Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para HIGH ONE CYCLO-ONE-04
- Página 2 955363-IM-Vacuum Cleaner-V01-170529 (Multi).indb 5-8 27/5/2017 3:57 PM...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Table des matières Consignes de sécurité Avant d’utiliser l’appareil Merci ! Composants Aperçu de l’appareil Aperçu de l’appareil Utilisation prévue Caractéristiques Merci d’avoir choisi ce produit HIGHONE. Montage Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Utilisation de Mise en route les produits de la marque HIGHONE. -
Página 4: Avant D'utiliser L'appareil
Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil portée des enfants âgés est endommagé, il doit la source d’alimentation Consignes de sécurité de moins de 8 ans. être remplacé par le fabri- électrique et la tension • Risque d’électrocution ! cant, son service après- nominale correspondent V E U I L L E Z L I R E... -
Página 5: Électricité Statique
Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil nominale de l’appareil. la chaleur et du froid, de qualifié. • Assurez-vous que la sur- • N’utilisez pas l’appareil la poussière, des rayons • Ne laissez pas l’appa- face aspirée est complè- lorsque vous avez les du soleil, de l’humidité... -
Página 6: Aperçu De L'appareil
Utilisation de l’appareil Appuyez sur l’interrupteur pour Composants Caractéristiques éteindre l’appareil. • Débranchez l’appareil. Modèle : 955363 CYCLO-ONE-04 Tension nominale : 220-240V~, 50/60 Hz Filtre HEPA Tuyau d’aspiration ettoyage des différents types de sol Puissance nominale : (brosse pour sol) -
Página 7: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Mise au rebut • Veuillez conserver l’em- • Assurez-vous que toutes les pièces Nettoyage et entretien Rangement soient complètement sèches, puis ballage pour ranger votre réinsérez-les dans l’ordre inverse. appareil lorsque vous ne • Débranchez toujours l’ap- l’utilisez pas sur une plus ATTENTION AVERTISSEMENT... -
Página 8: Het Apparaat Gebruiken
Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies Alvorens het apparaat Bedankt! Onderdelen Overzicht van Beschrijving van de onderdelen het apparaat Doelmatig gebruik Specificaties Bedankt om voor dit product van HIGHONE gekozen te Montage hebben. De producten van het merk HIGHONE worden Het apparaat Werking gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en gebruiken verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit. -
Página 9: Algemene Veiligheidsinstructies
Alvorens het apparaat Alvorens het apparaat vanaf jaar oud en per die als gevolg van verkeerd Veiligheidsinstructies sonen met beperkte fysi gebruik of het niet opvol • Zuig geen brandende ma sche, visuele of mentale gen van deze instructies is terialen of hete as op. - Página 10 Alvorens het apparaat Alvorens het apparaat van hete oppervlakken en • Plaats geen voorwerpen een differentieelschakelaar • Opgelet! Haal de stekker open vuur. met open vlam, zoals kaar met een uitschakelstroom altijd uit het stopcontact sen, naast het apparaat. niet hoger dan mA in alvorens de accessoires •...
-
Página 11: Onderdelen
Overzicht van het apparaat Het apparaat gebruiken Druk op de aan/uitschakelaar om het Onderdelen Specificaties apparaat uit te zetten. • Haal de stekker uit het stopcontact. Model: 955363 CYCLO-ONE-04 220-240V~, 50/60 Hz Nominale spanning: HEPAfilter Zuigslang Verschillende vloertypes reinigen Nominaal vermogen: (vloermondstuk) Beschermingsklasse:... -
Página 12: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Verwijdering • Bewaar de verpakking • Zorg dat alle onderdelen volledig droog Reiniging en Opslag zijn en installeer deze vervolgens in om het apparaat in op te onderhoud omgekeerde volgorde. bergen, wanneer het voor • Haal altijd de stekker uit langere tijd niet gebruikt OPGELET WAARSCHUWING... - Página 13 Índice Indicaciones de seguridad Antes de empezar ¡Muchas gracias! Lista de partes Descripción del Descripción del dispositivo dispositivo Uso previsto Especificaciones técnicas Muchas gracias por haber elegido nuestro producto Montaje HIGHONE. Seleccionado, testado y recomendado por Uso del dispositivo ELECTRO DEPOT. Los productos de la marca HIGHONE le garantizan una facilidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable.
-
Página 14: Indicaciones De Seguridad
Antes de empezar Antes de empezar Indicaciones de tivo y el cable de alimen- de la ficha de alimentación vamente para un uso do- seguridad tación fuera del alcance para detectar cualquier méstico e interior. de los niños menores de posible daño. -
Página 15: Antes De Empezar
Antes de empezar Antes de empezar • Si utiliza un cable de ex- plo un vaso, cerca del dis- de disparo que no so- tivo. tensión, compruebe que positivo. brepase los mA en el • ¡Atención! ¡Desconecte su capacidad se corres- •... -
Página 16: Lista De Partes
Pulse el interruptor de marcha/paro Especificaciones Lista de partes para apagar el dispositivo. técnicas • Desenchufe el dispositivo. 955363 CYCLO-ONE-04 Modelo: Filtro HEPA Manguera de aspiración 220-240V~, 50/60 Hz Tensión nominal: Limpieza de los diferentes tipos de suelo Potencia nominal: (cepillo para suelo) Tipo de protección:... -
Página 17: Eliminación
Mantenimiento y limpieza Eliminación • Guarde el embalaje para • Compruebe que todas las piezas estén Mantenimiento y Conservar el completamente secas y vuelva a colo- almacenar su dispositivo limpieza dispositivo carlas en el orden inverso. cuando no lo vaya a utilizar durante largos periodos de •...