Página 1
Parts List ........2 Assembly Instructions .....2-5 Warranty Information ....6 Carretilla de 4 Ruedas para el transporte de Tentempiés Índice de contenidos: Lista de piezas ......2 Instrucciones de montaje ..2-5 Información sobre la garantía ..6 www.magliner.com...
Página 2
PARTS LIST TOOLS REQUIRED • (1) 1/4” COMBINATION ITEM DESCRIPTION QTY. PART NO. WRENCH OR SOCKET Frame (with cord installed) 300042 • (1) 5/16” COMBINATION WRENCH OR SOCKET Handle 302308 • (1) #3 PHILLIPS Nose Varies SCREWDRIVER Wheels Varies • (1) PLIERS Casters 302306 •...
Página 3
Inserte el pasador de chaveta en el agujero al final del eje y extienda los extremos del pasador de chaveta mediante un destornillador corriente y un martillo. e. Apriete la tapa de buje en su posición sólo en la rueda Magliner 815.
Página 4
Figure 3 (for 10” wheels) Ilustración 3 Figure 2 (for 8” wheels) Ilustración 2 Hex Lock Nut Contratuerca Hexagonal Figure 4 For Extruded Noses please follow instructions pro- vided in nose kit. Ilustración 4 Para frontales extruidos, siga las instrucciones indicadas para el kit del frontal.
Align the casters on the outside of the frame with the handle mounting holes. Insert the 1/4"-20 screws into the holes. Fasten with four 1/4"-20 lock nuts. Securely tighten (1/4"-20 screws to 50-60 in.-lbs. torque). YOU ARE NOW READY TO PUT YOUR MAGLINER 4 WHEEL SNACK TRUCK TO WORK. MONTAJE DEL MAGO Y LOS ROLDADOS PASO 3: (Consulte ilustración 5)