Publicidad
FR. Respecter la consigne de pression donnée par le constructeur.
EN. Observe the pressure rating provided by the manufacturer.
DE. Beachten Sie die Anweisung des Herstellers zum Druck.
NL. Neem de door de fabrikant gegeven drukwaarde in acht.
ES. Respetar la consigna de presión dada por el fabricante.
FR. TRES IMPORTANT : LHM+ n'est pas miscible avec les autres huiles hydrauliques.
En cas d'utilisation de LHM, l'appareil doit être dédié à ce produit.
Le non respect de cette recommandation entraîne la nullité de la garantie.
EN. VERY IMPORTANT: LHM+ cannot be mixed with other hydraulic oils.
If you are using LHM, the appliance must be dedicated to this product.
The warranty will be void if this recommendation is not respected.
DE. SEHR WICHTIG: LHM+ ist nicht mit den anderen Hydraulikflüssigkeiten mischbar.
Bei Verwendung von LHM muss das Gerät diesem Produkt vorbehalten sein.
Nichteinhaltung dieser Empfehlung führt zum Erlöschen der Garantie.
NL. ZEER BELANGRIJK: LHM+ is niet mengbaar met andere hydraulische oliesoorten.
Indien LHM gebruikt wordt, mag het apparaat alleen met dit product gebruikt worden.
Indien deze instructie niet in acht genomen wordt, is de garantie niet geldig.
ES. MUY IMPORTANTE LHM+ no es miscible con los otros aceites hidráulicos.
En caso de utilización de LHM, el aparato debe estar dedicado a este producto.
EL no respeto de esta recomendación ocasiona la nulidad de la garantía.
2
1
2.0 = OK ➩
3
➩
2.0 = OK
IT. Rispettare il valore di pressione raccomandato dal costruttore.
PT. Respeitar a instrução de pressão fornecida pelo construtor.
PL.
Przestrzegać wartości zadanej ciśnienia podanej przez producenta.
DK. Producentens instruktioner om anvendelse af tryk skal overholdes.
GR.
Τηρήστε την προδιαγραφή πίεσης που δίνεται από τον κατασκευαστή.
IT. MOLTO IMPORTANTE: LHM+ Non è miscibile con gli altri oli idraulici
In caso di utilizzo di LHM, l'apparecchio deve essere dedicato a questo prodotto.
L'inosservanza di questa istruzione implica l'annullamento della garanzia.
PT. MUITO IMPORTANTE: O LHM+ não pode ser misturado com outros óleos hidráulicos.
Em caso de utilização de LHM, o aparelho deve ser dedicado a este produto.
O não cumprimento desta recomendação implica a nulidade da garantia.
PL. WAŻNE: LHM+ nie należy mieszać z innymi olejami hydraulicznymi
W przypadku stosowania LHM urządzenie musi być dostosowane do tego produktu.
Nieprzestrzeganie tego zalecenia spowoduje unieważnienie gwarancji
DK. MEGET VIGTIGT: LHM+ må ikke blandes med andre hydraulikvæsker.
Hvis der anvendes LHM, skal apparatet være beregnet til dette produkt.
Hvis denne forskrift ikke overholdes, bortfalder garantien
GR.
ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Το LHM+ δεν μπορεί να αναμιχθεί με άλλα υδραυλικά υγρά.
Σε περίπτωση χρήσης του LHM, η συσκευή θα πρέπει να λειτουργεί πάντα με αυτό το υγρό.
Η μη τήρηση της σύστασης αυτής επιφέρει την ακύρωση της εγγύησης.
0.5 bar
3.0 bars
12V
12 Vcc
3
➩
Publicidad
