Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para b&o BeoVision MX 4200
Resumen de contenidos para b&o BeoVision MX 4200
- Página 1 BeoVision MX 4200 Guía...
-
Página 2: Las Guías Del Usuario
Las guías del usuario BeoVision Avant Esta guía contiene toda la información sobre lo que necesita saber acerca de su Guide producto Bang & Olufsen. Esperamos que su distribuidor local de Bang & Olufsen le suministre, instale y configure su producto. No obstante, en la guía y en el CD-Rom se incluye la La información del CD-Rom también está... - Página 3 Índice Presentación de su televisor Bang & Olufsen, 4 Se explica el modo de utilizar el terminal a distancia Beo4 y de acceder a los menús en la pantalla del televisor. Uso habitual, 7 Descubra todo lo que debe saber sobre el uso habitual de su televisor, incluyendo el modo de crear y utilizar grupos y cómo utilizar las funciones del teletexto.
-
Página 4: Presentación De Beovision Mx 4200 Y Beo4
Presentación de BeoVision MX 4200 y Beo4 El terminal a distancia Beo4 le permite acceder a todas las funciones. Al utilizar una función podrá ver la información a través del visor de Beo4 o bien en la pantalla del televisor. -
Página 5: Información Y Menús Visualizados
Información y menús visualizados La información sobre la fuente seleccionada se muestra en la parte superior de la pantalla. Los menús en pantalla le permiten ajustar la configuración. Nombre del menú TV SETUP PROGRAM GROUPS TUNING TV TUNING TIMER RECORDING EDIT PROGRAMS Opciones del menú... -
Página 7: Uso Habitual
Uso habitual Este capítulo contiene información Ver la televisión, 8 sobre las funciones básicas de su • Selección de un canal de televisión televisor. • Acceder a una lista de TV • Ajuste del formato de la imagen Para más información sobre el •... -
Página 8: Selección De Un Canal De Televisión
Ver la televisión Las funciones que se muestran en Selección de un canal de televisión Acceder a una lista de TV estas páginas son funciones que se Cuando se enciende el televisor, en la pantalla Todos sus canales de televisión aparecen en utilizan habitualmente. -
Página 9: Ajuste Del Formato De La Imagen
Ajuste del formato de la imagen Giro del televisor El formato de la imagen que seleccione cambia Si dispone de un soporte de pared motorizado seguidamente en la pantalla, según podrá girar el televisor desde su terminal a corresponda, a una imagen de pantalla distancia Beo4. - Página 10 Ajuste del sonido Existen varias posibilidades de ajuste Ajuste o supresión del sonido Modificación del tipo de sonido o del sonido en su televisor. idioma Puede ajustar el volumen o suprimir el sonido completamente en cualquier momento. Los nombres de los diversos tipos de sonido Puede ajustar el volumen o suprimir disponibles se mostrarán en la pantalla.
-
Página 11: Modificación Del Balance O Combinación De Altavoces
Modificación del balance o combinación de altavoces Si conecta unos altavoces a su televisor, podrá ajustar el balance y elegir una combinación de altavoces en cualquier momento. Pulse varias veces hasta que LIST Combinaciones de altavoces aparezca SPEAKER en el visor de SPEAKER SPEAKER 1 Beo4... -
Página 12: Funciones Básicas Del Teletexto
Teletexto Si selecciona un canal y la cadena Funciones básicas del teletexto ofrece servicio de teletexto, el Desplácese por las páginas de teletexto televisor le dará acceso tanto a las mediante la barra de menú, situada en la páginas principales como a cualquier parte superior de la página de teletexto. -
Página 13: Guardar Las Páginas Favoritas Del Teletexto
Guardar las páginas favoritas del Uso habitual de las páginas de teletexto memoria (MEMO) Por cada uno de los canales del servicio de Puede que desee consultar rápidamente sus teletexto se pueden guardar cuatro páginas páginas de memoria del teletexto, por en la memoria. - Página 14 Uso de los grupos Si ha guardado un gran número de Selección de canales de un grupo Creación de grupos canales y desea poder acceder Puede acceder a sus grupos activando el modo Puede crear hasta ocho grupos diferentes. rápidamente a sus canales favoritos Groups.
-
Página 15: Desplazamiento De Canales Dentro De Un Grupo
Desplazamiento de canales dentro de un grupo Puede reorganizar el orden en que aparecen sus canales dentro de un grupo y borrarlos. > Pulse TV para encender el televisor. > Pulse TV para encender el televisor. NEWS > Pulse MENU para abrir el menú TV SETUP; >... -
Página 17: Funcionamiento Avanzado
Funcionamiento avanzado Se explica cómo manejar su televisor Encender o apagar el televisor automáticamente, 18 más allá del uso habitual. • Antes de empezar... • Reproducción y modo standby programados En este capítulo también se explica el • Visualización, modificación o borrado de un parámetro programado modo de manejar un receptor digital que esté... -
Página 18: Reproducción Y Modo Standby Programados
Encender o apagar el televisor automáticamente Si su televisor está equipado con el Antes de empezar... Reproducción y modo standby módulo Master Link opcional, puede programados Si conecta un producto de sonido o imagen de hacer que se encienda o apague Bang &... -
Página 19: Visualización, Modificación O Borrado De Un Parámetro Programado
Visualización, modificación o borrado de un parámetro programado Abra en pantalla la lista de configuraciones programadas que ha introducido. Desde esta lista puede modificar o borrar los parámetros que ha programado. Para introducir los parámetros de Para ver, modificar o borrar la configuración TV SETUP reproducción o de modo standby del programador... -
Página 20: Activar El Sistema De Código Pin
Sistema de código PIN Puede optar por activar o no el Activar el sistema de código PIN sistema de código PIN. El sistema de Abra en pantalla el menú TV SETUP, active el código Pin se desactivará si borra su menú... -
Página 21: Uso De Su Código Pin
Uso de su código PIN Si el televisor ha estado desconectado de la red eléctrica durante 15–30 minutos, cuando lo encienda le pedirá que introduzca su código PIN. Si no lo hace, el televisor pasará al modo standby aproximadamente después de 5 minutos. -
Página 22: Menú Set-Top Box Controller
Funcionamiento del receptor digital El Set-top Box Controller incorporado Menú Set-top Box Controller actúa como intérprete entre el Algunos botones del terminal a distancia de receptor digital que elija y el terminal su receptor digital no están disponibles al a distancia Beo4. Si tiene conectado instante en el terminal a distancia Beo4. -
Página 23: Funcionamiento De Beo4 Universal
Funcionamiento de Beo4 universal Uso del menú del receptor digital Uso de un receptor digital en una habitación periférica Si sabe qué botón de Beo4 activa la función Una vez activado su receptor digital puede que desea, puede activar la función sin activar manejar sus menús correspondientes, como la Cuando su receptor digital esté... -
Página 24: Creación De Un Grupo De Canales
>> Funcionamiento del receptor digital Creación de un grupo de canales Puede crear hasta 8 grupos de canales diferentes. Los grupos pueden contener hasta 18 canales del receptor digital. El mismo canal puede guardarse en más de un grupo. STB SETUP STB NEWS PROGRAM GROUPS PROGRAM GROUPS... -
Página 25: Desplazamiento O Borrado De Canales Dentro De Un Grupo
Desplazamiento o borrado de canales dentro de un grupo Puede reorganizar el orden en que aparecen sus canales dentro de un grupo y borrarlos. Para crear un grupo... > Pulse SAT para seleccionar STB como fuente. NEWS > Pulse SAT en Beo4 para seleccionar STB como >... -
Página 26: Reproducción Y Búsqueda En Una Cinta
Si tiene un reproductor de vídeo BeoCord V 8000... Puede usar el terminal a distancia Reproducción y búsqueda en una Grabación programada desde el Beo4 para reproducir y buscar en cinta teletexto una cinta sin importar si BeoCord Una vez que haya seleccionado el reproductor Las grabaciones se programan fácilmente a V 8000 está... -
Página 27: Grabación Desde El Menú En Pantalla
Grabación desde el menú en Comprobación de las grabaciones ya pantalla programadas Use el menú para programar una grabación a Puede comprobar las grabaciones que están a una hora determinada. Introduzca la hora de la espera de ejecutarse, así como modificarlas inicio y de final de la grabación y compruebe o borrarlas. -
Página 29: Sintonización Y Configuración De Preferencias
Sintonización y configuración de preferencias Descubra cómo realizar el proceso de Configuración de su televisor por primera vez, 30 configuración por primera vez y la • Selección del idioma de los menús sintonización de todos los canales • Almacenamiento de todos los canales y ajustes disponibles automáticamente. -
Página 30: Configuración De Su Televisor Por Primera Vez
Configuración de su televisor por primera vez El procedimiento de configuración Selección del idioma de los menús Almacenamiento de todos los que se describe a continuación canales y ajustes La primera vez que encienda su televisor, solamente se activa cuando el deberá... -
Página 31: Registro De Equipos Adicionales Antes De La Sintonización Automática
Registro de equipos adicionales Determinación de la posición central antes de la sintonización automática Si su televisor está equipado con el soporte de Si se conecta un reproductor de vídeo, pared motorizado, aparecerá el menú descodificador o cualquier otro equipo STAND ADJUSTMENT en la pantalla. -
Página 32: Modificación De Canales De Televisión Sintonizados
Modificación de canales de televisión sintonizados Puede realizar ajustes en los canales Traslado de canales sintonizados de televisión sintonizados en Cuando haya finalizado la sintonización cualquier momento, o sintonizar automática de los canales, aparecerá canales no guardados durante la automáticamente el menú EDIT PROGRAMS que le permitirá... -
Página 33: Asignación De Nombres A Los Canales Sintonizados
Asignación de nombres a los canales sintonizados Una vez que ha concluido la sintonización automática de los canales, aparecerá el menú EDIT PROGRAMS y podrá asignar un nombre a los canales de televisión que se hayan sintonizado. > Pulse TV para encender el televisor. TV SETUP >... -
Página 34: Borrado De Canales Sintonizados
>> Modificación de los canales de televisión sintonizados Borrado de canales sintonizados Una vez que ha concluido la sintonización automática de canales, ya es posible borrar los canales sintonizados. > Pulse TV para encender el televisor. TV SETUP > Pulse MENU para abrir el menú TV SETUP y PROGRAM GROUPS para resaltar TUNING. -
Página 35: Ajuste De Programas Sintonizados
Ajuste de programas sintonizados Puede guardar los canales de televisión con sus propios números de programa. La sintonización precisa de los canales indica la presencia de canales codificados y selecciona los tipos de sonido apropiados para cada canal. > Pulse TV para encender el televisor. Si en el menú... -
Página 36: Resintonización O Adición De Canales
Resintonización o adición de canales Puede hacer que el televisor busque Resintonización mediante los canales de televisión por usted. sintonización automática Puede volver a sintonizar todos los canales de Nota: Si vuelve a sintonizar todos los canales de Preseleccione hasta 99 canales de televisión dejando que su televisor los televisión, ¡desaparecerán todos los grupos y televisión diferentes, con sus propios... -
Página 37: Adición De Nuevos Canales De Televisión
Adición de nuevos canales de televisión Puede agregar un canal nuevo o actualizar uno sintonizado que, por ejemplo, haya cambiado de frecuencia. > Pulse TV para encender el televisor. TV SETUP > Pulse MENU para abrir el menú TV SETUP y PROGRAM GROUPS para resaltar TUNING. -
Página 38: Configuración De Posiciones Para El Giro Del Televisor
Configuración de posiciones para el giro del televisor Elija una orientación del soporte para cuando Si su televisor está equipado con el encienda su televisor y otra para cuando lo soporte motorizado de pared apague. opcional, puede girarlo desde el terminal a distancia Beo4. -
Página 39: Ajuste De La Fecha Y Hora
Ajuste de la fecha y hora Antes de sincronizar el reloj con un canal Si su televisor está equipado con el sintonizado, compruebe que el canal que está módulo Master Link opcional, puede viendo ofrece el servicio de teletexto. introducir la configuración del reloj incorporado. -
Página 40: Ajuste Del Brillo, Color O Contraste
Ajuste de los parámetros de imagen y sonido Los parámetros de imagen y sonido Ajuste del brillo, color o contraste se preconfiguran en fábrica a unos Ajuste la configuración de imagen a través del valores neutros que se adaptan a la menú... -
Página 41: Ajuste Del Volumen, Graves, Agudos O Balance
Ajuste del volumen, graves, agudos o balance En cualquier momento puede ajustar directamente el volumen y el modo o balance de los altavoces a través del terminal a distancia Beo4, sin utilizar ningún menú, aunque para poder ajustar los graves, los agudos y la sonoridad debe abrir el menú... -
Página 42: Selección Del Idioma De Los Menús En Pantalla
Selección del idioma de los menús El idioma de los menús que elija Selección del idioma de los menús durante la configuración de su en pantalla televisor por primera vez podrá ser Puede seleccionar el idioma de los menús en modificado cuando lo desee. -
Página 43: Ubicación, Conexiones Y Mantenimiento
Ubicación, conexiones y mantenimiento En este capítulo se explica el modo Configuración de su televisor, 44 de ubicar, conectar y mantener su • Coloque su televisor en su hogar televisor. Se incluye además una • Realización de las conexiones visión general de los paneles de conexión y del panel de conexión El panel de conexión, 46 directa. -
Página 44: Coloque Su Televisor En Su Hogar
Configuración de su televisor Para obtener información acerca de Coloque su televisor en su hogar como fijar y colocar los cables en la – No coloque su televisor en un lugar parte posterior del televisor, consulte expuesto a la luz solar directa, ni debajo de la página siguiente. -
Página 45: Realización De Las Conexiones
Conecte uno de los extremos de la toma de ha configurado automáticamente, ahora pude red suministrada en el enchufe marcado con ~ BeoVision MX 4200 sintonizar canales como se explica en el de la parte posterior del televisor y después capítulo “Configuración de su televisor por... -
Página 46: El Panel De Conexión
El panel de conexión El panel de conexión del televisor le Panel de conexión de audio y vídeo permite conectar los cables de (AV) y de la antena STAND entrada de señal y una gran variedad V. TAPE V.TAPE de equipos adicionales, como un Conector de 21 pines para la conexión de audio y vídeo de un reproductor de vídeo reproductor de vídeo o un sistema de... -
Página 47: Mantenimiento De Su Televisor
Mantenimiento de su televisor El mantenimiento regular, como la Limpieza de la superficie de la caja limpieza de BeoVision MX 4200, es acústica responsabilidad del usuario. Para Elimine el polvo de la superficie con un paño obtener mejores resultados, siga las seco y suave. -
Página 48: Panel De Conexión Directa
Panel de conexión directa y de conexión El panel de conexión directa y el Panel de conexión directa Encendido y apagado de la panel de conexión están ubicados en alimentación eléctrica la parte delantera del televisor, Si desea desconectar completamente su Interruptor de debajo de la pantalla. -
Página 49: Visualización De La Cámara De Vídeo En El Televisor
Visualización de la cámara de vídeo Copia desde una cámara de vídeo en el televisor Si tiene conectado al televisor un equipo de Para ver las grabaciones de su cámara de vídeo, como por ejemplo, BeoCord V 8000, y vídeo, conéctela y encienda el televisor. conecta una cámara de vídeo al panel de Cuando se inicia la reproducción en la cámara, conexión directa, puede copiar las grabaciones... -
Página 50: Conexiones
Índice alfabético Altavoces Código PIN Conexión de los altavoces, 46 Activar el sistema de código PIN, 20 Modificación del balance o combinación de Cambiar o borrar su código PIN, 20 altavoces, 11 ¿Ha olvidado su código PIN?, 21 Uso de su código PIN, 21 Auriculares Conexiones Conexión al panel de conexión directa y de... -
Página 51: Mantenimiento
Idioma Programador Teletexto Cambio del tipo de sonido o idioma, 10 Activación de la función de reproducción Activación de los subtítulos del teletexto, 13 Opciones del menú LANGUAGE, programada, 18 Funciones básicas del teletexto, 12 CD-Rom, p. 23 Ajuste de la fecha y hora, 39 Grabación programada desde el teletexto, 26 Selección del idioma de los menús, 42 Inicio o parada automática del televisor, 18... - Página 54 Para su información... Sus necesidades como usuario son tenidas en cuenta cuidadosamente durante el proceso de diseño y desarrollo del producto Bang & Olufsen y nos esforzamos para que nuestros productos tengan un manejo cómodo y fácil. Por tanto, le agradeceremos que tenga la amabilidad de transmitirnos sus experiencias con su producto Bang &...
- Página 55 Este producto cumple las normas establecidas en las directivas 89/336 y 73/23 de la UE.
- Página 56 www.bang-olufsen.com...