When attaching adaptors G you must
always use HOLES x4 and either of
the SLOTS.
Lorsque vous installez les adaptateurs G,
vous devez toujours utiliser les TROUS x4
et l'une ou l'autre des FENTES.
Para colocar adaptadores G deberá
siempre utilizar ORIFICIOS x4 y alguna de
las RANURAS.
Adaptors G can be fixed in different positions in
the slots on Plate F to match your TV fixing holes.
Les adaptateurs G peuvent être fixés à différents
endroits dans les encoches du plateau F afin
de correspondre aux trous de fixation de
votre téléviseur.
Los adaptadores G pueden fijarse en diferentes
posiciones en las ranuras de la placa F para que
coincidan con los orificios de fijación de su televisor.
Below are some common examples of how the adaptors can be
positioned to match the fixing holes on your TV.
Voici quelques exemples simples pour vous indiquer comment
positionner les adaptateurs correspondant aux trous de fixation
de votre téléviseur.
A continuación se muestran algunos ejemplos de cómo pueden
colocarse los adaptadores para que encajen en los agujeros fijos
de su televisión.
X
X
Y
Y
F
X
X
G
Y
Y