1. Manuales
  2. Marcas
  3. RAE Systems Manuales
  4. Monitores
  5. UltraRAE 3000
  6. Referencia rápida

RAE Systems UltraRAE 3000 Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para UltraRAE 3000:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
UltraRAE 3000
Funcionamiento básico
Referencia rápida
PN: 059-4025-000
Rev. A Mayo de 2008

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RAE Systems UltraRAE 3000

Resumen de contenidos para RAE Systems UltraRAE 3000

  • Página 1 UltraRAE 3000 Funcionamiento básico Referencia rápida PN: 059-4025-000 Rev. A Mayo de 2008...

  • Página 2: Leer Antes De Utilizar El Aparato

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Leer antes de utilizar el aparato Esta Referencia rápida se ha concebido como breve guía sobre el uso básico y la calibración del instrumento. No abarca funciones avanzadas. Información acerca de funciones avanzadas y otros modos operativos se incluye en el Manual de usuario.

  • Página 3: Peligro Estático

    No mezcle las baterías viejas y nuevas, ni baterías de distintos fabricantes. Se debe comprobar la calibración de todo instrumento RAE Systems nuevo, exponiendo el/los sensor/es a un gas de calibración con concentración conocida antes de utilizar el instrumento.
  • Página 4 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Para obtener la máxima seguridad, debe comprobar la precisión del instrumento antes de su uso cada día, exponiéndolo a un gas de calibración con concentración conocida. No utilice la comunicación USB/PC en ubicaciones peligrosas. El instrumento está clasificado como intrínsecamente seguro para uso en Clase I, División 1, grupos A, B, C,...
  • Página 5 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Notas especiales Cuando se retire el instrumento de su caja de transporte, y se encienda por primera vez, puede que haya vapor residual (orgánico u inorgánico) atrapado en el interior de la cámara del detector. La lectura del sensor de PID inicial puede indicar algún valor de...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Índice Carga de la batería .............. 7 Carga de una batería recargable de repuesto..... 10 Advertencia de voltaje bajo ..........12 Estado de la bomba............12 Estado de la calibración ............ 13 Interfaz de usuario ............14 Pantalla ................
  • Página 7 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Calibración de intervalo ..........42 Salir de la calibración de dos puntos ......45 Resumen de las señales de alarma ........46 Configuración de los límites de alarma y calibración..48 Bomba de muestreo ............49 Petición de piezas de repuesto ..........

  • Página 8: Carga De La Batería

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Carga de la batería Cargue siempre la batería completamente antes de utilizar el instrumento. La batería de ión litio del instrumento se carga conectando el instrumento al cargador de viaje (o colocando el instrumento en el soporte cargador opcional).
  • Página 9 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Nota: Antes de colocar el instrumento en su cargador, compruebe los contactos para asegurarse de que están limpios. Si no lo estuviesen, límpielos con un paño suave. No utilice disolventes ni limpiadores. Siga los siguientes pasos para cargar el instrumento: 1.
  • Página 10 Referencia rápida de UltraRAE 3000 parpadea en verde para indicar que se está cargando.) Durante la carga, las líneas diagonales del icono de batería en la pantalla del instrumento aparecen animadas y verá el mensaje “Charging...” Cuando la batería del instrumento esté totalmente cargada, el icono de batería dejará...

  • Página 11: Carga De Una Batería Recargable De Repuesto

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Carga de una batería recargable de repuesto (Sólo soporte cargador opcional) Una batería de ión litio recargable se puede cargar cuando no se encuentra dentro del monitor. El soporte cargador está diseñado para ambos tipos de carga. Los contactos de la parte inferior de la batería encajan con los contactos del...

  • Página 12: Importante

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Nota: Si necesita sustituir el paquete de baterías de ión litio, tiene recambios a su disposición en RAE Systems. El número de referencia es 059-3051-000. Nota: Se puede sustituir la batería de ión litio por un adaptador de pilas alcalinas (número de referencia...

  • Página 13: Advertencia De Voltaje Bajo

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Advertencia de voltaje bajo Cuando la carga de la batería disminuye por debajo de un voltaje predeterminado, el instrumento se lo advierte pitando una vez y parpadeando una vez cada minuto, mientras que el icono “batería vacía” parpadea una vez cada segundo.

  • Página 14: Estado De La Calibración

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Si la bomba falla o si una obstrucción interrumpe la bomba, la alarma suena y verá este icono parpadeando: Si ve este icono parpadeando, consulte la sección Resolución de problemas en el Manual de usuario.

  • Página 15: Interfaz De Usuario

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Interfaz de usuario La interfaz de usuario del instrumento consta de la pantalla, los indicadores LED, un transductor de alarma y cuatro teclas. Las teclas son: MODE Linterna encendida/apagada La pantalla LCD ofrece información visual que incluye la hora, el estado de la batería y otras funciones.
  • Página 16 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Indicadores LED y linterna Pantalla Tecla Y/+ Tecla N/- Parpadeo Tecla MODE tecla encendido/a pagado...
  • Página 17 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Trea paneles en la parte inferior de la pantalla están asignados a las teclas. Cambian de un menú a otro, pero en todo momento el panel izquierdo corresponde a la tecla [Y/+], el central a la tecla [MODE] y el derecho a la tecla [N/-].

  • Página 18: Pantalla

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Pantalla La pantalla muestra la siguiente información: Gráfico Representación gráfica de la concentración respecto del tiempo Info gas* Indica el Factor de corrección y el tipo de gas de calibración Lectura Concentración de gas según se mide Calibración...

  • Página 19: Uso Del Instrumento

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Uso del instrumento El instrumento se ha diseñaco como monitor de gas VOC de banda ancha y registro de datos para su trabajo en entornos peligrosos. Proporciona medidas en tiempo real y activa señales de alarma cu ando la exposición supera los límites preconfigurados.

  • Página 20: Encendido Del Instrumento (Sencillo)

    [MODE]. 2. Suelte la tecla [MODE] cuando se encienda la pantalla. Primero debe aparecer el logotipo de RAE Systems. (Si no aparece el logotipo, es probable que exista un problema, por lo que debe ponerse en contacto con su distribuidor o con la Asistencia técnica de RAE...
  • Página 21 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Encendido del instrumento (Encendido en cero) Si el dispositivo UltraRAE 3000 se ha configurado para realizar una calibración cero (aire limpio) al arrancar, denominado Encendido en cero, la rutina de arranque se interrumpe para que pueda realizar una calibración con aire limpio.

  • Página 22: Apagado Del Instrumento (Encendido En Cero)

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Apagado del instrumento 1. Mantenga pulsada la tecla Mode durante 3 segundos. Comenzará una cuenta atrás de 5 segundos para el apagado. 2. Cuando finalice la cuenta atrás, se apagará el instrumento. Suelte la tecla Mode.

  • Página 23: Uso Con Compuestos Específicos

    5. UltraRAE 3000 muestra y registra la medida 6. Retire el tubo de separación Realización de una medida Antes de realizar una medida de compuesto específico para benceno o butadieno usando un tubo de separación RAE- Sep, asegúrese de que el sistema UltraRAE 3000 se...
  • Página 24 Referencia rápida de UltraRAE 3000 encuentra en modo Tubo y que se ha seleccionado el tipo de tubo adecuado. The UltraRAE 3000 sólo actúa como dispositivo de medida de compuesto específico si está equipado con una lámpara de 9,8 eV. UltraRAE 3000 está...
  • Página 25 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Para comenzar a medir, encienda el sistema UltraRAE 3000. Se muestra esta pantalla, que incluye el FC (factor de corrección) y el tipo de gas de medida (benceno, butadieno, etc.) para la referencia de calibración: Pulse [N/-] para avanzar.

  • Página 26: Importante

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Siga las instrucciones Preparación del tubo de separación y Colocación de un tubo en el sistema UltraRAE 3000 antes de pulsar ningún botón del sistema UltraRAE 3000. Una vez colocado el tubo, realice la medida.
  • Página 27 Referencia rápida de UltraRAE 3000 2. Coloque el extremo en el rompedor de extremos de tubos del paquete (el pequeño orificio situado en la parte delantera) y arranque el extremo. 3. Gire el tubo y rompa el otro extremo. ¡PRECAUCIÓN! Manipule los tubos con cuidado.

  • Página 28: Inserción Del Tubo De Separación

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Inserción del tubo de separación 1. Desenrosque la parte delantera de la sonda de muestreo de su base. 2. Deslice el tubo en el soporte de goma de la parte delantera. 3. Inserte el otro extremo del tubo en el centro de la base mientras gira la parte delantera para apretarlo en la rosca de la base.

  • Página 29: Medida

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Medida Una vez colocado el tubo en su lugar, comience a medir pulsando [Y/+]. La pantalla mostrará una cuenta atrás (aquí se muestran 60 segundos, pero el tiempo de muestreo puede variar en función del tipo de tubo de separación seleccionado y de...
  • Página 30 STEL. Nota: Si se supera el límite STEL, sonará la alarma de UltraRAE 3000. Si pulsa [N/-] para volver al menú principal, se muestra el tipo de tubo en lugar del FC (factor...
  • Página 31 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Pulse [N/-] para ir a esta pantalla. Si pulsa [Y/+], se le indicará “¡Borrar valor de pico! ¿Está seguro?” para confirmar: Pulse [Y/+] para borrar el valor Pico y salir del modo COV.
  • Página 32 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Si pulsa [N/-], aparecerá esta pantalla: Quite el tubo y vuelva a colocar la toma de entrada. A continuación, pulse [N/-]. Se muestra esta pantalla:...
  • Página 33 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Al cabo de unos segundos, UltraRAE 3000 entra en modo COV y muestra esta pantalla: Puede ir por el resto de los pasos pulsando [N/-] repetidamente hasta volver al menú principal.

  • Página 34: Modo Cov

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Modo COV Modo de usuario básico/Modo de higiene (configuración predeterminada) El instrumento se ha programado para funcionar en Modo de usuario básico/Modo de higiene de forma predeterminada. De este modo dispondrá de las funciones más habituales con menos ajustes de parámetros.
  • Página 35 Referencia rápida de UltraRAE 3000...

  • Página 36: Acceso A La Calibración

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Acceso a la calibración 1. Mantenga pulsadas [MODE] y [N/-] hasta que aparezca la pantalla Contraseña. 2. En Modo de usuario básico, no es necesaria una contraseña para realizar calibraciones. En lugar de escribir una contraseña, acceda a la calibración pulsando [MODE].
  • Página 37 Referencia rápida de UltraRAE 3000 La pantalla Calibración está ahora visible con Calibración cero resaltado. Sus opciones son las siguientes: • Pulse [Y/+] para seleccionar la calibración resaltada (Calib. cero o Calib. referencia). • Pulse [MODE] para salir de la calibración y volver a la pantalla principal para reanudar la medida.

  • Página 38: Calibración Estándar De Dos Puntos (Cero Y Gas De Referencia)

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Calibración de dos puntos estándar (Cero y gas de referencia) El diagrama siguiente muestra las calibraciones del instrumento en modo Básico/Higiene. Nota: En el diagrama, una línea discontinua indica el cambio automático a otra pantalla.
  • Página 39 Referencia rápida de UltraRAE 3000...

  • Página 40: Calibración Cero (Aire Limpio)

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Calibración cero (aire limpio) Este procedimiento determina el punto cero de la curva de calibrado del sensor. Para realizar una calibración de aire limpio, utilice el adaptador de calibración para conectar el instrumento a una fuente de aire limpio, como un cilindro o una bolsa Tedlar (accesorio opcional).
  • Página 41 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Si ha pulsado [Y/+] para acceder a la calibración cero, verá este mensaje: 1. Active el gas de calibración cero. 2. Pulse [Y/+] para iniciar la calibración. Nota: En este momento, puede pulsar [MODE] si decide que no desea iniciar la calibración.
  • Página 42 Referencia rápida de UltraRAE 3000 Durante el proceso de puesta a cero, el instrumento realiza automáticamente la calibración cero y no requiere ninguna acción por su parte. Nota: Para anular el proceso de puesta a cero en cualquier momento y pasar a la calibración de referencia, pulse [N/-] en cualquier momento durante la realización de la puesta a cero.

  • Página 43: Calibración De Intervalo

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Calibración de intervalo Este procedimiento determina el segundo punto de la curva de calibración del sensor. Un cilindro de gas de referencia estándar (gas de referencia) con un regulador que limite el flujo a 500 cc/min. o un regulador de coincidencia de flujo es el modo más sencillo de realizar...
  • Página 44 (ppm). ¡IMPORTANTE! Si utiliza UltraRAE 3000 para pruebas de benceno, se recomienda que calibre con gas de calibración de benceno de 5 ppm de RAE Systems.
  • Página 45 Referencia rápida de UltraRAE 3000 1. Active el gas de calibración de referencia. 2. Pulse [Y/+] para iniciar la calibración. Nota: Puede pulsar [MODE] si decide que no desea iniciar la calibración. De este modo se anulará la calibración de referencia y accederá directamente al menú...

  • Página 46: Salir De La Calibración De Dos Puntos

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 una calibración cero o una calibración de referencia o salir al menú Calibración superior. Una vez finalizada la Calibración de referencia, verá este mensaje: Referencia 1 realizado Lectura = 100,0 ppm El instrumento sale de Calibración de referencia y muestra el menú...

  • Página 47: Resumen De Las Señales De Alarma

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Resumen de las señales de alarma Si la concentración de gas medido sobrepasa cualquiera de los límites preconfigurados se activan la alarma sonora y los indicadores LED en rojo parpadeantes de forma inmediata indicando así que existe una condición de alarma.
  • Página 48 Referencia rápida de UltraRAE 3000 STEL El gas supera el límite 1 pitido/parpadeo por segundo* “STEL” El icono de Fallo de la bomba 3 pitidos/parpadeos por segundo la bomba parpadea Lámp Fallo de la lámpara PID 3 pitidos/parpadeos por segundo y aparece en pantalla el mensaje “Lámp”...

  • Página 49: Configuración De Los Límites De Alarma Y Calibración

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Configuración de los límites de alarma y calibración El instrumento se calibra en fábrica con gas de calibración estándar y se programa con límites de alarma predeterminados. Gas cal. Referen- unidad Baja Alta STEL cia cal.

  • Página 50: Bomba De Muestreo

    Compruebe la bomba: Con UltraRAE 3000 en funcionamiento, coloque el dedo en el extremo de la sonda de entrada. La alarma debe sonar y el icono de bloqueo de la bomba debe parpadear en la pantalla.

  • Página 51: Petición De Piezas De Repuesto

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Petición de piezas de repuesto Si necesita piezas de repuesto, póngase en contacto con su distribuidor local de RAE Systems. Hay disponible una lista en línea: http://www.raesystems.com En los EE.UU. usted puede pedir sensores, baterías de repuesto y otros accesorios en línea en:...

  • Página 52: Nota Especial Sobre Reparaciones

    Referencia rápida de UltraRAE 3000 Nota especial sobre reparaciones Si es necesario reparar el instrumento, contacte con: 1. El distribuidor de RAE Systems donde compró el monitor; ellos devolverán el monitor en su nombre, 2. El Departamento de Asistencia Técnica de RAE Systems.

  • Página 53: Asistencia Técnica

    San José, CA 95134-1708 EE.UU. Sitio Web: www.raesystems.com Asistencia técnica Para ponerse en contacto con el Equipo de asistencia técnica de RAE Systems: De lunes a viernes de 7:00 AM a 5:00 PM hora del Pacífico (EE.UU.) Teléfono (llamada gratuita): +1 888-723-4800 Teléfono: +1 408-952-8461...

Tabla de contenido