Turismo rural; áreas de cozinha destinadas ao pessoal em – lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; Utilização por clientes de hotéis, motéis e outros ambientes – do tipo residencial. Mantenha desobstruídas as aberturas de ventilação do • aparelho ou da estrutura onde ele se encontra encastrado. www.zanussi.com...
• Tenha sempre cuidado quando deslocar o aparelho porque o aparelho é pesado. Use Ligação eléctrica sempre luvas de protecção. • Certifique-se de que o ar pode circular em ADVERTÊNCIA! torno do aparelho. Risco de incêndio e choque eléctrico. www.zanussi.com...
Página 4
• Não guarde gases e líquidos inflamáveis no • Não provoque danos na parte da unidade de aparelho. arrefecimento que está próxima do • Não coloque produtos inflamáveis, nem permutador de calor. objectos molhados com produtos www.zanussi.com...
Descrição do produto Visão geral do produto Gavetas para legumes Prateleiras da porta Compartimento de baixa temperatura Prateleira para garrafas Prateleiras do compartimento Cestos do congelador Refrigeração Dynamic Air Placa de características Prateleira para garrafas Painel de comandos www.zanussi.com...
• quantidade de alimentos armazenados; regulador da temperatura até que o LED • localização do aparelho. correspondente à temperatura desejada se acenda. A selecção é gradual, variando entre 2 e 8 °C. Utilização diária ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à segurança. www.zanussi.com...
Coloque os alimentos frescos a congelar no preferir. compartimento inferior. A quantidade máxima de alimentos que podem ser congelados em 24 horas está indicada na placa de características, situada no interior do aparelho. www.zanussi.com...
Os seguintes sons são normais durante o bombeado. funcionamento: • Um ruído repentino de estilhaçar no interior do aparelho, causado pela dilatação térmica • Um som de gorgolejar ou borbulhar quando o refrigerante está a ser bombeado. (fenómeno físico natural e não perigoso). www.zanussi.com...
• Garrafas: devem ter uma tampa e devem ser • certifique-se de que os alimentos colocadas na prateleira de garrafas ou na congelados são transferidos do prateleira de garrafas da porta. supermercado para o congelador no tempo mais curto possível; www.zanussi.com...
Chill ser pressionado ou após uma alteração da regulação de temperatura. Há água a escorrer na parede Durante o processo de descon- Isto é normal. posterior do frigorífico. gelação automática, o gelo de- scongela na parede posterior. www.zanussi.com...
LED de longa duração. "Instalação". Apenas a assistência técnica está autorizada a 3. Se necessário, substitua as juntas da porta substituir o dispositivo de iluminação. Contacte defeituosas. Contacte o Centro de o seu Centro de Assistência Técnica. Assistência Técnica. www.zanussi.com...
• O fabricante declina toda a responsabilidade estiver debaixo de uma unidade suspensa na caso as precauções de segurança acima parede, a distância mínima entre o topo do não sejam cumpridas. www.zanussi.com...
Página 14
15. Coloque a porta superior na cavilha da dobradiça intermédia (12). 16. Fixe a porta com a dobradiça superior e os respectivos parafusos (13). 8. Desaperte a cavilha da dobradiça inferior (5) e aperte-a (6) no orifício esquerdo da dobradiça inferior. www.zanussi.com...
. Coloque a embalagem nos contentores ponto de recolha para reciclagem local ou indicados para reciclagem. Ajude a proteger o contacte as suas autoridades municipais. ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que www.zanussi.com...
Granjas; áreas de cocina para el personal en tiendas, – oficinas y otros entornos de trabajo; Por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos – de tipo residencial. Mantenga libres de obstrucciones las aberturas de ventilación • del alojamiento del aparato o de la estructura empotrada. www.zanussi.com...
Utilice siempre guantes de protección. • Asegúrese de que el aire pueda circular alrededor del aparato. • Espere al menos 4 horas antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica. Esto www.zanussi.com...
• Si se daña el circuito del refrigerante, evite aislantes de este aparato no dañan la capa las llamas y fuentes de ignición en la de ozono. habitación. Ventile la habitación. • La espuma aislante contiene gas inflamable. Póngase en contacto con las autoridades www.zanussi.com...
Descripción del producto Descripción del producto Cajones de verduras Estantes de la puerta Compartimento de baja temperatura Estante para botellas Estantes interiores Cajones de congelador Enfriamiento dinámico por aire Placa de características Estante botellero Panel de control www.zanussi.com...
Para utilizar el aparato, toque el botón del • la frecuencia con que se abre la puerta regulador de temperatura hasta que se • cantidad de alimentos guardados encienda el LED correspondiente a la • ubicación del aparato. Uso diario ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. www.zanussi.com...
La cantidad máxima de alimentos que puede modo que se prefiera. congelarse en 24 horas se indica en la placa de características, una etiqueta situada en el interior del aparato. www.zanussi.com...
• Un chasquido débil desde el regulador de • Un gorgoteo y burbujeo débil desde el temperatura cuando se activa o desactiva el compresor. serpentín cuando se bombea el refrigerante. • Un zumbido o sonido intermitente desde el compresor cuando se bombea el refrigerante. www.zanussi.com...
• no supere el tiempo de almacenamiento plátanos, patatas, cebollas y ajos, a menos indicado por el fabricante de los alimentos. que estén empaquetados. Consejos sobre la congelación Para aprovechar al máximo el proceso de congelación, tenga en cuenta: www.zanussi.com...
Es importante limpiar periódicamente el orificio de salida del agua de descongelación situado Solución de problemas ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. www.zanussi.com...
Página 25
Durante el proceso de descon- Es correcto. or del frigorífico. gelación automática, el hielo se funde en la placa posterior. El agua fluye por el interior del fri- La salida de agua está obstruida. Limpie la salida de agua. gorífico. www.zanussi.com...
"Instalación". El dispositivo de iluminación solo debe ser 3. Si es necesario, cambie las juntas sustituido por el servicio técnico. Póngase en defectuosas. Póngase en contacto con el contacto con el servicio técnico. servicio técnico. www.zanussi.com...
Para garantizar el mejor rendimiento, si después de consultar a un electricista el aparato se coloca debajo de un mueble de profesional cocina colgado en la pared, deje una distancia www.zanussi.com...
Página 28
(12). 16. Coloque la bisagra superior en la puerta y atorníllela (13). 8. Desatornille el pivote de la bisagra inferior (5) y atornille el pivote de dicha bisagra (6) en el taladro izquierdo de la bisagra inferior. www.zanussi.com...
Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche www.zanussi.com...