Bomba de inflado / desinflado de alta velocidad (19 páginas)
Resumen de contenidos para Rule 4-H53SP
Página 1
IN S TR UC TI O N G UIDE FULLY AUTOMATIC POOL COVER DRAIN PUMP Thermally Protected Enclosure 3 Model H53SP-24 1800 GPH, 110 VAC, 60HZ, 1.0 AMP LISTED...
Important Safety Instructions Read and follow all instructions before installation WARNING — Risk of electric shock. This pump should not be used to drain the pool cover if there are people in the pool. WARNING — Risk of electric shock. This pump is provided with a 3-prong grounding plug for use with a 110 volt AC 3-prong outlet.
Note: Restricting the flow from a Rule pump by using a smaller pipe or hose size (such as a garden hose) does not damage the pump, but will result in a reduction in flow. For maximum flow, use the shortest length of the largest diameter hose available.
Replacement Parts / Accessories Model 290 Replacement Pool Cover Drain Pump Strainer Base Model 278 Strainer Base for conversion to Utility Pump Model 68 Replacement Garden Hose Adapter Model 80 (1-1/8" Corrugated Hose) Connects to pump discharge instead of Garden Hose Adapter...
Freezing/Impeller Jamming The Rule 1800 Pool Cover Drain Pump is equipped with a protective circuit that prevents damage to the pump in the event that it becomes embedded in ice or the impeller becomes jammed with debris.
Trouble Shooting The following is a list of common problems that may cause your pump to work improperly. If you feel that your pump is malfunctioning due to other rea- sons please call our customer service department at 978-281-0573 Symptom Possible Cure Cause...
Página 7
Rule Industries to give years of reliable, trouble-free performance. how This Pump Works Rule Automatic Pool Cover Drain Pumps turn on and check for water approximately every 2-1/2 minutes. During this “check”, the pump runs for about one second and checks for resistance or drag against the impeller.
Página 8
The Rule Guarantee We guarantee all our pumps to be free from factory defect or malfunction for two full years from purchase date.
Página 9
GUÍA DE INSTRUCCIONES BOMBA DE VACIADO PARA CUBIERTAS DE PISCINAS TOTALMENTE AUTOMáTICA Caja protegida térmicamente 3 Modelo H53SP-24 1800 GPH, 110 VAC, 60HZ, 1.0 AMP LISTED...
Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA Antes de la instalación, lea y siga todas las instrucciones ADVERTENCIA —Peligro de descarga eléctrica. Esta bomba no debe utilizarse para vaciar la cubierta de la piscina cuando haya gente dentro de la piscina. ADVERTENCIA —...
Página 11
Nota: La restricción del flujo de una bomba Rule por medio del uso de una tubería o manguera de menor diámetro (como una manguera de jardín) no daña la bomba pero reducirá el flujo. Para obtener el flujo máximo, utilice el tramo más corto de la manguera...
Página 12
Repuestos / Accesorios Modelo 290 Repuesto de base del filtro de la bomba de vaciado para cubiertas de piscinas Modelo 278 Base del filtro para conversión a bomba auxiliar Modelo 68 Repuesto de adaptador de manguera de jardín Modelo 80 (manguera corrugada de 1-1/8”) Para conectar a descarga de la bomba en lugar de adaptador de manguera de jardín...
Congelamiento/Atascamiento del rotor La bomba de vaciado para cubiertas de piscinas modelo 1800 de Rule viene equipada con un circuito protector que evita daños a la bomba en caso de congelarse o de que el rotor se atasque con desperdicios.
Solución de Problemas A continuación hay una lista de problemas comunes que podrían ser la causa de que su bomba no funcione co- rrectamente. Si piensa que el desperfecto de su bomba se debe a otros motivos, por favor comuníquese con nuestro departamento de atención al cliente llamando al 978-281-0573 Síntoma...
Página 15
Cómo funciona esta bomba Las bombas de vaciado automático para cubiertas de pisci- nas Rule se encienden y comprueban el agua aproximada- mente cada 2-1/2 minutos. Durante esta “comprobación”, la bomba funciona alrededor de 1 segundo y controla la resistencia contra el rotor.
Página 16
La Garantía Rule Todas nuestras bombas cuentan con nuestra garantía de ausencia de defectos de fábrica o desperfectos durante 2 años completos a partir de la fecha de compra. Años Años...