Instruções De Montagem - Kartell Taj Manual Del Usario

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Escolher a ficha usada no país e introduzi-la no local adequado do transformador (desenho 1)
Introduzir o adaptador (situado na extremidade do cabo) no respetivo local no transformador e rodá-lo
90° graus. (desenho 2)
FUNCIONAMENTO
Acender
Colocar os dedos no led de sinalização.
A lâmpada acende no nível de luminosidade memorizado da última vez que foi apagada.
Apagar
Colocar os dedos no led de sinalização durante pelo menos meio segundo e afastá-los de seguida.
Regulação da intensidade luminosa
Manter os dedos apoiados sobre o led de sinalização (desenho 3).
Para inverter o sentido de regulação afastar os dedos e tocar novamente.
A lâmpada na fase de regulação apaga automaticamente nas posições de intensidade máxima e mínima;
para retomar a regulação afastar os dedos e tocar novamente.
組み立て方
ご使用になる国で使われている形状のプラグを選び、 変圧器の所定の位置に取り付けてください （図1） 。
アダプター （ケーブルのターミナルに付いています） を変圧器の所定の位置に差し込み、 90度回します。 (図2）
オンにする
タッチスイ ッチのLEDを指で触ります。
最後に消したときに記憶された明るさにランプが点灯します。
オフにする
タッチスイ ッチのLEDを短く （0.5秒未満） 触って放します。
明るさの調整
タッチスイ ッチのLEDに指を当てたままにします （図3） 。
明るさ/暗さの調整を逆にするには、 いったんLEDから指を離してから、 新たに触ってください。
調整中、 ランプは自動的に明るさが最大/最低の位置で止まります。 再度調整し直す場合は、 いったん指をLEDか
ら離してから、 新たに触ってください。