Publicidad
-
GIALLO-VERDE
YELLOW-GREEN
AMARILLO-VERDE
ALIMENTAZIONE
POWER SUPPLY
CEBADOR
TOUCH DIM
AR
IT
I dispositivi con cablaggio digitale possono essere dimmerati con dispositivi DALI o con
pulsante normalmente aperto (N.O.) da collegare come da schema.
EN
Devices with digital control gear may be dimmed using DALI devices or a normally-open
button (N.O.) to be connected as shown in the diagram.
ES
Los dispositivos con cableado digital pueden regularse con dispositivos DALI o con un
interruptor de botón normalmente abierto (N.O.) que se conecta según ilustrado en el
esquema.
AR
Pilotare diversi prodotti DALI tramite pulsante (es: Touch-dim, Switch-dim, Push-dim,
IT
Direct-dim, etc.) potrebbe causare dei problemi di sincronizzazione tra gli stessi. È
possibile ovviare a questo problema dotandosi di dispositivi aggiuntivi. Per maggiori
informazioni vi invitiamo a contattarci direttamente.
Controlling different DALI products through buttons (e.g.: Touch-dim, Switch-dim,
EN
Push-dim, Direct-dim, etc.) may lead to product synchronisation problems. This
problem can be overcome by using additional devices. For further information, please
contact us directly.
ES
El mando de varios productos DALI por tecla (ej: Touch-dim, Switch-dim, Push-dim,
Direct-dim, etc.) podría causar problemas de sincronización entre ellos. Es posible
prevenir este problema utilizando dispositivos adicionales. Para más información,
contacte directamente con nosotros.
AR
ﻻ ﻳﺟﺏ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺑﺎﺭﺍﻣﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧﻅﺎﻡ "ﺩﺍﻟﻲ" ؛ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩﻫﺎ ﻣﻥ
IT
NON MODIFICARE I PARAMETRI DELL'ALIMENTATORE DALI IMPOSTATI DALLA
"iGuzzini "
EN
DO NOT CHANGE THE DALI POWER-UNIT PARAMETERS SET BY "iGuzzini"
ES
NO CAMBIAR LOS PARÁMETROS DEL ALIMENTADOR DALI PROGRAMADOS POR
" iGuzzini "
Art. N990 - N991
P013 - P014
LINEA PER DIMMERAZIONE
LINE FOR DIMMING
LÍNEA PARA REGULACIÓN
INTENSIDAD LUMINOSA
8 ÷ 9 mm
70 mm
N.O.
Art. N990 – N991 - P013 - P014
"ﻗ ِ ﺑ َ ﻝ ﻣﺅﺳﺳﺔ "ﺇﻳﺟﻭﺯﻳﻧﻲ
2
C
B
Publicidad
