Descargar Imprimir esta página

ROYCE Neomax Guia De Inicio Rapido

Rodillera de primera calidad

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PRODUCT
Neomax Premium Knee Sleeve
USES: Post-Operation Rehabilitation, Tendinitis, Bursitis, and Arthritis, Sprains and Strains
CAUTIONS: Patients should be instructed to inspect their knee and the product before and after each use.
NOTES: See pictures on the accompanying instructions as you read the following.
MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT ARE THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE PRESCRIBING
PHYSICIAN.
STEP
FITTING INSTRUCTIONS
1.
Slide brace onto the appropriate leg.
2.
Place patella into the patella opening,
even if the patella area is closed.
STEP
WASHING INSTRUCTIONS
1.
The brace can be cleaned at any time
using a mild detergent and cold water.
2.
Lay brace pad out flat on a towel and
air dry.
PROTECTED BY U.S. PATENTS #5,334,135; #5,695,452
OTHER U.S. AND FOREIGN PATENTS PENDING.
INTENDED USERS
Medical Professionals
GUIDELINES AND CAUTIONS
Place leg through the largest opening first.
Use pull tabs. Place the leg through largest
opening first.
GUIDELINES AND CAUTIONS
Do not squeeze or wring out the brace pad. Do
not wash in washing machine.
Do not place in dryer. Do not place near heater.
CEKNE3-EN.DOC
EU Auth. Rep. (MDD 93/42/EEC) mdi Europa GmbH
Wittekamp 30 D-30163, Hanover, Germany
ROYCE MEDICAL COMPANY
9/01

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ROYCE Neomax

  • Página 1 PRODUCT INTENDED USERS Medical Professionals Neomax Premium Knee Sleeve USES: Post-Operation Rehabilitation, Tendinitis, Bursitis, and Arthritis, Sprains and Strains CAUTIONS: Patients should be instructed to inspect their knee and the product before and after each use. NOTES: See pictures on the accompanying instructions as you read the following.
  • Página 2 CEKNE3-GN.DOC PRODUKT ANWENDER Neomax Premium Kniemanschette Medizinisches Fachpersonal ANWENDUNGEN: Postoperative Rehabilitation, Tendinitis, Bursitis und Arthritis, Verstauchungen und Zerrungen HINWEISE: Beim Lesen der nachstehenden Informationen bitte auf die Abbildungen Bezug nehmen. VOR DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE ANWEISUNGEN, KONTRAINDIKATIONEN, PFLEGE- UND VORSICHTSHINWEISE LESEN. FÜR MODIFIKATIONEN AN DIESEM PRODUKT IST ALLEIN DER VERSCHREIBENDE ARZT VERANTWORTLICH.
  • Página 3 CEKNE3-FR DOC PRODUIT DESTINÉ À Corps médical Genouillère Neomax Qualité Extra UTILISATIONS: Rééducation postopératoire, Tendinites, Bursites, Arthrose, Entorses et Élongations AVERTISSEMENTS: Informer les patients qu'il leur faut examiner leur genou et le produit avant et après chaque utilisation. REMARQUES: Se référer aux illustrations figurant sur le mode d'emploi ci-joint en suivant les instructions ci-dessous.
  • Página 4 CEKNE3-SP.DOC PRODUCTO SUPUESTOS USUARIOS Rodillera Neomax de primera calidad Profesionales médicos USOS Rehabilitación post-operatoria, Tendinitis, Bursitis y Artritis, torceduras y esguinces ADVERTENCIA: Instruir a los pacientes que deben examinar su rodilla y el producto antes y después de cada uso.
  • Página 5 PRODOTTO UTENZA Professionisti sanitari Ginocchiera Neomax Premium USI: Riabilitazione post-operatoria, tendinite, borsite ed artrite, lacerazioni e distorsioni AVVERTENZE: Va consigliato ai pazienti di ispezionare il ginocchio ed il prodotto prima di ogni uso. NOTA: Mentre si leggono queste istruzioni, seguire le illustrazioni che le accompagnano.