Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please retain these instructions for future reference.
G
C
R
EAR
ASE
EMOVAL
Hedge Clipper blades are very sharp. Wear gloves when directly handling blades otherwise serious injury may result.
C
:
ONTENTS
1 – Gearcase Assembly
1 – Blade Scabbard
REMOVE OLD GEARCASE ASSEMBLY
1. Carefully remove locating screw (A) and loosen clamping screw (B).
2. Remove old gearcase assembly.
INSTALL NEW GEARCASE ASSEMBLY
1. Slide new gearcase assembly onto drive shaft.
2. Align the locating screw hole in gear case with the locating hole in
drive shaft assembly, install and tighten locating screw (A), and
tighten clamping screw (B).
NOTE
Refer to your HCA operator's manual for Operation and Mainte-
nance.
X7672090200
90092 G
FOR USE WITH MODELS
HCA-260 S/N 06001501 - 06999999
HCA-260 CANADA S/N 07001351 - 07999999
HCA-261 S/N 06003501 - 06999999
/ I
NSTALLATION
WARNING
C
EAR
ASE
I
NSTRUCTIONS
DANGER
K
IT
A
B
X767000080
01/05
Publicidad
Manuales relacionados para Echo 90092
Resumen de contenidos para Echo 90092
- Página 1 90092 G FOR USE WITH MODELS HCA-260 S/N 06001501 - 06999999 HCA-260 CANADA S/N 07001351 - 07999999 HCA-261 S/N 06003501 - 06999999 Please retain these instructions for future reference. EMOVAL NSTALLATION NSTRUCTIONS WARNING DANGER Hedge Clipper blades are very sharp. Wear gloves when directly handling blades otherwise serious injury may result.
- Página 2 90092 C ONJUNTO DE CAJA DE ENGRANAJES PARA LOS MODELOS HCA-260 N/S 06001501 - 06999999 HCA-260 CANADA N/S 07001351 - 07999999 HCA-261 N/S 06003501 - 06999999 Conserve por favor estas instrucciones para la referencia futura. NSTRUCCIONES DE ETIRO NSTALACIÓN DE LA CAJA DE ENGRANAJES...
- Página 3 90092 C ’ ARTER D ENGRENAGES POUR MODÈLES HCA-260 N/S 06001501 - 06999999 HCA-260 CANADA N/S 07001351 - 07999999 HCA-261 N/S 06003501 - 06999999 Veuillez maintenir ces instructions pour la future référence. INSTRUCTIONS LA POSE/DEPOSE DU CARTER D’ENGRENAGES AVERTISSEMENT DANGER Les lames du taille-haies sont très affûtées.
- Página 4 Pour toute assistance ou question concernant l’application, l’utilisation ou l’entretien de ce produit, appeler le service d’assistance clients ECHO au 1-800-673-1558, de 8 heures 30 à 16 heures 30 (heure normale du centre), du lundi au vendredi. Avant d’appeler, veiller à disposer des numéros de modèle et de série de l’unité...