Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
™
VERSAGRILL
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards............................................................................................... 2
Operating Precautions.............................................................................................. 3
™
.................................................................................... 4
™
............................................................................................. 6
™
........................................................................................ 9
Storage................................................................................................................... 10
Helpful Hints........................................................................................................... 11
Warranty................................................................................................................. 12
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2008 Chefscape
®
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com
Publicidad
Capítulos
Resumen de contenidos para ChefScape VERSAGRILL
- Página 25 . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes..................2 Precauciones De Funcionamiento ................3 ™ Montaje Del Versagrill .................... 4 ™ Cómo Usar el Versagrill ..................6 ™ Limpieza Del Versagrill ..................9 Almacenaje ......................10 Consejos Prácticos....................11 Garantía .........................
-
Página 26: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluso estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual. -
Página 27: Precauciones De Funcionamiento
Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES DE UNCIONAMIENTO • Se suministra un cordón eléctrico corto para reducir los riesgos que resultan de enredarse o tropezarse con un cordón eléctrico más largo. •... -
Página 28: Montaje Del Versagrill
™ ONTAJE DEL ERSAGRILL Taza de Placas de Cocción Calentamiento Pies de Hule (4) Raspador de Taza Recolectora de Grasa (2) Parrilla Placas de cocción: Las placas de cocción desprendibles y reversibles superiores e inferiores son intercambiables. Las placas de cocción son reversibles con una superficie para asar acanalada en un lado y una superficie tipo plancha de calentamiento plana por el otro lado. - Página 29 Taza de calentamiento: La taza de calentamiento puede ser usada, como se muestra, para calentar condimentos como mantequilla, jugo de carne o jarabe. La taza de calentamiento puede ser colocada como se muestra en cualquiera de los lados Tazas recolectoras de grasa: Se proporcionan dos tazas recolectoras de grasa. Siempre que el artefacto electrodoméstico esté...
-
Página 30: Cómo Usar El Versagrill
™ ÓMO SAR EL ERSAGRILL ANTES DE USARLO POR PRIMERA VEZ: Limpie la parte exterior con un paño húmedo limpio y suave. Séquela a fondo. Lave las placas de cocción, las tazas recolectoras de grasa, la taza de calentamiento y el raspador de parrilla en agua tibia jabonosa para eliminar cualquier residuo de aceites industriales. - Página 31 Desconecte el cordón eléctrico del tomacorriente de la pared. Deje que el artefacto se enfríe antes de retirar las placas de cocción y las tazas recolectoras de grasa. Limpie el artefacto después de cada uso siguiendo las instrucciones dadas la ™ sección “Limpieza del Versagrill ”.
- Página 32 • Una pequeña cantidad de humo y/o olor puede ocurrir al calentarse debido a la liberación de aceites usados en la fabricación – esto es normal. • Algunos sonidos menores de expansión/contracción pueden ocurrir durante el calentamiento y enfriamiento – esto es normal. Operación Como Parrilla de Contacto: Al usarse como parrilla de contacto, las placas de cocción son por lo general colocadas con el lado de la parrilla expuesto.
-
Página 33: Limpieza Del Versagrill
Operación con la Parrilla Abierta: La parrilla puede ser puesta a funcionar con la superficie de cocción superior abierta del todo y descansando sobre la encimera para así crear una doble superficie de asado abierta. Esto permitirá cocinar una mayor cantidad de alimentos a la vez o cocinar diferentes alimentos en las dos superficies de cocción separadas. -
Página 34: Almacenaje
éste no se abra de improviso Clip de Almacenaje Abierto Clip de Almacenaje Cerrado Inserte un clip de almacenaje a Deslice el clip hasta que quede cada lado del artefacto como se enganchado. muestra. ™ El Versagrill en una posición vertical listo para ser almacenado. -
Página 35: Consejos Prácticos
ONSEJOS RÁCTICOS • Siempre comience con placas de cocción limpias, secas y enjuagadas a fondo para retirar cualquier residuo de jabón. • Siempre limpie las superficies de cocción entre cocciones de alimentos diferentes para asegurarse de que no exista ninguna contaminación entre alimentos. -
Página 36: Garantía
Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: _____________________________________________ Número y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): _____________ ® L5721A 09/08 Chefscape , una Marca de Focus Electrics, LLC. Impreso en China...