Publicidad
Technical Information
EN
• Video:
- Full HD video sensor 1080p / 30 fps
- Wide angle 130° (diagonal)
- Night vision (6 m) with mechanical infrared filter
- Digital zoom x8
- SomfyVision™ motion detection (5 m)
• Connectivity:
- Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) (e.r.p<100 mW) Open/
WEP/ WPA2-Personal/WPA-WPA2 mixed mode
- 500 Kbps upload recommended
FR
• Vidéo :
- Capteur vidéo qualité Full HD 1080p / 30 fps
- Grand angle 130° (diagonal)
- Vision nocturne (6 m) avec filtre infrarouge
mécanique
- Zoom numérique x8
- Détection de mouvement SomfyVision™ (5 m)
• Connectivité :
- Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) (e.r.p<100 mW) Open/
WEP/ WPA2-Personal/WPA-WPA2 mixed mode
- Débit montant recommandé 500 Kbps
ES
• Vídeo:
- Captura de vídeo calidad Full HD 1080p / 30 fps
- Gran angular 130º (diagonal)
- Visión nocturna (6 m) con filtro de infrarrojos
mecánico
- Zoom digital x8
- Detección de movimiento SomfyVision™ (5 m)
• Conectividad:
- Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) (e.r.p<100 mW) Open/
WEP/ WPA2-Personal/WPA-WPA2 mixed mode
- Velocidad de subida recomendada: 500 Kbps
- Bluetooth LE (2.4 GHz) (e.r.p<2.5mW)
- Radio Somfy Protect (868.1 – 869.5 MHz)
(e.r.p<25 mW)
• Audio: Built-in speaker and microphone
• Siren: 90+ dB
• USB adaptor (5 V/2 A)
• Size/weight: 110 x 90 mm / 260 g
• Operating temperature 0-45° C
• Secure connection (SSL/TLS with RSA) and coded
cloud storage (AES-256)
- Bluetooth LE (2.4 GHz) (e.r.p<2.5mW)
- Radio Somfy Protect (868.1 – 869.5 MHz)
(e.r.p<25 mW)
• Audio : Haut-parleur & microphone intégrés
• Sirène : 90+ dB
• Adaptateur USB (5 V / 2 A)
• Taille / poids : 110 x 90 mm / 260 g
• Température de fonctionnement : 0-45° C
• Flux sécurisés (SSL/TLS avec RSA) et stockage
cloud chiffré (AES-256)
- Bluetooth LE (2.4 GHz) (e.r.p<2.5mW)
- Radio Somfy Protect (868.1 – 869.5 MHz)
(e.r.p<25 mW)
• Audio: altavoz y micrófono integrados
• Sirena: 90+ dB
• Adaptador USB (5 V/2 A)
• Tamaño/peso : 110 x 90 mm / 260 g
• Temperatura de funcionamiento 0-45° C
• Flujos seguros (SSL/TLS con RSA y
almacenamiento cifrado en la nube (AES-256)
IT
• Video:
- Sensore video qualità Full HD 1080p / 30 fps
- Grandangolo 130° (diagonale)
- Visione notturna (6 m) con filtro a infrarossi
meccanico
- Zoom digitale x8
- Rilevamento di movimento SomfyVision™ (5 m)
• Connettività:
- Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) (e.r.p<100 mW) Open/
WEP/ WPA2-Personal/WPA-WPA2 mixed mode
- Banda raccomandata in upload : 500 Kbps
DE
• Video:
- Hochwertiger Full-HD-Videosensor 1080p / 30 fps
- 130° Weitwinkel (diagonal)
- Nachtsicht (6 m) mit mechanischem Infrarotfilter
- 8x-Digital-Zoom
- Bewegungserkennung SomfyVision™ (5 m)
• Anschlussfähigkeit:
- WLAN 802.11 b/g/n (2,4 GHz) (e.r.p<100 mW) Open/
WEP/ WPA2-Personal/WPA-WPA2 mixed mode
- Der Upload sollte mit mindestens 500 Kbps
erfolgen
NL
• Video:
- Videosensor Full HD kwaliteit 1080p / 30fps
- Groothoek 130° (diagonaal)
- Nachtvisie (6 m) en mechanisch infrarood filter
- Digitale zoom x8
- Bewegingsdetectie SomfyVision™ (5 m)
• Verbinding:
- WiFi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) (e.r.p<100 mW) Open/
WEP/ WPA2-Personal/WPA-WPA2 mixed mode
- Aanbevolen uploadsnelheid is 500 Kbps
- Bluetooth LE (2.4 GHz) (e.r.p<2.5mW)
- Radio Somfy Protect (868.1 – 869.5 MHz)
(e.r.p<25 mW)
• Audio: Altoparlante e microfono integrati
• Sirena: 90+ dB
• Adattatore USB (5 V / 2 A)
• Dimensioni / peso: 110 x 90 mm / 260 g
• Temperatura d'esercizio 0-45° C
• Flussi protetti (SSL/TLS con RSA) e archiviazione
cloud criptato (AES-256)
- Bluetooth LE (2.4 GHz) (e.r.p<2.5mW)
- Radio Somfy Protect (868.1 – 869.5 MHz)
(e.r.p<25 mW)
• Audio: Integrierter Lautsprecher und Mikrofon
• Sirene: 90+ dB
• USB-Adapter (5 V/2 A)
• Maße/Gewicht: 110 x 90 mm / 260 g
• Betriebstemperatur 0-45° C
• Sichere Datenübertragung (SSL/TLS mit RSA) und
verschlüsselte Cloud-Speicherung (AES-256)
- Bluetooth LE (2.4 GHz) (e.r.p<2.5mW)
- Radio Somfy Protect (868.1 – 869.5 MHz)
(e.r.p<25 mW)
• Audio: Ingebouwde luidspreker en microfoon
• Sirene: 90+ dB
• USB-adapter (5 V / 2 A)
• Formaat / gewicht: 110 x 90 mm / 260 g
• Bedrijfstemperatuur: 0-45° C
• Beveiligde kanalen (SSL/TLS met RSA) en
versleutelde opslag in de cloud (AES-256)
Publicidad
