Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Home Aide Easy Plus II
- Página 1 Blood Glucose Monitoring System 6276EP-M01A1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1.TABLA DE CONTENIDOS Sección Tema Página 1.Tabla de contenidos 2.Introducción 3.Aspecto y Funciones de las Teclas del Medidor 4.Sitio de Prueba Alternativo 5.Información de Seguridad 6.Instrucciones de Prueba Rápido Preparar para Pruebas 7.Instalar la Batería 8.Configuraciones (Fecha / Hora / Alarma / Unidad de 12-16 Medida / Eliminación de la Memória ) 9.Realizando una Prueba con Solución de Control... -
Página 3: Introducción
2.Introducción al Sistema Propósito de Use / Indicaciones de Uso El Sistema de Monitorización de la Glucosa Sanguínea Easy Plus II está hecho para usar en la medición cuantitativa de la glucosa en la sangre fresca de las venas capilares de los dedos y del antebrazo. - Página 4 El kit arrancador del Sistema de Monitorización de la Easy Plus II Glucosa Sanguínea del incluye los siguientes artículos: Easy Plus II 1.Medidor de la Glucosa con 2 baterías AAA. 2.Guía del Usuario. 3.Libro de Registro. 4.Estuche. Easy Plus II 5.Tiras Reactivas para Pruebas de Glucosa...
-
Página 5: Aspecto Y Funciones De Las Teclas Del Medidor
3.Aspecto y Funciones de las Teclas del Medidor 1.Puerto para tira reactiva- Cuando la tira esté insertada en la ranura, el medidor se encenderá automáticamente. 2.Pantalla LCD- Le guía a través de la prueba usando símbolos y mensajes simples. 3.Tecla M - Encender / Apagar, también para rellamar el modo de rellamar la memória, por favor referir al manual para la descripción detallada de las funciones. -
Página 6: Sitio De Prueba Alternativo
4.Sitio de Prueba Alternativo (AST) ¿Qué es AST? Tomar muestras de sitios anatómicos (partes del cuerpo) que no sean de la punta del dedo (por ejemplo, antebrazo, brazo, muslo, pantorrilla, palma) para revisar los niveles de la glucosa sanguínea. Este sistema le permite testar en el antebrazo con los resultados equivalentes de las pruebas de la punta de los dedos. -
Página 7: Procedimiento De Análisis Para Ast
Procedimiento de Análisis para AST Nota: Para reducir el riesgo de infeccion: Nunca comparta una lanceta ni el dispositivo de puncion con nadie. Siempre utilice una lanceta nueva y esteril; las lancetas son exclusivamente para un solo uso. 1. Por favor desatornille el dispositivo de punción girando el casquillo de la extremidad en sentido horario. - Página 8 6. Masajear suavemente el área seleccionado para aumentar el flujo sanguíneo al sitio de la punción. Limpie el lugar de prueba frotando con alcohol o con jabón y agua. 7. Abra el frasco de la tira de prueba . Saque una tira de prueba del frasco y cubra rápidamente el frasco para mantenerlo fuera del aire.
- Página 9 10. Espere unos segundos hasta que se forme la gota de sangre. Asegúrese de que tiene suficiente sangre para rellear la ventana pequeña de la tira de prueba . Para individuos que experimentan dificultad en obtener suficiente sangre para una prueba , puede que sea de ayuda frotar el sitio de la punción un ratito más antes de usar el dispositivo de punción.
-
Página 10: Información De Seguridad
Easy Plus II Las tiras reactivas solamente puedenser usadas Easy Plus II Easy Talk con el medidor Por favor guarde el frasco de las tiras de prueba fuera del alcance de los niños. Las tiras de prueba y la tapa del frasco pueden presentar un peligro de asfixia. -
Página 11: Instrucciones De Prueba Rápido
6.Instrucciones de Prueba Rápido (Para instrucciones detalladas comience en la página 17 de los Líquidos de Control y en la página 19 para prueba de la Sangre.) (1) Con el medidor apagado, inserte una tira nueva de prueba con los contactos encarando hacia arriba en la ranura de la tira de prueba . -
Página 12: Instalando Las Baterías
7.Instalando las Baterías 1.Apague el medidor presionando el botón “M” y sujetando durante 2 segundos antes de reemplazar las baterías. Deslice hacia abajo la cubierta de la batería que hay en la parte trasera del medidor empujando la cubierta en la dirección de la flecha, después ponga la cubierta a un lado. -
Página 13: Configuraciones
8.Configuraciones (Fecha / Hora / Alarma / Unidad de Medida / Eliminación de la Memória ) A continuación se muestra la apariencia de la pantalla LCD: (1)Unidad (2)Memoria (3)Ajuste (4)C (5)Icono de gota de sangre (6)Simbolo de bateria (7)Diario promedio (8) Alarma configurado (9)Mes... - Página 14 Configurar el Año- Presionar la tecla C para ajustar el año hasta que el año deseado esté visualizado y después presione la tecla M para confirmar la configuración del año. Cuando presione la tecla C, el año será 1 01~01 01 ajustado en el margen desde 2009 a 2029.
- Página 15 Configurar la Hora- Presionar la tecla C para ajustar la hora hasta que la hora deseada aparezca en la pantalla entonces presione la tecla M para confirmar la configuración. Entonces verá el segmento del minuto parpadeando en la 12-18~1101 pantalla. (Por favor ver Figura 8-4.) Configurar el Minuto- Presionar la tecla C para ajustar el minuto hasta que el minuto deseado aparezca en la pantalla...
- Página 16 Configurar la unidad de medición- Presionar la tecla C para intercambiar entre las unidades de medición de mg/dL y mmol/L. Presionar la tecla M para confirmar la configuración. Verá un “dEL” visualizado en el centro de la pantalla. (Por favor ver Figura 8-8.) La unidad de medición -mg/dL- es la unidad estándar de medición en los Estados Unidos.
- Página 17 Apagar la Pantalla- Cuando el medidor esté apagado, la hora, fecha, unidad de medición y el icono de la batería estarán parados en la pantalla como en la Figura 8- 9. Si el recordatorio del alarma ha sido configurado o la voz ha sido apagada, entonces el icono del alarma o del altavoz aparecerán también en la pantalla apagada.
-
Página 18: Realizando Una Prueba Con Solución De Control
9.Realizando una Prueba con Solución de Control IMPORTANTE: Asegúrese siempre de haber presionado la tecla C para la prueba del Solución de Control, de lo contrario el resultado de la prueba del Solución de control será almacenado en la memória y afectará a sus resultados de “AVG”. -
Página 19: Prueba De La Sangre
Solución de Control, el resultado de prueba no será almacenado.) prueba Easy Plus II Easy Talk 2. Use solamente el Solución de Control Easy Plus II con el Medidor de Glucosa Easy Plus II 3. -
Página 20: Realizando Una Prueba De Glucosa En La Sangre
10. Realizando una Prueba de Glucosa en la Sangre Nota: Para reducir el riesgo de infeccion: Nunca comparta una lanceta ni el dispositivo de puncion con nadie. Siempre utilice una lanceta nueva y esteril; las lancetas son exclusivamente para un solo uso. 1. - Página 21 6. Abra el frasco de las tiras de prueba . Saque una tira nueva de prueba del frasco y vuelva a poner la tapa al frasco rápidamente y fírmemente. 7. Mientras que el medidor esté apagado, inserte una tira de prueba en la ranura de tiras del medidor en sentido derecho.
- Página 22 9. Aplicar una pequeña gota de sangre tamaño real) en el borde delantero ● de la tira de prueba y la sangre debe ser llevada en la ventana de confirmación antes de que medidor comience a hacer cuenta atrás. No empuje su dedo contra la tira de prueba ni intente aplicar una muestra de sangre manchada.
-
Página 23: Accediendo A La Memoria Y Viendo El Promedio
11. Accediendo a la Memoria y Viendo el Promedio A. Usar la Memória del Medidor Los resultados de prueba s de las muestras de sangre serán almacenadas automáticamente en la memória. El medidor puede almacenar hasta 500 de los más recientes resultados. Usted también puede ver el promedio de los resultados de los pruebas en varios periodos, de 7, 14, 28, 60 y 90 días. - Página 24 C. Ver el Promedio (AVG) de los Datos de Pruebas en la Memória Para visualizar el promedio (AVG) de los resultados de los pruebas, por favor apague el medidor. Presione las teclas C y M simultáneamente y mantengalo presionado durantes 2 segundos, espere a que el AVG se visualice en la pantalla, después suelte los dos botones.
-
Página 25: Valores Expectados
Los valores expectados de la glucosa sanguínea del plasma para los adultos normales no diabeticos son como a continuación. Antes de comer <100 mg/dL Dos horas después de las comidas <140 mg/dL Easy Plus II El medidor le dá resultados equivalentes a plasmas. 13. Transmitiendo los Resultados Nota:... -
Página 26: Mantenimiento De Su Sistema
14. Mantenimiento de su sistema Por favor, trate este medidor con cuidado adecuado, y mantengalo en buenas condiciones. 1.Guarde su medidor en su caja, en un lugar limpio y seco a 46~86℉ (8~30℃). 2.Limpie siempre su medidor después del uso. Frote y limpie la superficie del medidor con un paño suave que haya sido ligeramente humedecido con un detergente suave. -
Página 27: Soluciones De Problemas
15. Soluciones de Problemas: A continuación es un sumario de todos los Mensajes de Error. Estos mensajes ayudan a identificar ciertos problemas, pero no aparecen en todos los casos cuando haya ocurrido un problema. El uso inadecuado puede causar un resultado impreciso sin producir un mensaje o símbolo de error. - Página 28 Repita la prueba la prueba. Repita la prueba la prueba. tarjeta prueba Repita la prueba El resultado de la pruebas Haga la prueba de nuevo siguiendo la es m s alto que el margen á de medi ción de 600 mg/dL (33.3mmol/L) Haga la prueba de nuevo siguiendo la SP27...
-
Página 29: Servicio Al Cliente
16. Servicio al Cliente S necesita asistencia con su Sistema de Easy Plus II Monitorización de Glucosa , por favor contacte: Home Aide Diagnostics, Inc. 1072 S. Powerline Rd., Deerfield Beach, FL 33442, USA TEL: 1-800-915-0116 Horas: 9 am a 9 pm EST. / Lunes a Viernes. Fuera de estas horas, contacte con su profesional del cuidado médico para temas o consejos médico. -
Página 30: Limitaciones
17.Limitaciones No usar en recién nacidos. No usar para prueba de glucosa sanguínea para recién nacidos. Margen de hematócrito El hematócrito en el margen del 32~56% ha sido demostrado que no afectan los resultados de prueba de la glucosa. Si usted no sabe su nivel del hematócrito, consulte a su profesional del cuidado médico. -
Página 31: Especificaciones
18.Especificaciones : Glucosa Prueba Muestra: Sangre entera Principio del método de : Amperimétrico, oxidasa prueba de glucosa Sitos de :Punta de dedos, antebrazo prueba Tiempo de medición:6 segundos Código requerido:Dispositivo sin códico Margen de medición: 20~600 mg/dL (1.1~33.3mmol/L ). Baterías: 2 x AAA 1.5 V Alcalina 24A LR03 Temperatura de operación:10~40℃... -
Página 32: Información De La Garantía
.Información de la Garantía Easy Plus II Su Medidor de Glucos está garantizado de estar libre de defectos en materiales y mano de obra durante un año a partir de la fecha de la adquisición original. Esta garantía no cubre el fallo del dispositivo debido al uso equivocado o negligencia del propietario, o desgaste y rotura normal.