Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TELEFONICA Novacom Base
Resumen de contenidos para TELEFONICA Novacom Base
- Página 1 Novacom Base MANUAL DE USUARIO...
-
Página 3: Elementos De Operación E Indicación
Elementos de operación e indicación Tecla SALIR Pulsación breve: regresa al nivel de menú anterior / pulsación prolongada: regresa a la pantalla inicial. Tecla multiusuario Activación del usuario A, B, C. Cursores Selección de submenús, «activar/desactivar» funciones telefónicas. Tecla OK Confirmación de entradas, acceso a submenús. - Página 4 Símbolos en pantalla Información disponible (pulsar h y d para acceder) Segundo nivel de función activado (pulsar h para acceder) Función altavoz activada. Si parpadea: volumen a 0 (no molestar) Submenús disponibles (pulsar i o j para acceder) Màs texto disponible: mensaje en pantalla superior a 14 caracteres Desvío de llamada activado Entrada de texto Mute, micrófono desactivado...
-
Página 5: Novacom Base
Novacom Base Al adquirir el teléfono Novacom Base se ha decidido por un producto de alta calidad. Le agradecemos la confianza depositada en nosotros. El teléfono Novacom Base está destinado a su conexión a la RDSI pública. En el caso de conectar el teléfono detrás de una centralita privada, por favor, consulte el capítulo 9 «Funcionamiento centralita»... -
Página 6: Tabla De Contenido
Indice 1.- Instalación y puesta en servicio ................4 1.1.- Contenido del embalaje ..................4 1.2.- Conectar el microteléfono y el teléfono ..............4 1.3.- Situar el teléfono ....................5 1.4.- Funcionamiento en modo emergencia ..............5 2.- Principios de funcionamiento ................6 2.1.- Concepto de usuario ....................6 2.2.- Menús ........................6 2.3.- Pantalla ........................6 2.4.- Señales acústicas durante la programación del teléfono ........7... - Página 7 8.- Prestaciones adicionales..................24 8.1.- Costes de llamada por usuario, costes totales ............24 8.2.- Llamada de consulta ....................24 8.3.- Alternancia entre dos comunicaciones ..............25 8.4.- Transferencia explícita de llamada ................25 8.5.- Conferencia a tres ....................26 8.6.- Retrollamada en caso de ocupado ..............26 8.7.- Indicación de llamada en espera, aceptar/rechazar una segunda llamada ....27 8.8.- Desvío de llamada ....................28 8.9.- Aparcar y recuperar una llamada (portabilidad del terminal) ........30...
-
Página 8: Instalación Y Puesta En Servicio
PROPORCIONA CON EL TELEFONO. NO CONECTE EL TELEFONO A LA LINEA EMPLEANDO OTROS CABLES DISTINTOS AL SUMINISTRADO CON EL EQUIPO. Una vez que ha conectado su teléfono Novacom Base, aparecerá en pantalla el siguiente mensaje: «POR FAVOR INTRODUZCA AL MENOS UN NUMERO MSN (NUMERO DE ANO- NADO) Y SU NOMBRE <OK>». -
Página 9: Situar El Teléfono
1.3.- Situar el teléfono Antes de comenzar a utilizar el teléfono, le rogamos lea atentamente la sección 10.2.- «Precauciones de seguridad» de este manual. Dada la gran cantidad de materiales empleados para la superficie de los muebles, es imposible garantizar que la base del teléfono no dejará marcas. Por esta razón, se recomienda situar el teléfono sobre materiales no resbaladizos. -
Página 10: Principios De Funcionamiento
2.2.- Menús Su teléfono Novacom Base es fácil de usar gracias a que el acceso a la mayoría de las facilidades, le será indicado por el menú guiado en pantalla. Las entradas de la agenda privada (y sus posi- bles modificaciones), los parámetros y programación del teléfono, se manejan todos a través del... -
Página 11: Señales Acústicas Durante La Programación Del Teléfono
2.4.- Señales acústicas durante la programación del teléfono Su teléfono le proporciona información adicional durante la programación del mismo, emitiendo señales acústicas. Tono de confirmación Su teléfono confirma las entradas correctas o modificaciones realizadas emitiendo un doble tono breve. Tono de alarma En el caso de alguna acción incorrecta, su teléfono le avisará... -
Página 12: Parámetros Básicos
3.1.- Estado de la pantalla por defecto Para poder utilizar las funciones de su teléfono Novacom Base debe definir, al menos, un usua- rio, es decir, definir un MSN o múltiple número de abonado. Por esta razón, una vez que ha conectado su teléfono según llega de fábrica o si lo ha reseteado, aparece el siguiente mensaje en pantalla: «POR FAVOR INTRODUZCA AL MENOS UN NUMERO MSN (NUMERO DE ABONADO) Y SU NOM-... -
Página 13: Definir Un Usuario
Atención: ¡Introduzca siempre los números MSN con 9 cifras! Al recibir una llamada, el Novacom Base reconoce a cual de los usuarios A, B o C defi- nidos en el teléfono va dirigida, de forma que sonará diferente para cada usuario (ver 4.1.- «Sonido de llamada»). -
Página 14: Fecha/Hora
3.4.- Fecha/hora Cuando se conecta el teléfono por primera vez, o tras un fallo de la alimentación, la hora mos- trada en pantalla parpadeará. Tan pronto como realice una llamada, se actualizará la fecha y la hora, y la hora dejará de parpadear. Cualquier cambio que se produzca en la fecha y la hora se actualizará... -
Página 15: Versión De Software
3.6.- Versión de software Usted puede conocer en pantalla la versión de software de su teléfono. Pulse la tecla d. Pulse la tecla j hasta que PROGRAMACION aparezca el menú «PROGRAMACION» en pantalla. Confirme pulsando la tecla g. SOFTWARE Pulse la tecla j tantas veces como sea ne- cesario hasta que aparezca «SOFTWARE»... -
Página 16: Parámetros Específicos De Usuario
4.- Parámetros específicos de usuario Los parámetros específicos de cada usuario dependerán de las necesidades de cada uno de ellos. Antes de introducir estos parámetros específicos, debe haber definido al menos un usua- rio en su teléfono (ver, 3.3.- «Definir un usuario»). 4.1.- Sonido de llamada Cada usuario puede definir su propio sonido de llamada entre 7 melodías distintas y ajustar el volumen en el nivel deseado de 0 a 7. -
Página 17: Supresión Del Número De Identificación
4.2.- Supresión del número de identificación Al realizar una llamada, su número (MSN) aparecerá en la pantalla de la persona a la que llame. Cuando recibe un llamada, la información de su número se envía a la persona que le está lla- mando. -
Página 18: Activar / Desactivar La Llamada En Espera (Aviso De Una Segunda Llamada)
4.3.- Activar / Desactivar la llamada en espera (aviso de una segunda llamada) En el transcurso de una conversación, si se recibe una segunda llamada, ésta le será indicada a través de una señal sonora. Para más información acerca de la llamada en espera, consulte la sección 8.5.- «Indicación de llamada en espera, aceptar/rechazar una segunda llamada». -
Página 19: Marcación
Consulte la sección 6.4.- «Escucha por el altavoz». 5.2.- Rellamada Su teléfono Novacom Base almacena, los últimos 10 números que usted ha marcado, en la me- moria de rellamada, independientemente del usuario (A, B o C) que los haya marcado (la memo- ria de rellamada es común a todos los usuarios definidos en el teléfono). -
Página 20: Marcar Un Número De La Lista De Llamadas No Contestadas
5.3.- Marcar un número de la lista de llamadas no contestadas Todas las llamadas recibidas que no se hayan respondido, quedan almacenadas en la lista de llamadas no contestadas. Pueden almacenarse hasta un máximo de 30 números (para todos los usuarios A, B, C, definidos en el teléfono). -
Página 21: Marcar Un Número De La Lista De Llamadas Contestadas
5.4.- Marcar un número de la lista de llamadas contestadas Su teléfono Novacom Base registra las 10 últimas llamadas que fueron recibidas y contestadas (para todos los usuarios A, B y C definidos en el teléfono). Puede llamar a estos números sin te- ner que marcarlos personalmente. -
Página 22: Marcar Un Número De La Memoria De Marcación Abreviada
b) Recorrer la agenda Pulse las teclas j o i para moverse a través NANDO de su agenda (mantenga pulsadas las teclas j o i para moverse de forma más rápida). Cuando el nombre deseado aparezca en pantalla, descuelgue el microteléfono o pulse las tecla g o la tecla b. -
Página 23: Marcación Multifrecuencia
5.8.- Marcar un número con Subdirección Con el teléfono Novacom Base, usted puede marcar un número de teléfono, acompañado de una información adicional (subdireccionamiento). Teclee el número al que desea llamar. -
Página 24: Llamadas
6.- Llamadas 6.1.- Llamadas recibidas Cuando se recibe una llamada, el sonido de indicación de la misma dependerá del usuario al que esté dirigida la llamada. Esto permite diferenciar las llamadas recibidas. A 912682096 El número de la persona que está llamando apa- recerá... -
Página 25: Escucha Por El Altavoz
6.4.- Escucha por el altavoz Cuando usted está manteniendo una conversación con su interlocutor a través del teléfono, las personas que se encuentren en su entorno pueden escuchar la conversación a través del altavoz del teléfono. Pulse la tecla b en el transcurso de una comunica- ción, de este modo, la conversación se escuchará... -
Página 26: Agenda
7.- Agenda Para seleccionar de forma rápida y simple los números que desea marcar, puede crear su propia agenda telefónica de hasta 40 nombres/números. La agenda es común a todos los usuarios A, B y C definidos en el teléfono. 7.1.- Información general Las teclas del teclado de marcación están serigrafiadas con un número y, debajo del mismo, una serie de letras. -
Página 27: Nueva Entrada
7.2.- Nueva entrada Proceda como se describe a continuación para introducir un nuevo número de teléfono en su agenda, una vez que ha marcado el número deseado: Marque el número deseado y pulse j. La opción «GUARDAR NUMERO» aparecerá en GUARDAR NUMERO pantalla. -
Página 28: Prestaciones Adicionales
Puede ocurrir que Telefónica no transmita la información del coste de sus llamadas. En este caso, el teléfono Novacom Base no mostrará en pantalla los costes de las llamadas realizadas por cada usuario A, B, C definido en el teléfono, ni los costes totales de todas las llamadas realizadas desde el teléfono. -
Página 29: Alternancia Entre Dos Comunicaciones
8.3.- Alternancia entre dos comunicaciones Una vez que se ha establecido una llamada, usted ha iniciado otra llamada de consulta y desea alternar entre las dos comunicaciones que tiene en curso. Pulse la tecla r. Volverá a la primera conversación que estaba manteniendo. -
Página 30: Conferencia A Tres
8.5.- Conferencia a tres Telefónica le informará de la fecha de puesta en servicio de esta facilidad. Establecida una llamada, usted ha iniciado otra llamada de consulta y ahora desea hablar con sus dos interlocutores de forma simultánea. Pulse la tecla j durante la conversación, hasta CONFERENCIA que visualice la opción «CONFERENCIA». -
Página 31: Indicación De Llamada En Espera, Aceptar/Rechazar Una Segunda Llamada
8.7.- Indicación de llamada en espera, aceptar/rechazar una segunda llamada Si en el transcurso de una comunicación usted recibe una segunda llamada, el teléfono le avisará mediante una breve señal acústica superpuesta a la comunicación. El número de la llamada en espera se mostrará... -
Página 32: Desvío De Llamada
8.8.- Desvío de llamada Para activar el desvío de llamada, debe haber definido previamente al menos un usuario MSN en el teléfono. Cada usuario puede desviar sus llamadas según los siguientes tipos de desvío: Desvío incondicional (I): Las llamadas recibidas son desviadas de forma inmediata. Desvío si ausente (A): Las llamadas son desviadas si no responde en 15 segundos. - Página 33 Verificación de desvios Por lo general, cuando usted tiene un desvío de llamada activado en su teléfono, en pantalla se mostrará el símbolo Existen varios casos en los que usted puede tener activado un desvío de llamada y que este sím- bolo no aparezca en pantalla, sin embargo el desvío está...
-
Página 34: Aparcar Y Recuperar Una Llamada (Portabilidad Del Terminal)
8.9.- Aparcar y recuperar una llamada (portabilidad del terminal) Usted puede aparcar una llamada temporalmente (hasta un máximo de 3 minutos), y recuperarla para continuar la conversación en otro teléfono. Es incluso posible desconectar el teléfono de su roseta, una vez que ha aparcado la llamada, y conectarlo en otra roseta del mismo bus RDSI para continuar su conversación. -
Página 35: Marcación Abreviada
8.10.- Marcación abreviada Programar un número de la memoria de marcación abreviada Su teléfono Novacom Base dispone de 12 memorias de marcación abreviada (no específicas para cada usuario y disponibles para todos ellos). Puede utilizar la memoria de marcación abreviada para almacenar los números de teléfono o funciones más empleadas. - Página 36 Seleccionar un número/función de la memoria de marcación abreviada Para seleccionar un número/función de la memoria de marcación abreviada, pulse la tecla h seguido de la tecla en donde haya almacenado la memoria (ej. h 9 para la memoria 9). El con- tenido de la memoria se visualizará...
-
Página 37: Caracteres Especiales
8.11.- Caracteres especiales Los caracteres especiales se emplean para los números que vaya a introducir en la agenda y en la memoria de marcación abreviada. Estos caracteres especiales le permiten guardar información adicional con el número. Pulsar Carácter especial Significado Función con código de función. -
Página 38: Identificación De Llamada Maliciosa
8.13.- Identificación de llamada maliciosa Este servicio suplementario permite a un usuario de la RDSI solicitar la identificación y registro en la red del origen de una llamada recibida dirigida a él. Podrá solicitar este registro durante una conversación o incluso hasta 20 segundos después de que ha colgado su interlocutor. De esta forma la red guardará... -
Página 39: Funcionamiento Centralita
9.- Funcionamiento centralita Cuando el teléfono Novacom Base está conectado a una centralita privada, deben tenerse en cuenta una serie de funciones especiales. Debe grabar un código de acceso a línea para poder diferenciar entre llamadas internas que se realicen entre usuarios de la centralita privada, y las llamadas externas que se realicen a números no pertenecientes a su centralita privada. -
Página 40: Parámetros Para El Funcionamiento Centralita
9.2.- Parámetros para el funcionamiento centralita Código de acceso a línea Para el funcionamiento del teléfono en una centralita privada sin selección automática de línea externa, el código de acceso a línea debe ser programado. Debe introducir los dígitos que se emplean como código de acceso a línea para realizar llamadas externas desde su centralita privada. - Página 41 Código de acceso a línea para llamadas recibidas Algunas centralitas privadas insertan de forma automática el código de acceso a línea en las lla- madas recibidas. Cuando se trata de centralitas con esta facilidad, la opción «Código de acceso para llamadas recibidas» debe estar activada, así, el teléfono reconocerá los números de su agenda.
- Página 42 Transferencia de llamada colgando el microteléfono En el transcurso de una llamada de consulta, puede conectar a las dos personas con las que está hablando (transferir la llamada), simplemente colgando el microteléfono: Pulse d . Pulse las veces que sean necesarias la tecla j hasta que aparezca el menú...
- Página 43 Transferencia de llamada con desconexión Este parámetro depende de su centralita privada. Puede comprobar si necesita o no programar este parámetro: Conecte a sus dos interlocutores uno con otro, pulsando j durante una llamada de consulta, hasta visualizar «TRANSFERENCIA». Confirme pulsando g. Si la transferencia no es posible, entonces usted debe activar la opción «Transferencia de llamada con desconexión».
- Página 44 Envío automático de señalización por el teclado de marcación Si antes de marcar pulsa las teclas l o j, el teléfono conmutará de forma automática al modo de envío de señalización a través del teclado de marcación (activado). En algunos sistemas (p.ej. aquellos con localización automática de línea activada), debe desactivarlo, para por ejemplo, rea- lizar una llamada interna: Pulse la tecla d.
-
Página 45: Importante
10.- Importante 10.1.- Estructura del menú Estado reposo Agenda Alejandro … Zapatero Nueva entrada Número Nombre OK(S) Desvío IAO Incondicional Destino sólo si se ha definido al menos un usuario MSN OK(N) OK(S) Costes PTS Usuario Total PTS Si Ausente Destino OK(N) OK(S) - Página 46 Programación Introducir MSN MSN A Número Usuario MSN B Número Usuario MSN C Número Usuario Fecha/hora Fecha Hora Contraste Ajustar contraste Centralita Código Acceso Número Cód. Acc. Llam.re Transf. colgando Transf. desconexió Envío auto señal español Idioma english Software Versión Versión SW En curso...
-
Página 47: Precauciones De Seguridad
10.2.- Precauciones de seguridad Seguridad de las personas – Su teléfono está alimentado con energía eléctrica. ¡Nunca utilice el teléfono cerca de zonas con agua! – Evite tocar los contactos del conector con objetos afilados o metálicos. – No instale nunca su teléfono en áreas en donde existe un riesgo de explosión. –... -
Página 48: Resetear El Teléfono A Los Valores Por Defecto
10.3.- Resetear el teléfono a los valores por defecto Usted puede borrar los datos programados en su teléfono, de manera que permanezcan los va- lores programados por defecto. Tiene las siguientes posibilidades: Reinicialización completa Pulse la tecla d. Pulse la tecla j hasta que PROGRAMACION aparezca el menú... - Página 49 Reinicialización de la agenda Pulse la tecla d.Pulse la tecla jhasta que aparezca el menú «PROGRAMACION» en pantalla. PROGRAMACION Pulse la tecla 1. ACION COMPLETA La opción «REINICIALIZACION COMPLETA» apa- recerá en pantalla. Pulse la tecla jhasta visua- IALIZAR AGENDA lizar la opción «REINICIALIZAR AGENDA».
-
Página 50: Características Técnicas
210 x 180 x 50 mm Mantenimiento de los datos sin alimentación eléctrica > 10 años (no necesita baterías) 10.5.- Configuración por defecto La siguiente tabla contiene los valores por defecto del teléfono Novacom Base: Fecha Sin definir Hora 12:00, parpadeando de forma intermitente Idioma Español... -
Página 51: Conformidad Del Producto
Para cualquier consulta en relación a los productos y servicios RDSI ofrecidos para su teléfono Novacom Base, debe llamar al Servicio de Información RDSI de Telefónica al 900 601 602. Para cualquier consulta de carácter técnico en relación al funcionamiento de su teléfono Novacom Base, debe consultar al Servicio de Atención al Cliente de Telefónica en el teléfono... -
Página 52: Glosario
11.- Glosario Llamadas recibidas ..........20 Aceptar llamadas ..........27 Agenda ............17, 22 Mantenimiento teléfono ........43 Altavoz ............21 Marcación abreviada ......18, 31, 32 Alternancia ............25 Marcación desde la agenda ......17 Aparcar/recuperar una llamada ......30 Marcación en colgado ........15 Marcación multifrecuencia ......19 Marcación con subdireccionamiento ....19 Borrar una entrada..........23 Melodía ............12 Borrar un usuario ..........9... -
Página 53: Certificado De Aceptación
12.- Certificado de aceptación... - Página 54 Notas...
- Página 55 Notas...
- Página 56 Notas...
- Página 57 Notas...
- Página 58 Notas...
- Página 59 ABSC 20313345 20313345es_ba_a0...