Español
Indicadores LED
"LD11" (Verde)
El GlassTrek proporciona cobertura efectiva
en vidrios plateados, endurecidos y
Parpadeo
laminados, sin la necesidad de ajustes
complicados de la sensibilidad. GlassTrek
"LD12" (Rojo)
puede ser usado en la mayoría de las áreas
protegidas, incluidas las habitaciones con
Parpadeo
persianas, cortinas, o múltiples ventanas,
Encendida por 5
siempre que se efectúen pruebas
seg.
cuidadosas de la cobertura mediante
TestTrek. Las roturas de vidrios de 40.6cm x
On
61cm (16in x 24in) o de más tamaño serán
detectadas para cada grosor estándar de
vidrio laminado (0.3cm x 0.6cm ó 1/8in-1/
Parpadeo por 3
4in). El GlassTrek está disponible en dos
minutos
modelos:
DG457*:
Digiplex or Stand-Alone Mode
Configuración de Puentes
457:
Stand-Alone Mode only
J1
Memoria de Alarmas
*
Ver las Especificaciones Técnicas al verso para
OFF =
los detalles respecto al medidor de voltaje.
ON =
Instalación
Buscar lugares de instalación en el techo o
en las paredes adyacentes u opuestas al
J2
Config. de la Sensibilidad
cristal a proteger y verificar que la
instalación respetará el ángulo de detección
OFF =
como se muestra en la figura 2. Asegurarse
ON =
que el lado del micrófono del detector
apunta directo hacia al cristal a proteger y
no está obstaculizado y que el detector está
colocado de manera tal que el cristal esté
J3
Modo de Funcionamiento
ubicado en el ángulo de detección óptimo.
(Sólo DG457)
Evite la proximidad de objetos ruidosos
OFF =
tales como sirenas, ventiladores,
compresores y maquinaria pesada.
ON =
NOTA: Después del encendido inicial, la
unidad permanece en el modo de prueba
caminando durante aproximadamente 1
Configuración del Detector
minuto.
Acceder al Modo de Programación:
El GlassTrek no debe ser
Pulsar y mantener [0]
conectado a zonas de 24 horas.
Sección [001]
No se recomienda la instalación
en áreas que contengan
[1]
Configuración de la Sensibilidad
cualquiera de lo siguiente: ventanas con
OFF =
contraventanas de madera cerradas;
ON =
ventanas con cortinas aislantes,
gruesas, o reductoras de ruidos;
[3]
Memoria de Alarmas
habitaciones con el techo a una altura de
OFF =
4.5m (15ft) y más si se monta en el techo,
ON =
habitaciones más pequeñas de 3m x 3m
(10ft x 10ft) m donde los ruidos fuertes
[5]
Reconocimiento de Sabotaje
son usuales o habitaciones donde haya
OFF =
ruido de maquinaria.
ON =
Figura 1 : Cubierta trasera
Análisis de ataque confirmado
espectro de frecuencia
parcialmente válido
Señal de ataque de nivel elevado
Se detecta rotura de vidrios
cuando bloqueo de memoria de
alarma está "OFF" (J1 ON)
Se detecta rotura de vidrios
cuando bloqueo de memoria de
alarma está "ON" (J1 OFF)
Modo de prueba
Cuando está habilitado, La luz LED roja permanece encendida
(constante) hasta poner el puente J1 y quitándolo otra vez, o
deshabilitando la Memoria de Alarmas en la sección [001], o
Habilitado
desconectando y volviendo a conectar la alimentación del detector.
Deshabilitado
El relé de alarma permanece constante por 5 segundos. Cuando
está deshabilitado, tLa luz LED roja se ilumina por 5 segundos.
Configurarlo en sensibilidad normal si en el ambiente hay materiales
que amortiguan el sonido como sábanas, alfombras, muebles.
Normal
Instalar entre 1.2m y 9m (4ft a 30ft) del vidrio a proteger. Configurarlo
Baja
en sensibilidad baja si el ambiente produce eco, como en el caso de
paredes y techos de concreto o metal. Instalar entre 1.2m y 4.5m (4ft
a 15ft) del vidrio a proteger.
En modo relé, el Glasstrek funciona como un detector de movimiento
estándar comunicando sus señales de alarma y de sabotaje vía los
relés. Los terminales GRN y YEL no se usan en modo relé. En el modo
Modo relé
combus, el Glasstrek comunica las señales de alarma, de sabotaje, los
datos y la configuración del detector vía el combus. La salida de relé
Modo Combus
del detector siempre permanece activa aún cuando está configurada
en modo combus y pude ser usada para activar otros dispositivos.
Prueba de la Unidad
1. Con el TestTrek 459 (V2.0 o posterior) a
[
.
]
[4003]
# Serie
CÓD
INSTALADOR
una distancia de 2.5m (8ft) de
GlassTrek, mantener pulsado el botón
de prueba. Una serie de tonos inicia el
modo de prueba. De manera
Sensibilidad Normal
alternativa, ingresar 123 en la sección
[002]
, o retirar y remplazar J1.
Sensibilidad Baja
2. Las luces LED roja y verde se iluminan
por 5 segundos, seguidas por un
Memoria de alarmas deshabilitada
parpadeo intermitente de la luz LED
roja para indicar que se está en el modo
Memoria de alarmas habilitada
de prueba. GlassTrek sale del modo de
prueba después de aproximadamente 3
Reconocimiento de sabotaje deshabilitado
minutos.
3. Ubicar el TestTrek cerca de una
Reconocimiento de sabotaje habilitado
ventana protegida y pulsar el interruptor
"push" rojo TestTrek. Se oye un biip.
Figura 2 : Ángulo de
LEDs Roja y Verde iluminadas =
detección
Prueba correcta - El GlassTrek detectó
Pin de apertura
una señal y generó una alarma.
Luces LED Roja y/o Verde Parpadean
Agujero de
tornillo
= Prueba Fallida - Efectuar otra prueba
golpeando con cuidado la superficie
Entrada lateral
protegida con una herramienta bien
de cableado
envuelta. Si las dos luces LED todavía
Entrada trasera
no se iluminan, reubicar o aumentar la
de cableado
sensibilidad del detector GlassTrek.
Clip de PCI
Puede deberse a que la habitación sea
demasiado grande como para aceptar
Agujero de
tornillo
el detector GlassTrek.
Antisabotaje
Relé de Alarma
(N.A.opcional*)
(J3 ON)
Entrada Alimen.
(9-16Vcc)
* Sólo DG457