Juguetronica JUG0260 Guía Rápida

ES
GUÍA RÁPIDA
EN
PT
E L E C T R O N I C L A B
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
El proceso de montaje requiere la supervisión de un adulto. · Sólo para uso de niños mayores de 8 años · Mantener fuera
del alcance de niños de menos de 3 años ya que contiene elementos con superficies puntiagudas y partes pequeñas
que podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas. · Lee y sigue las instrucciones de esta guía rápida antes de usar
el kit. · Requiere 4 pilas AA (no incluidas). · Guarda esta guía rápida para futuras consultas. · Incluye información que
debe ser leída por adultos. · Antes de poner en marcha el kit, asegúrate de que tanto el cableado como las conexiones
de los componentes y de las pilas están colocados correctamente. Un error en la conexión podría dañar alguno de los
componentes. · No coloques el altavoz cerca del oído podría causar daños en la audición.
SAFETY WARNINGS
Adult supervision and assistance is required. · This unit is only for use by children aged 8 years and older. · Not suitable
for children under age 3 years old due to small part(s) and component(s) – CHOKING HAZARD. · Read and follow all
instructions in the manual before use. · This toy contains small parts and functional sharp points on components. Keep away
from children under age 3 years. · 4 x AA size battery are required (not included). · Please retain the information and this
manual for future reference. · Before setting up this unit, please double check and make sure all wiring connections you
have made are correct before inserting batteries and switching on the unit as failure may result in damage to components
or the unit. · Do not place the speaker close to the ear that could cause hearing damage.
AVISO DE SEGURANÇA
O processo de montagem requer a supervisão de um adulto. Somente para o uso de crianças maiores de 8 anos. Mantenha
fora do alcance das crianças menores de 3 anos, já que contém peças com superfícies pontudas e partes que poderiam
provocar asfixia caso sejam ingeridas. · Leia e siga as instruções deste guia rápido antes de usar o kit. · Requer 4 pilhas AA
(não inclui). · Guarde este guia rápido para futuras consultas. · Inclui informações que devem ser lidas por adultos. · Antes de
dar inicio ao kit, assegure-se de que tanto o cabeamento quanto as conexões dos componentes e das pilhas estão colocados
corretamente +. Um erro na conexão podería danificar algum dos componentes. · Não coloque o alto-falante perto da orelha
que poderia causar danos auditivos.
JUG0260-Guia-Rapida-Electronic-Lab-multidioma.indd 1
/ QUICK GUIDE
ES
EN
PT
/ GUIA RÁPIDO
8+
07/07/2017 17:54:42