Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WatchGas POLI
Resumen de contenidos para WatchGas POLI
- Página 1 D e t e c t i o n GUÍA DEL USUARIO POLI Detectores Multigas www.watchgas.eu...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Navegar por el Modo de Configuración para Editar Parámetros Calibración y Prueba Funcional Medición Registro de Alarma Registro de Datos Configuración del Monitor Configuración Inalámbrica (WatchGas Squad y WatchGas Platoon) Comunicación de Datos Conexión y Configuración Registro de Datos y Configuración de Eventos Datos en Tiempo Real Mantenimiento Reemplazo de Filtros Extracción o Reemplazo de Módulos de Sensor... -
Página 3: Información General
D e t e c t i o n Información General Los detectores multigas POLI (MP400 y MP400P) ofrecen monitoreo de oxígeno de 4 o 5 gases de oxígeno (O2), gases combustibles (LEL), gases tóxicos, dióxido de carbono (CO2), y compuestos orgánicos volátiles (COV). -
Página 4: Precaución
• UTILICE ÚNICAMENTE LA BATERÍA DE LITIO RECARGABLE DE WATCHGAS P/N M004-3002-000. • EL USO DE COMPONENTES QUE NO SON DE WATCHGAS ANULARÁ LA GARANTÍA YPUEDE COMPROMETER EL RENDIMIENTO SEGURO DE ESTE PRODUCTO. • LA SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES PUEDE AFECTAR LA SEGURIDAD INTRÍNSECA.conditions: (1). -
Página 5: Condiciones Especiales Para Un Uso Seguro
Condiciones Especiales para un Uso Seguro • El detector multigas POLI debe calibrarse si no supera una prueba funcional, cuando se hainstalado un nuevo sensor, o al menos una vez cada 180 días, dependiendo del uso y laexposición del sensor a venenos y contaminantes. -
Página 6: Eliminación Adecuada Del Producto Al Final De Su Vida Útil
1. Batería Cargue completamente la batería POLI al recibir el instrumento y antes de su uso cada día. La batería de iones de litio se carga mediante un cable Micro-USB. NOTA: Cualquier cable USB A a Micro B obtenido localmente funciona para la carga, pero no funciona para la comunicación con el software de configuración y transferencia de datos WatchGas Suite. -
Página 7: Reemplazo De La Batería
1.3 REEMPLAZO DE LA BATERÍA La batería de iones de litio POLI está libre de mantenimiento. En caso de fallo de la batería o fin de la vida útil, comuníquese con el Departamento de Servicio de WatchGas o con un centro de servicio autorizado para un reemplazo de batería. -
Página 8: Pantallas Y Teclas
TODOS LOS SENSORES HAN SIDO PROBADOS Y CALIBRADOS; NINGÚN SENSOR ESTÁ ATRASADO PARA UNA PRUEBA FUNCIONAL O CALIBRACIÓN DE ACUERDO CON LOS INTERVALOS CONFIGURADOS EN EL INSTRUMENTO. 2.3 TECLAS E INTERFAZ La POLI tiene dos teclas: TECLA IZQUIERDA [+ / OK] RIGHT [ ] ENCENDER–APAGAR / CONFIRMAR OPERACIÓN/AUMENTAR... -
Página 9: Descripción General De La Alarma
POLI como a un oficial de seguridad remoto (si la conexión inalámbrica está habilitada) de la condición de alarma. Además, el POLI emite una alarma cuando el voltaje de la batería es bajo, la bomba está bloqueada y en otras condiciones de falla. -
Página 10: Funcionamiento Básico
A continuación, aparece la pantalla de lectura principal de la POLI. Por lo general, los sensores tardan de 1 a 2 minutos en mostrar lecturas significativas. Para algunos sensores que no se han calentado completamente en el momento, la pantalla principal muestra ‘- -’... -
Página 11: Pantallas De Sensor Activo
3.3 PANTALLAS DE SENSOR ACTIVO El POLI es una plataforma flexible con cuatro tomas de sensores que permite utilizar entre uno y cinco sensore, este último con un sensor dual de gas tóxico. Cuando uno o más sensores no están instalados... -
Página 12: Menú Principal De Usuario
STEL y TWA de cada sensor desde que se enciende, con la opción de borrar y reiniciar el pico o el mínimo. La información de fecha, hora, temperatura y batería se explican por sí solas. Si el POLI está equipado con un sensor PID o Pellistor LEL, se visualiza el gas de concentración y el gas de medición correspondientes (y su factor de corrección) (se puede cambiar en WatchGas Suite). -
Página 13: Menú Principal De Ciclo Izquierdo
La última pantalla antes de volver a las lecturas en tiempo real es “¿Iniciar Comunicación?”. Al presionar la casilla de verificación, se detiene la bomba y las lecturas, y se espera la comunicación con una PC mediante WatchGas Suite para transferir datos o actualizar la configuración del instrumento (consulte la Sección 5). -
Página 14: Modo De Configuración
El modo de configuración (Modo de Configuración) se utiliza para ajustar la configuración de funcionamiento del POLI y calibrar los sensores. Recuerde que los dos cuadros de texto / símbolo en la parte inferior de la pantalla están asignados a las teclas izquierda [+/OK] y derecha [ / ] y variarán con el menú. -
Página 15: Menús Y Submenús
Guía del Usuario Detectores Multigas POLI D e t e c t i o n D e t e c t i o n [ / ] [ / ] [ / ] [ / ] [ / ] [ / ]... -
Página 16: Lista De Navegación
POLI Detectores Multigas Guía del Usuario D e t e c t i o n D e t e c t i o n 4.3.2 LISTA DE NAVEGACIÓN Hay dos tipos de menú en el Modo Configuración: 1) los que piden la selección de una lista y 2) los que piden introducir un valor numérico. -
Página 17: Lista De Botones De Opción
Guía del Usuario Detectores Multigas POLI D e t e c t i o n D e t e c t i o n 4.3.2.3 LISTA DE BOTONES DE OPCIÓN Los botones de opción se utilizan cuando solo se puede seleccionar un solo elemento de la lista, y no hay más submenús. -
Página 18: Calibración Y Prueba Funcional
El POLI debe calibrarse el primer día de uso y a intervalos regulares que no excedan los 180 días, dependiendo del uso y la expsición a partículas, contaminantes y venenos de los sensores. Se debe realizar una prueba funcional diaria para garantizar una respuesta funcional de todos los sensores y alarmas. -
Página 19: Configuración De La Calibración
* La frecuencia de calibración debe ser definida por la política de la empresa del usuario porque cada aplicación es diferente y puede causar la pérdida de sensibilidad de un sensor por varias razones que están fuera del control de WatchGas, como los líquidos, la suciedad o la corrosión que impiden que el gas llegue al sensor, o la exposición a productos químicos que envenenan la función del sensor. -
Página 20: Reguladores Y Conexiones De Gas
POLI y las cámaras del sensor. Incluso cuando se utiliza un conector en T, recomendamos no más de 1,0 LPM de flujo total. -
Página 21: Tubería De Conexión De Ptfe Para Gases Reactivos
POLI). El flujo de gas debe ser bajo, entre 0,2 y 0,3 LPM para evitar la acumulación de presión en los canales del sensor. -
Página 22: Calibración De Nitrógeno
Si no es así, cancele y vaya al menú de valores de referencia para ajustar. Si está bien, encienda el flujo de gas, conecte el gas al POLI y presione Iniciar para iniciar la cuenta regresiva de 60 segundos. Cuando termine, la pantalla muestra las lecturas del sensor alternativamente con un mensaje de “Pasa”... -
Página 23: Prueba Funcional
Guía del Usuario Detectores Multigas POLI D e t e c t i o n D e t e c t i o n ¡ADVERTENCIA! ¡No reemplace los sensores en lugares peligrosos! Los gases que no están disponibles como mezclas deben ser calibrados individualmente anulando la selección todos los demás sensores. -
Página 24: Medición
‘Listo’ para aceptar y ‘ ’ para guardar y salir. Se puede introducir un nombre de gas personalizado utilizando el WatchGas Suite (consulte Sección 5). Los CF personalizados para las mediciones de LEL solo se pueden ingresar usando WatchGas Suite (Sección 4.5.4 UNIDAD DE GAS... -
Página 25: Ajuste De Alarma
Guía del Usuario Detectores Multigas POLI D e t e c t i o n D e t e c t i o n Las unidades ppm, μmol/mol (micromol por mol) y 10-6 son esencialmente la misma unidad expresada con una etiqueta diferente. La conversión de ppm a mg/m3 se realiza automáticamente utilizando el peso molecular del gas almacenado en el firmware. -
Página 26: Función De Hombre Caído
(Borrar). Las futuras versiones del POLI permitirán la conexión a una red inalámbrica para la transmisión de diversas alarmas, incluida la de hombre caído, a los compañeros de equipo, supervisores o agentes de seguridad en el lugar o en lugares remotos para realizar rescates oportunos. -
Página 27: Tiempo De Advertencia De Hombre Caído
El instrumento almacena la concentración de gas medida para cada sensor junto con la fecha y la hora de cada medición. El POLI tiene suficiente memoria para registrar seis meses de datos para cuatro sensores a intervalos de un minuto. Todos los datos se conservan (incluso después de apagar la unidad) en una memoria no volátil para poder... -
Página 28: Intervalo De Registro De Datos
4.8.2 VELOCIDAD DE LA BOMBA Si el POLI está equipado con una bomba, puede ajustarse a flujo bajo o alto, o apagarse para ahorrar batería y muestra por difusión. El flujo bajo normalmente funciona entre 140 y 210 cc/min mientras que el flujo alto funciona entre 200 y 270 cc/min, ambos con un filtro de 0,45 μm en su lugar. -
Página 29: Unidad De Temperatura
4.8.4 UNIDAD DE TEMPERATURA El POLI está equipado con un termómetro interno cuyas unidades de visualización pueden elegirse en grados Fahrenheit (°F) o Celsius (°C). La lectura de la temperatura puede verse desplazándose por el Menú Principal de Usuario (Sección 3.6). -
Página 30: Volteo Automático De Lcd
D e t e c t i o n 4.8.7 VOLTEO AUTOMÁTICO DE LCD La pantalla LCD puede configurarse para que se gire automáticamente cuando el POLI se coloca al revés. La función de giro automático puede ser desactivada. Función de volteo automático 4.8.8 VERIFICACIÓN DE POLÍTICA... -
Página 31: Configuración Inalámbrica (Watchgas Squad Y Watchgas Platoon)
1 minuto) y luego se detienen, pero la alarma continúa en la unidad afectada y en el MP400H hasta que la condición de alarma se borra. Si se utiliza un WatchGas Link la alarma también se transmite al centro de mando y se muestra en el teléfono móvil o en la tableta. -
Página 32: Comunicación De Datos
¡ADVERTENCIA! ¡CONÉCTESE EN ENTORNOS NO PELIGROSOS! • Inicie el WatchGas Suite en la PC y haga clic en el botón “Buscar” para encontrar el instrumento. • Encuentra el instrumento en la barra izquierda de la lista de Dispositivos conectados. Haga clic en el S/N para obtener el archivo de configuración del instrumento. -
Página 33: Detalles De Configuración
D e t e c t i o n 5.1.1 DETALLES DE CONFIGURACIÓN Estos elementos se pueden configurar usando el WatchGas Suite y no son accesibles en el modo de configuración del instrumento o son más fáciles de manejar en el WatchGas Suite. -
Página 34: Registro De Datos Y Confuguración De Eventos
El botón “Restablecer Gas de Usuario” restablece todos los valores a los valores predeterminados de fábrica tanto en el instrumento como en el panel de WatchGas Suite. Pantalla de gas de usuario de WatchGas Suite 5.2 REGISTRO DE DATOS Y CONFUGURACIÓN DE EVENTOS... - Página 35 D e t e c t i o n D e t e c t i o n Pantalla de Registro de Datos de WatchGas Suite • Haga clic en la pestaña de eventos para obtener una lista de eventos de alarma, advertencias y otra información, se puede seleccionar con el botón de opción en el lado derecho del panel.
- Página 36 Guía del Usuario D e t e c t i o n D e t e c t i o n Pantalla de registro de información de eventos de WatchGas Suite Pantalla de registro de advertencia de eventos de WatchGas Suite...
-
Página 37: Datos En Tiempo Real
PC para almacenar los datos y cree un nombre de archivo. • Asegúrate de que el POLI está conectado y presione “Iniciar” para comenzar la monitorización en tiempo real. Seleccione “Detener” cuando termine y “Borrar” para descartar los datos cuando ya no se necesiten. -
Página 38: Mantenimiento
Todos los sensores se encuentran dentro del compartimento del sensor en la parte superior del ensamblaje de la placa de circuito POLI. Se accede a ellos quitando los seis tornillos de la parte trasera del POLI y luego girando el instrumento y levantando la tapa del sensor. -
Página 39: Reemplazo De La Bomba O La Batería
Guía del Usuario Detectores Multigas POLI D e t e c t i o n D e t e c t i o n 1. Apague el instrumento. 2. Retire los seis tornillos de la parte trasera del instrumento. 3. Gire el instrumento, levante la tapa frontal. -
Página 40: Solución De Problemas
Revise la trayectoria de flujo para detectar fugas; como la junta del módulo sensor, la tubería de entrada y las conexiones del filtro. Para la limpieza del diafragma de la bomba o el reemplazo de la bomba, llame al Centro de Servicio WatchGas. Alarma de “Lámpara”... -
Página 41: Operación Poli Monodock
8. Operación POLI MonoDock 8.1 PROCEDIMIENTOS MONODOCK CAL/BUMP • Esta función requiere WatchGas Suite versión 1.1.0.137 o posterior. • Conecte el gas y el regulador a la conexión rápida en el puerto de entrada de gas Cal de la caja de acoplamiento usando un tubo de 6 mm o ¼... -
Página 42: Certificado De Descarga Y Calibración De Datos De Monodock
USB a USB insertado en el enchufe [2] del MonoDock. • Inicie WatchGas Suite en la PC y haga clic en el botón “Buscar” para encontrar el dispositivo. • Haga clic en “MonoDock” en la lista de dispositivos conectados de la barra izquierda. No es necesario tener un POLI en el MonoDock. - Página 43 Guía del Usuario Detectores Multigas POLI D e t e c t i o n D e t e c t i o n Certificado de calibración POLI generado con MonoDock www.watchgas.eu...
-
Página 44: Especificaciones Del Detector
POLI Detectores Multigas Guía del Usuario D e t e c t i o n D e t e c t i o n 9. Especificaciones del Detector Dimensiones 140 x 84 x 42 mm (5.74 x 3.31 x 1.65 in) Peso 435g (bomba, 385g (difusión) -
Página 45: Garantía Limitada
10. Garantía limitada WATCHGAS garantiza que este producto está libre de defectos de mano de obra y materiales -en con- diciones normales de uso y servicio- durante dos años a partir de la fecha de compra al fabricante o al distribuidor autorizado del producto.