Publicidad

Enlaces rápidos

SportsCam
Español
MSAC140910S
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Swann SportsCam

  • Página 1 SportsCam Español MSAC140910S...
  • Página 2: (Importante) Cuestiones Legales

    (Importante) Cuestiones legales Verificación de la FCC: NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para aparatos digitales Clase B, de acuerdo con la parte 15 de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Cosas que ya conoce Pedazos (lo que viene en el paquete) Dónde está todo (la disposición de la cosa) La cubierta impermeable Preparación de la SportsCam Carga de la SportsCam Apretar botones (una “Guía de uso”) LEDs y su significado Cómo hacer que haga cosas con una computadora...
  • Página 4: Cosas Que Ya Conoce

    Cosas que ya conoce Ya lo has logrado. Realmente tienes lo mejor. Has adquirido una SportsCam, la grabadora de video de acción personal de reducido tamaño, resistente al agua y fácil de usar de Swann. ¡Felicitaciones! No podemos negarlo, nos sentimos envidiosos.
  • Página 5: Pedazos (Lo Que Viene En El Paquete)

    Pedazos (lo que viene en el paquete) Cubierta impermeable Accesorios (almohadillas de tela adhesiva para N° 15 y SportsCam cordón de conexión) Correa para el brazo Adaptador USB Cable USB Broche estándar Correa elástica Broche estándar para Manga de silicona...
  • Página 6: Dónde Está Todo (La Disposición De La Cosa)

    Dónde está todo (la disposición de la cosa) Micrófono y LEDs indicadoras Lens Interruptor VOX Ranura para tarjeta MicroSD Puerto USB (Inferior) Interruptor ENCENDIDO/APAGADO Botón Grabar VIDEO Botón Tomar FOTOGRAFÍA 6 6 6 6...
  • Página 7: La Cubierta Impermeable

    Sécala utilizando una toalla suave o una tela similar antes de presionar los botones. Si utilizas la SportsCam en una situación de vientos fuertes (como el paracaidismo acrobático, carreras u otra actividad a más de 50 mph) el uso de la cubierta impermeable aumentará la calidad del sonido...
  • Página 8: Preparación De La Sportscam

    Busca estos símbolos: Cómo insertar una tarjeta MicroSD: • Sostén la SportsCam con la lente de frente hacia ti, y la ranura de la tarjeta microSD se encontrará sobre el lado derecho. • Orienta la tarjeta microSD de tal forma que el texto mire hacia el lado opuesto.
  • Página 9: Carga De La Sportscam

    USB de la computadora y el adaptador o cable USB provisto. La carga de la batería tomará aproximadamente 60 ~ 80 minutos. Solamente conecta la SportsCam a un puerto USB estándar 1.0, 1.1 ó 2.0. Under no circumstances ever connect the SportsCam to any power source supplying anything other than 5V (this is the standard USB power supply).
  • Página 10: Apretar Botones (Una "Guía De Uso")

    SportsCam cada vez que “escucha” un sonido de cierto volumen. Como guía, una persona que habla a un volumen normal a una distancia de hasta 10 pies (3 metros) de la SportsCam activará la grabación. Recuerda: la cubierta impermeable reduce la sensibilidad del micrófono, por lo que sugerimos evitar el modo VOX...
  • Página 11: Leds Y Su Significado

    LEDs y su significado Los dos LEDs, uno rojo y uno verde, son la forma principal en que la SportsCam te permite saber qué está haciendo. LED rojo Constantemente encendido Encendido Se apaga Modo de espera de ahorro de energía...
  • Página 12: Cómo Hacer Que Haga Cosas Con Una Computadora

    USB al puerto USB en la computadora. Para acceder a los archivos de la SportsCam, coloca el interruptor de encendido en la posición ON (encendido), y el interruptor VOX en la posición OFF (apagado). Esto hará que la SportsCam se comporte como una unidad flash USB, y podrás acceder a los datos de la misma...
  • Página 13: Resultados (Reproducción)

    Cómo copiar y realizar copias de seguridad de las grabaciones Puedes arrastrar y soltar los archivos de la SportsCam de la misma forma que con un archivo común. Alternativamente, puedes copiar y pegar, cortar y pegar o administrar, mover y copiar los archivos como...
  • Página 14: Viaje En El Tiempo (Configuración De La Fecha)

    ¡El ajuste de fecha y hora de la SportsCam probablemente sea incorrecto! Esto puede suceder en algunas ocasiones, especialmente si has cambiado recientemente tu tarjeta microSD.
  • Página 15: Instalación De Controladores Para Pc

    Utiliza una computadora diferente. ¡Pídele a un amigo! No uses el software que proporcionamos. Aún puedes acceder a los archivos de video en la SportsCam desde casi cualquier computadora (incluso algunas consolas de juegos… eso es bueno, ¿no?) y reproducirlos con el reproductor de medios VLC: www.videolan.org/vlc...
  • Página 16: Uso De La Cámara

    Ciertamente debes haber observado que hay alrededor de mil millones (en gran escala) de accesorios en el paquete para montar la SportsCam. Bien, tal vez no tantos como mil millones, pero hay muchos más de los que un pobre escritor de manuales puede contar con la mano.
  • Página 17: Cámara En El Casco

    Al lado de tus ojos. Si estás haciendo algo realmente peligroso, es probable que uses un casco (después de todo, las cabezas son frágiles, vale la pena protegerlas). Hay varias formas en las que puedes montar la SportsCam a un casco. Método 1: •...
  • Página 18: Montaje De La Cubierta Impermeable

    La forma más común de montar la cubierta impermeable es usar los dos ganchos de la cubierta provistos. Montaje sobre ropa • Coloca la SportsCam en la cubierta impermeable. • Inserta el gancho para cubierta con dos pines en la ranura en la parte posterior de la cubierta impermeable.
  • Página 19: Cámara Sobre La Cabeza

    Cámara sobre la cabeza Montaje de la cubierta impermeable en la cabeza o casco • Coloca la SportsCam en la cubierta impermeable. • Conecta el gancho en la correa para cabeza a las dos ranuras en la parte posterior de la cubierta impermeable.
  • Página 20: Cómo Sujetar La Cámara A Otra Cosa

    Esto significa que puedes usar casi cualquier trípode fotográfico o montaje de cámara con la SportsCam. Vendemos uno de estos montajes diseñados específicamente para la sujeción permanente a una tabla de surf; ver página 21.
  • Página 21: Cómo Sujetar La Cámara A La Tabla De Surf

    Cómo sujetar la cámara a la tabla de surf ¿Deseas montar la SportsCam en tu tabla de surf? No hay problema. Puedes saltar a nuestro sitio Web (dirección a continuación) y conseguir un montaje para tabla de surf. O tres, si tienes tres tablas de surf.
  • Página 22: Solución De Problemas

    P: El audio suena distorsionado/raro/demasiado fuerte. R: Esto puede suceder con frecuencia si sujetas la SportsCam a un vehículo, patineta, bicicleta o un elemento que vibre cuando está en uso. Intenta con y sin la cubierta. Intenta usar un gancho de montaje diferente.
  • Página 23: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Video Formato de vídeo Resolución 640 x 480 Velocidad de cuadro 30 cuadros por segundo Tamaño de vídeo Variable (500 ~ 800KB/s) De vídeo por gigabyte 15 ~ 20 minutes Overlays Hora y sello de fecha (Siempre presente) Fotografía Formato de fotos JPEG...
  • Página 24: Centro De Asistencia Técnica

    El usuario final asume los costos de fletes incurrido para enviar el producto a los centros de reparación de Swann. El usuario final se responsabiliza de los costos de envío en que incurran cuando envía desde y hacia cualquier país distinto al país de origen. La garantía no cubre daños accidentales, circunstanciales o que resulten del uso o la imposibilidad...

Tabla de contenido