Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CONSTANT PRESSURE CONTROLLER
ALARM
PUMP 1
PUMP 2
PUMP 3
VFDC-3000
User Manual
ESC
PRESS FOR ENTER
P1
P2
P3

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SJE VFDC-3000

  • Página 1 VFDC-3000 CONSTANT PRESSURE CONTROLLER User Manual ALARM PUMP 1 PUMP 2 PUMP 3 PRESS FOR ENTER...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Advanced Settings ..............9 Controller Operation ............11 Alarms ................. 13 VFD and I/O Status Screens ..........14 I/O Table ................15 Mounting Dimensions ............16 Controller Dimensions ............17 Electrical Wiring Diagram ............ 18 ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 3: Warnings

    The user should also record all settings changed for use in programming a new controller in case a replacement is ever needed. Always thoroughly test controller operation in the installed configuration to verify user settings. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 4: Introduction And Specifications

    INTRODUCTION & SPECIFICATIONS Congratulations and thank you for your purchase of the VFDC-3000 controller. This manual explains the features and operations of the controller which was designed to operate up to 3 pumps in a constant pressure application. The controller automatically adjusts pump speed and the on and off pump sequence in response to changes in the system pressure.
  • Página 5: Main Screen (Programming)

    Rotary Selector Knob Left Shift Button for shifting • Turn knob for scrolling the curser left and changing Value through menus or Adjustment Scale. adjusting values. • Press knob for ENTER or to save settings. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 6: Main Menu

    A CLEARING COUNT APPROVAL screen can be viewed by clicking the ENTER button when the desired count is highlighted. Pump ETMs cannot be cleared. Follow the on-screen directions, press ENTER for YES, ◄ for NO. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 7: Controller Setpoints List

    *3 - Value based on output rating of variable frequency drive *4 - Settings include: P1 Run, P2 Run, P3 Run, P1 Fault, P2 Fault, P3 Fault, High Press, Low Press, Low Suction, Low Water, General Alarm ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 8: Basic Settings

    The Low Pressure Alarm Delay Time setting should be set to the amount of time that the system is below the Low Pressure Alarm pressure, before the Low Pressure Alarm flag is set and pump operations are ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 9 Low Water Delay Time The Low Water Delay Time setting should be set to the amount of time after a Low Water input is active, before the Low Water flag is set and pump operations are suspended. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 10: Pump Settings

    Pump 1~3 Motor Voltage The Pump 1~3 Motor Voltage setting should be set to the voltage on the nameplate of the pump. This setting cannot exceed the incoming voltage measured at the control panel input power terminals. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 11: Advanced Settings

    Set the Low Suction Reset setting to AUTO to automatically restore normal operation of the system upon the absence of a low suction input. In the MANUAL setting, the Low Suction Alarm remains active until the ESC button is pressed and held for 2 seconds. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 12 Caution: Do not operate a pump in HAND mode for an extended time without close supervision. The pump will not stop automatically on high pressure and will burst the pipes and cause damage. Language The Language setting selects the language displayed on the controller. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 13: Controller Operation

    Pump 1 Pump 2 Pump 3 Pump 2 Pump 3 Pump 1 Pump 2 Pump 3 Pump 1 Pump 3 Pump 1 Pump 2 Pump 3 Pump 1 Pump 2 Pump 1 Pump 2 Pump 3 ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 14 Alarm flag is set for the corresponding pump and the VFD is removed from the alternation sequence and operation. If the communication is restored, the VFD is returned to the alternation sequence and normal operation shall resume. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 15: Alarms

    2 VFD. VFD communication parameters. Check communication cable from The controller is unable to communicate PUMP 3 COMM FAIL controller to pump 3 VFD. Check pump 3 with the pump 3 VFD. VFD communication parameters. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 16: Vfd And I/O Status Screens

    4-20mA signals are behaving as expected. VFD STATUS This screen shows the output frequency and output current of each VFD. This can be used for troubleshooting to make sure motor current is as expected. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 17: I/O Table

    Pins J1-3, J1-7, J1-11, J1-12, J3-1, J3-13 and J3-14 are all internally connected and should be wired to Protective Earth Ground at terminal J1-11 or J1-12. RELAY 5 CONFIGURABLE RELAY 5 RELAY 6 CONFIGURABLE RELAY 6 ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 18: Mounting Dimensions

    MOUNTING DIMENSIONS Not to scale. Do not use as a template. ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 19: Controller Dimensions

    CONTROLLER DIMENSIONS 7.2” 2.5” 6.8” ALARM PUMP 1 5.7” 5.3” 5.0” PUMP 2 PUMP 3 PRESS FOR ENTER 6.5” ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 20: Electrical Wiring Diagram

    ELECTRICAL WIRING DIAGRAM 1 2 3 4 5 6 7 8 PRESSURE SENSOR 4-20mA SUCTION PRESSURE SWITCH ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 21 NOTES _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ ® VFDC-3000 Controller User Manual...
  • Página 22 Manufactured by: SJE Inc. Technical support: +1-800-746-6287 techsupport@sjeinc.com www.csicontrols.com www.primexcontrols.com www.sjerhombus.com © 2020 SJE, Inc. All Rights Reserved. PN 1061617A 5/20...
  • Página 23 VFDC-3000 CONTROLADOR DE PRESIÓN CONSTANTE Manual de Usuario ALARMA BOMBA 1 BOMBA 2 BOMBA 3 PRESIONE PARA GUARDAR...
  • Página 24 Alarmas ................13 Pantallas de estado, VFD y E/S (I/O) ......... 14 Tabla de Entradas/Salidas (E/S (I/O) ......... 15 Dimensiones del montaje ............ 16 Dimensiones del controlador ..........17 Diagrama de cableado eléctrico ......... 18 ® Manual de Usuario - Controlador VFDC-3000...
  • Página 25: Advertencias

    Siempre comprobar completamente la operación del controlador con la configuración instalada a fin de verificar los parámetros ajustados por el usuario. ® Manual de Usuario - Controlador VFDC-3000...
  • Página 26: Introducción Y Especificaciones

    INTRODUCCIÓN Y ESPECIFICACIONES Felicitaciones y gracias por adquirir el controlador VFDC-3000. Este manual explica las características y funcionamiento del controlador que fue diseñado para operar hasta un máximo de 3 bombas en aplicaciones de presión constante. El controlador ajusta de modo automático la velocidad de las bombas y su secuencia de encendido y apagado en respuesta a los cambios en la presión del sistema.
  • Página 27: Programación

    • Gire el botón para desplazarse desplaza el cursor a la izquierda y por los menús o ajustar los cambia la escala de parámetros. parámetros. • Presione el botón ENTER para guardar los ajustes realizados. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 28: Menú Principal

    Para ver la pantalla APROBACIÓN PARA BORRAR CONTADOR, haga clic en la tecla ENTER hasta resaltar el contador deseado. NO es posible borrar los ETM's de las bombas. Siga las instrucciones en la pantalla; para seleccionar SÍ pulse ENTER y para seleccionar NO pulse la flecha ◄. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 29: Lista De Configuraciones Establecidas Del Controlador

    *4 - Configuración, lista parcial: B1 Operación, B2 Operación, P3 Operación, B1 *3 - Valor basado en la salida nominal del variador de frecuencia Falla, B2 Falla, B3 Falla, Alta presión, Baja presión, Baja succión, Bajo nivel de agua, Alarma general ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 30: Configuración Básica

    VFD disponible en la secuencia. El Tiempo de alternación tiene por objeto nivelar el desgaste de las bombas mediante la transferencia de la operación principal después de un período de funcionamiento establecido. Ingrese “0” para desactivar la alternación. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 31 El Tiempo RET de bajo nivel de agua debe ajustarse de modo que corresponda al lapso de tiempo después de activada la entrada de Nivel bajo de agua, antes de activar el indicador de Nivel bajo de agua y suspender el funcionamiento de las bombas. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 32: Configuración De Bombas

    El Voltaje del motor de las Bombas 1~3 debe ser ajustado al voltaje indicado en la placa de la bomba. Este valor no puede exceder el voltaje de entrada medido en los bloques terminales de entrada de corriente del panel de control. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 33: Configuración Avanzada

    El tiempo de retraso de baja succión (RET) debe ser configurado de modo que la lectura falsa de las condiciones de baja succión debido a un interruptor de presión muy sensible o al arranque y parada de los sistemas de bombeo adyacentes no interfieran con el funcionamiento correcto del sistema. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 34 La bomba no va a detenerse automáticamente ante una presión alta y va a reventar las tuberías y producir daños. Idioma El ajuste del Idioma permite seleccionar el idioma desplegado en la pantalla del controlador. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 35: Operación Del Controlador

    Bomba 2 Bomba 3 Bomba 2 Bomba 3 Bomba 1 Bomba 2 Bomba 3 Bomba 1 Bomba 3 Bomba 1 Bomba 2 Bomba 3 Bomba 1 Bomba 2 Bomba 1 Bomba 2 Bomba 3 ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 36 Alarma de fallo en las comunicaciones para la bomba correspondiente y el VFD defectuoso será sacado de la secuencia de alternación y de la operación. Si se restablece la comunicación, el VFD retorna a la secuencia de alternación y se reanuda la operación normal. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 37: Alarmas

    El controlador no puede comunicarse entre el controlador y el VFD de la FALLA COMUNIC. Bomba 3. Verifique los parámetros de BOMBA 3 con el VFD de la Bomba 3. comunicación del VFD de la Bomba 3. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 38: Pantallas De Estado, Vfd Y E/S (I/O)

    Esta pantalla muestra la frecuencia de salida y la corriente de salida de cada VFD. Esto se puede usar en la localización de problemas para verificar si la corriente del motor es la esperada. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 39: Tabla De Entradas/Salidas (E/S (I/O)

    RELÉ 3 RELÉ CONFIGURABLE 3 terminales J1-11 o J1-12. RELÉ 4 RELÉ CONFIGURABLE 4 RELÉ 5 RELÉ CONFIGURABLE 5 RELÉ 6 RELÉ CONFIGURABLE 6 ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 40: Dimensiones Del Montaje

    DIMENSIONES DEL MONTAJE 12.70 cm 13.46 cm No están a escala. No usar como plantilla. ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 41: Dimensiones Del Controlador

    DIMENSIONES DEL CONTROLADOR 18.29 cm 6.35 cm 7.2” 2.5” 6.8” 17.27 cm ALARMA BOMBA 1 5.7” 5.3” 5.0” 14.48 cm 13.46 cm 12.70 cm BOMBA 2 BOMBA 3 PRESIONE PARA GUARDAR 6.5” 16.51 cm ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 42: Diagrama De Cableado Eléctrico

    BOMBA 3 BOMBA 3 VARIADOR D700 480V FUSIBLE CLASE CC 1/2 A FUSIBLE CLASE CC 1/2 A 115V FUSIBLE CLASE CC 1/2 A VARIADOR DE FRECUENCIA VENTILADOR TERMOSTATO CONTROLADOR ALIMENTACIÓN DE 24 VCC ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 43 NOTAS _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ ® Manual de Usuario – Controlador VFDC-3000...
  • Página 44 Fabricado por: SJE Inc. Soporte técnico: +1-800-746-6287 techsupport@sjeinc.com www.csicontrols.com www.primexcontrols.com www.sjerhombus.com © 2020 SJE, Inc. Reservados todos los derechos. PN 1061617A 5/20...

Tabla de contenido