkel Loctite Corporation
277™, 7471™ y Primer T™ son marca de Henkel Loctite Corporation
Figura 2
PN 97999-995
66236-XXX-B (es)
Publicidad
