FAAC DP2 Manual De Instrucciones página 15

NOTAS PARA LA REALIZACIÓN DE LAS ESPIRAS
La espira debe estar situada a por lo menos 15 cm. de distancia de objetos metálicos fijos, a por lo menos 50 cm. de
distancia de objetos metálicos en movimiento y a menos de 5 cm.
de la superficie del pavimento definitivo. Utilicen un cable normal
unipolar de sección 1,5 mm² (si el cable se sotterra directamente
debe tener doble
preferentemente cuadrada o rectangular, predisponiendo un
conducto de PVC o bien efectuando una apertura en la
pavimentación como se indica en la figura de al lado (los ángulos
deben cortarse a 45° para evitar que se rompa el cable). Coloquen
el cable efectuando el número de arrollamientos que se indica en
la tabla. Los dos extremos del cable deben trenzarse entre sí (al
menos 20 veces por metro) por todo el cable que va de la espira al
detector. Eviten realizar empalmes en el cable (si fuera necesario,
soldar los conductores y sellen el empalme con una vaina
termorrestringible) y manténganlo separado de las líneas de alimentación de red.
OPMERKINGEN VOOR HET AANLEGGEN VAN DE LUSSEN
De lus moet op een afstand van minstens 15 cm van vaste metalen voorwerpen en minstens 50 cm van bewegende
metalen voorwerpen, en niet meer dan 5 cm onder het oppervlak
van de definitieve vloer komen te liggen. Gebruik een normale
eenpolige kabel met een doorsnede van 1,5 mm
rechtstreeks in de grond wordt aangelegd, moet hij dubbel
geïsoleerd zijn). Leg de lus bij voorkeur in een vierkant of in een
rechthoek aan, en gebruik daarbij een pvc kabelleiding of maak
een gleuf in de grond zoals aangegeven in de afbeelding hiernaast
(de hoeken moeten worden afgerond met een hoek van 45° om te
voorkomen dat de kabel breekt). Leg de kabel in het aantal
wikkelingen dat in de tabel is aangegeven. De twee uiteinden van
de kabel moeten in elkaar worden gevlochten (minstens 20 keer
per meter van de lus tot aan de detector. Vermijd het aanbrengen
van andere aansluitingen op de kabel (mocht dat noodzakelijk zijn, las dan de geleiders en verzegel de aansluiting met een
warmtekrimpbuis) en houd hem gescheiden van voedingslijnen op het lichtnet.
aislamiento). Realicen
8
Perímetro espira
una espira
2
(als de kabel
14
menos de 3 m.
de 3 a 4 m.
de 4 a 6 m.
de 6 a 12 m.
más de 12 m.
Omtrek lus
Minder dan 3 m.
van 3 tot 4 m.
van 4 tot 6 m.
van 6 tot 12 m.
Meer dan 12 m.
Quote in mm
Values in mm
Cotes en mm
Angaben in mm
Cotas en mm
Afmetingen in mm
n° arrollamientos
6
5
4
3
2
n° wikkelingen
6
5
4
3
2