Página 1
® IMPORTANT INFORMATION VIKTIG INFORMATION Read before use and retain for future Läs anvisningarna före användningen reference och spara dem för framtida behov WICHTIGE INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER Bitte vor dem Benutzen des Gerätes Du bør læse dette før brug og gemme durchlesen und gut aufbewahren til senere henvisning RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS...
Página 2
9. Takuukortti 10. Manual de Instrucciones 7. Griffe universelle 10. Käyttöopas 11. Directorio de Servicio 8. Disque émietteur 11. Kansainvälinen Internacional 9. Carte de garantie Flymo/partner- 10. Manuel d’instructions huoltohakemisto. PAGINAS EN 11. Répertoire d’entretien CASTELLANO (66-73) international SUOMALAISET SIVUT (42-49) LES PAGES EN LANGUE FRANÇAISE (18-25)
Página 3
KARTONGEN CONTENIDO DEL (GB) CARTON CONTENTS INNEHOLDER CARTON KARTONINHALT (SF) PAKETIN SISÄLTÖ LEGENDAS DOS CONTENU DU CARTON FÖRPACKNINGENS DESENHOS INNEHÅLL (NL) INHOUD CONTENUTO (DK) KARTONINDHOLD...
Página 4
Si no se usa apropiadamente, ¡el Power Hoe puede ser peligroso! El Power Hoe puede causar daño serio al operador y a otros, se deben acatar las advertencias e instrucciones de seguridad para obtener una seguridad y eficiencia razonables al usar el Power Hoe. El operador es responsable de seguir las advertencias e instrucciones de seguridad que se encuentran en este manual y en el Power Hoe.
Página 5
8. Siempre desconectar el suministro antes de 12. Siempre mantener el cable alejado de las desconectar el enchufe, conector de cable púas. Si el cable se enreda, desconectar el o cable de extensión. enchufe del suministro y examinar con cuidado el cable para daños. Si tiene 9.
Fecha de Compra ........cliente de Flymo/Partner, usted debe anotar en el espacio previsto la información que se Lugar de Compra ........muestra en figura B. También será útil anotar...
Arranque y Parada Para poner en marcha el Power 1. Acople el conector hembra del cable de extensión a la clavija macho del cable del producto. (Fig. J). 2. Formar un bucle en el cable principal y meter el bucle por la ranura como se ilustra en la Fig.
Modo de Uso Como usar el Power Hoe • Tener el Power Hoe firme, con las dos manos, al operarlo 1. Con las púas de Multi-usos, elegir la velocidad requerida (ver Puesta en Marcha y Parada) y romper la tierra usando un movimiento punzante como se ilustra en la Fig.
El Cuidado del Power Hoe • Evitar poner en marcha accidentalmente. Al limpiar escombros del área de las púas, desconectar el enchufe del suministro y mantener los pies alejados de la palanca del interruptor. Limpieza (X) 1. Pasar un trapo seco por la superficie del Power Hoe.
Recomendaciones de Servicio La máquina no opera. Para asegurar una fiabilidad y vida 1. ¿Está el suministro conectado? larga máxima de su producto Flymo 2. Revisar el fusible en el enchufe, si está recomendamos que se le haga un quemado cambiarlo.
Flymo/Partner, o si la máquina ha sido modificada en cualquier forma. Certificado de Conformidad Yo, el abajo firmante, P. Howells, de Yo, el firmante P.
Página 12
Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Flymo/Partner, a division of Electrolux Outdoor Products Ltd. manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries.