Kompernaß KH 30 Instrucciones Para El Manejo Y La Seguridad página 29

D. Takaisinkelaus ja filmin poisto
Työnnä viimeisen kuvan jälkeen filmin takaisinkelauspainike
suuntaan loppuun asti. Painike lukkiutuu ja filmi kelautuu automaattisesti
takaisin. Kuvalaskuri ilmoittaa takaisinkelauksesta laskemalla taaksepäin.
Kun takaisinkelaus on päättynyt moottori pysähtyy ja voit ottaa filmirullan
lokerosta . Avaa kameran takakansi
työntämällä. Heti kun kameran takakansi avautuu, ponnahtaa
takaisinkelauspainike taas alkuperäiseen asentoon.
Kehitä täydet filmirullat mahdollisimman nopeasti.
Huom.: Avaa kameran takaseinä
kelautunut takaisin.
E. Kameran säilytys ja huolto
Kytke laite aina pois virtalähteestä (kytkin
säästät paristoja ja suojaat objektiivia lialta. Jos et ota valokuvia pitkään
aikaan, poista paristot kamerasta.
Suojaa kamera sateelta, kosteudelta, korkeilta lämpötiloilta ja suoralta
auringonvalolta (älä koskaan säilytä kameraa ja filmiä autossa).
Voit puhdistaa objektiivin puhtaalla, nukattomalla liinalla.
nuolen
avausvipua alaspäin
vasta sitten kun filmi on kokonaan
) kun et käytä kameraa. Näin
56
Nazwa pojedynczych części
wieko komory na baterie
tylna ścianka aparatu
zawias tylnej ścianki
schowek na kliszę
szpulka do nagrywania
przesuwany włącznik / wyłącznik
guzik wyzwalacza
szyny prowadzące kliszę
kňłko transportujące kliszę
licznik zdjęć
Techniczne dane
Typ: 35mm aparat z wmontowanym fleszem
Format zdjęcia: 24x36mm (standardowa 135 klisza)
Obiektyw: F5.6 30 mm, 3 elementy w 3 grupach
Wizjer: powiększenie 0, 68 x wizjer dużego formatu
Zakres ostrości: 1,5m do nieskończenia
Transport kliszy: automatyczny transport kliszy po każdym zrobionym zdjęciu
Szpulka do przewijania kliszy: po uruchomnieniu guzika do przewijania kliszy
klisza motorycznie się przewija
Licznik zdjęć: mechaniczny, pokazuje ilość zrobionych zdjęć, liczy w wzwyż
uchwyt
obiektyw
detektor światła
flesz
wizjer
guzik do przewijania kliszy
wskazňwka gotowości fleszu
światło do „redukcji efektu czerwonych-oczu"
guzik do włączania fleszu
guzik do wyłączania fleszu
57