Guía de operación 2690
Para alternar un código de ciudad entre la hora estándar y hora de ahorro de energía
1. En el modo de hora mundial, utilice D para visualizar
los códigos de ciudades cuyos ajustes de hora
estándar/hora de ahorro de energía desea cambiar.
2. Mantenga presionado B durante unos dos segundos
para alternar entre la hora de ahorro de energía (se
visualiza el indicador de activación DST) y hora
estándar (no se visualiza el indicador de activación
DST).
• Tenga en cuenta que el ajuste de hora DST/hora
estándar afecta solamente el código de ciudad
visualizado. Los otros códigos de ciudades no son
afectados.
Indicador de activación DST
• Tenga en cuenta que manteniendo presionado B en el paso 2 del procedimiento
anterior, activa o desactiva la marca de índice del código de ciudad. Después de
seleccionar el ajuste de hora de ahorro de energía que desea, asegúrese de presionar
de nuevo B para activar o desactivar el marcador de índice como lo desee.
Banco de datos de viaje
El modo de banco de datos de viaje le proporciona con
Hora del modo de
un lugar seguro para almacenar la información de
hora normal
cheques de viajero, número de su pasaporte y otros
datos personales. En el modo de banco de datos de viaje
puede almacenar tanto números como texto. La
información del modo de banco de datos de viaje puede
protegerse mediante una contraseña que Ud. define.
• El banco de datos de viaje tiene 10 "etiquetas de datos"
preajustados, y puede agregar texto a cada etiqueta de
datos.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de banco de datos de viaje, al cual puede ingresa
presionando C.
Etiqueta de datos
• Si
aparece cuando trata de ingresar el modo de
xx xx
banco de datos de viaje, realice el procedimiento en la
parte titulada "Para ingresar la contraseña".
Pantalla de ingreso
de contraseña
Para ver los datos del modo de banco de datos de viaje
A cada presión de D en el modo de banco de datos de viaje pasa a través de las
etiquetas de datos en la secuencia mostrada a continuación.
• Los siguientes son los significados de las etiquetas de datos.
T/C (Cheque de viajero), LICENSE (Licencia), PASSPORT (Pasaporte), CREDIT
(Tarjeta de crédito), HOTEL (Hotel), EMERGENCY (Emergencia), FREE 1 (Libre
1), FREE 2 (Libre 2), FREE 3 (Libre 3), FREE 4 (Libre 4), SET (Pantalla de ajuste
de contraseña*).
* Sobre la pantalla de ajuste de contraseña, sobre la presentación se muestra
PASS en lugar de la hora del modo de hora normal.
• La pantalla de ajuste de contraseña es para registrar, cambiar o borrar la
contraseña que protege los datos del modo de banco de datos de viaje. Para mayor
información acerca de la contraseña, vea la parte titulada "Usando una contraseña
para proteger los datos del banco de datos de viaje".
• Si un texto completo de una etiqueta de datos no puede fijarse sobre la
presentación, la etiqueta se desplaza de derecha a izquierda.
• Si agrega texto a una etiqueta de datos, la etiqueta de datos aparece primero
cuando realiza el procedimiento anterior para seleccionarlo. Después de eso, el
texto ingresado se desplaza sobre la presentación, sin la etiqueta de datos.
• Algunos caracteres del modo de banco de datos de viaje pueden ser difíciles de
leer mientras el texto se está desplazando. Esto es ocasionado por los espacios
entre los patrones de matriz de puntos usados para los caracteres.
• Para informarse acerca del ingreso de texto, vea la parte titulada "Para ingresar un
texto de etiqueta de datos".
Para ingresar un texto de etiqueta de datos
1. En el modo de banco de datos de viaje, utilice D para
visualizar la etiqueta de datos en donde desea ingresar
un texto.
2. Mantenga presionado B hasta que el cursor
destellando aparezca sobre la presentación, lo cual
indica la pantalla de ajuste.
3. Utilice D y A para cambiar el carácter en la posición
del cursor. El carácter cambia en la secuencia
mostrada a continuación.
Presione
.
(espacio)
a
Presione
.
• Se pueden ingresar espacios, números, símbolos y caracteres alfabéticos. Para
los detalles, vea la lista "Character List" (Lista de caracteres).
4. Cuando el carácter que desea se encuentra en la posición del cursor, presione C
para mover el cursor hacia la derecha.
5. Repita los pasos 3 y 4 para ingresar todo el texto que desea.
• Se pueden ingresar hasta 31 caracteres para cada etiqueta de datos.
6. Presione B para salir de la pantalla de ajuste y visualizar el texto que recién ha
ingresado (sin el cursor).
• Solamente se pueden mostrar tres caracteres de texto a la vez, de manera que un
texto más largo se desplaza continuamente de derecha a izquierda. El
desplazamiento realiza una pausa de alrededor de un segundo cuando los tres
primeros caracteres y los tres últimos caracteres del texto se encuentran sobre la
presentación.
• Solamente el texto ingresado se desplaza sobre la presentación, sin la etiqueta de
datos.
Para editar un texto de una etiqueta de datos
1. En el modo de banco de datos de viaje, utilice D para visualizar la etiqueta de
2. Mantenga presionado B hasta que el cursor destellando aparezca sobre la
3. Utilice C para mover la parte destellante al carácter que desea cambiar.
4. Utilice D y A para cambiar el carácter.
5. Luego de realizar los cambios que desea, presione B para almacenarlos y
Para borrar un texto de una etiqueta de datos
1. En el modo de banco de datos de viaje, utilice D para visualizar la etiqueta de
2. Mantenga presionado B hasta que el cursor destellando aparezca sobre la
3. Presione D y A al mismo tiempo para borrar el texto.
4. Ingrese un texto nuevo o presione B para retornar a la etiqueta de datos para el
Usando una contraseña para proteger los datos del banco de datos de viaje
Puede registrar una contraseña de 4 dígitos para mantener los datos del banco de
datos de viaje seguro.
¡Importante!
Utilice una contraseña de 4 dígitos que le sea fácil de recordar, pero difícil de
descifrar para los demás. Si olvida su contraseña, tendrá que inicializar el reloj (que
borra todos los datos del banco de datos de viaje) para poder acceder de nuevo al
modo de banco de datos de viaje. Para reiniciar el reloj, comuníquese con la tienda o
concesionario en donde lo ha comprado, y solicite que le realicen la operación AC en
el reloj.
Para registrar una contraseña nueva
• Esto ocasiona que
• Después de registrar una contraseña, puede ingresar, llamar, editar y borrar un
Para ingresar la contraseña
• Si la contraseña coincide con la que está registrada, aparece la palabra
seguido por una de las pantallas de etiqueta de datos.
• Si la contraseña no coincide, aparece la palabra
ingreso de contraseña. Si esto llega a suceder, realice de nuevo el procedimiento
desde el paso 2.
• Si realiza un error en el medio de un ingreso de contraseña, presione B para
retornar a la pantalla de ingreso de contraseña.
Para cambiar la contraseña
1. Ingrese el modo de banco de datos de viaje, ingresando la contraseña actual.
2. Utilice D para visualizar la pantalla de ajuste de contraseña (
3. Realice el procedimiento comenzando desde el paso 2 de la parte titulada "Para
a
a la
Para borrar la contraseña
1. Ingrese el modo de banco de datos de viaje, ingresando la contraseña actual.
2. Utilice D para visualizar la pantalla de ajuste de contraseña (
3. Mantenga presionado B durante unos dos segundos hasta que el primer dígito
4. Presione D y A al mismo tiempo para borrar la contraseña.
• La palabra
Después de borrar la contraseña, aparece la pantalla de ajuste de contraseña.
datos cuyo texto desde editar.
presentación.
visualizar el texto nuevo.
datos cuyo texto desde borrar.
presentación.
• La palabra
CLR
aparece para indicar que el texto está siendo borrado. Después
de que se borra el texto, el cursor aparece sobre la presentación, listo para el
ingreso.
texto que recién ha borrado.
1. En el modo de banco de datos de viaje, utilice D para
visualizar la pantalla de ajuste de contraseña.
2. Mantenga presionado B durante unos dos segundos
hasta que el primer dígito (más hacia la izquierda) de la
contraseña comience a destellar.
• Esta es la pantalla de ingreso de contraseña nueva.
3. Utilice D (+) y A (–) para pasar a través los números
en el primer dígito.
4. Cuando en el primer dígito está el número que desea,
presione C para avanzar al dígito siguiente.
5. Repita los pasos 3 y 4 para ingresar los cuatro dígitos
de la contraseña que desea.
6. Después que los cuatro dígitos de la contraseña se
encuentran de la manera deseada, presione C para
registrarlos y retornar a la pantalla de ajuste de
contraseña.
SET
destelle sobre la presentación indicando que la
contraseña está siendo almacenada, y luego aparece la pantalla de ajuste de
contraseña.
texto, si así lo desea. Después que sale del modo de banco de datos de viaje,
tendrá que ingresar la contraseña cada vez que desea ingresar de nuevo al modo
de banco de datos de viaje.
1. Utilice C para ingresar al modo de banco de datos de
viaje.
• Esto ocasiona que aparezca
pantalla de ingreso de contraseña.
2. Ingrese la contraseña.
• Utilice D (+) y A (–) para pasar a través de los
números en cada dígito.
• Presione C para avanzar al dígito siguiente.
3. Después que la contraseña se encuentra de la manera
deseada, presione C.
registrar una contraseña nueva" para especificar la contraseña nueva.
(más hacia la izquierda) de la contraseña comience a destellar.
CLR
aparece para indicar que la contraseña está siendo borrada.
, lo cual indica la
xx xx
OK!
,
NG!
seguido por la pantalla de
PASS SET
).
PASS SET
).
2