Tabla de contenido
Publicidad
B. PRIMA DI INIZIARE
1. Set morsetto e molla
2.-3. Cinghia posteriore
4.-5. Cinghia anteriore
6. Parte anteriore
C. MONTAGGIO
Avvertenze. Dopo il montaggio e prima di ogni utilizzo, tirare i tubi per
CONTROLLARE che siano saldi e sicuri.
6. Controllare che la cinghia sia posizionata correttamente sul set morsetto e
molla, come mostrato nella figura.
D. INSTALLAZIONE
Questa altalena da porta è progettata per essere utilizzata SOLO su porte interne
con un'altezza non superiore a 2,7 metri. Il muro DEVE avere uno spessore
minimo di 8 cm e massimo di 15 cm. La porta deve possedere una cornice salda e
sicura, con una parte piana superiore di minimo 13 mm di larghezza.
AVVERTENZE.
- Prima di ogni utilizzo, CONTROLLARE che l'altalena da porta sia ben fissata alla
cornice della porta. Tirare verso il basso e con forza la cinghia che fuoriesce dalla
parte inferiore del morsetto agganciato in modo sicuro alla cornice della porta. Se
si rileva qualche movimento nella cornice della porta, NON usare l'altalena sulla
medesima porta.
- Prima di ogni utilizzo, CONTROLLARE che i tubi del telaio, le cinghie e il
seggiolino siano saldi e sicuri.
Regolare l'altezza per far sì che le dita dei piedi del bambino tocchino il pavimento.
Alzare e regolare di nuovo se il bambino cresce o diventa più attivo. Il bambino non
dovrebbe appoggiare la pianta del piede sul pavimento.
AVVERTENZE
NON regolare l'altezza dell'altalena con il bambino posizionato sul seggiolino.
Togliere il bambino dall'altalena. Senza nessun peso sulla cinghia di regolazione
M, tirare la cinghia per alzare il seggiolino o allentare un po' la cinghia per
abbassare il seggiolino. Il bambino deve toccare il pavimento solo con le dita dei
piedi. Regolare di nuovo, se necessario. Se il bambino tocca il pavimento con la
pianta dei piedi nella posizione più alta del seggiolino, non utilizzare questo
prodotto.
E. RIMONTAGGIO
Ripetere le fasi dalla 1 alla 6 nell'altro lato del seggiolino dell'altalena con il
secondo tubo. Orientare l'estremità piccola del tubo in modo che una volta montato
sia possibile inserirlo nell'estremità grande del tubo, come mostrato nella figura.
Continuare con le fasi dalla 1 alla 9 del procedimento di montaggio.
AVVERTENZE.
Dopo il montaggio e prima di ogni utilizzo, tirare i tubi per CONTROLLARE che
siano saldi e sicuri.
F. CURA E MANUTENZIONE
- Il seggiolino può essere lavato in lavatrice: acqua fredda, ciclo delicato.
- Lavare gli altri pezzi con sapone non aggressivo e acqua. Asciugare con un
panno. Non utilizzare detersivi forti né candeggina.
(PT) O incumprimento das seguintes advertências e instruções pode provocar
lesões graves e até mesmo a morte.
- É NECESSÁRIA A SUPERVISÃO DE UM ADULTO. NUNCA deixar o bebé sem
vigilância. Manter SEMPRE o bebé à vista.
- Utilizar APENAS com bebés que são capazes de manter a cabeça erguida sem
ajuda (aproximadamente quatro meses de idade) e com um peso inferior a 10,8 kg.
- NÃO utilizar se as axilas do bebé ficarem por baixo da parte superior do assento
do saltador.
- NÃO utilizar se o bebé for capaz de se manter em pé sem ajuda.
- NÃO utilizar se o bebé for capaz de pôr as plantas dos pés no chão com o
saltador ajustado na sua posição mais elevada.
- Utilizar APENAS em portas interiores com uma altura não superior a 2,7 metros.
A parede DEVE ter uma espessura mínima de 8 cm e máxima de 15 cm. O
caixilho da porta DEVE estar firmemente preso e a sua parte plana superior deve
ter uma largura mínima de 13 mm.
- NÃO utilizar em portas com caixilhos de plástico ou situadas na proximidade de
escadas.
VERIFICAR A INSTALAÇÃO:
Antes de cada utilização:
- Antes de cada utilização, ASSEGURAR-SE de que o saltador está bem preso ao
caixilho da porta. Puxar para baixo e com firmeza a correia que sai da parte
inferior da braçadeira presa ao caixilho da porta. No caso de se detetar movimento
no caixilho da porta, NÃO utilizar o saltador nessa porta.
- Antes de cada utilização, ASSEGURAR-SE de que os tubos da armação, as
correias e o assento estão firmemente presos.
- DEIXAR DE UTILIZAR se faltar alguma peça ou se houver alguma peça
deteriorada.
- AS CORDAS PODEM PROVOCAR ESTRANGULAMENTO! – NÃO colocar
objetos com corda à volta do pescoço do bebé, como os cordões dos chapéus ou
as correntes para as chupetas.
- NÃO colocar cordas sobre o produto nem atar cordas aos brinquedos.
- NÃO deixar que o bebé dê voltas, se balance ou adormeça no saltador.
- NÃO deixar que o bebé se pendure ou se balance no saltador.
- Retirar SEMPRE o saltador da porta quando não se estiver a utilizar para não
enredar as correias.
- NÃO alterar o saltador nem utilizar elementos diferentes dos fornecidos.
- NÃO mudar nem ajustar a altura do saltador com o bebé no assento.
- NÃO dar de comer nem de beber ao bebé enquanto este estiver no saltador.
- Utilizar apenas as peças de reposição fornecidas pelo fabricante do produto.
- Assegurar-se de que o bebé está colocado de forma correta e segura no assento
do saltador.
- Assegurar-se de que a porta não se pode fechar quando o saltador estiver
colocado no caixilho.
- É perigoso que outra criança brinque perto do saltador.
Não deixar o bebé no saltador durante mais de 20 minutos.
A. LISTA DE PEÇAS
1. Assento
2. Meia armação x 2
3. Conjunto de braçadeira e mola
B. ANTES DE COMEÇAR
1. Conjunto de braçadeira e mola
2.-3. Correia posterior
4.-5. Correia dianteira
6. Parte dianteira
C. MONTAGEM
Atenção. Depois da montagem e antes de cada utilização, puxar os tubos para SE
ASSEGURAR de que estão bem presos.
6. Assegurar-se de que a correia está colocada corretamente no conjunto de
braçadeira e mola, tal como se mostra na imagem.
D. INSTALAÇÃO
Este saltador foi pensado para se utilizar em portas de interior com uma altura não
superior a 2,7 metros. A parede deve ter uma espessura mínima de 8 cm e
máxima de 15 cm. A porta deve ter um caixilho bem preso, com uma parte plana
superior de 13 mm de largura, no mínimo.
ADVERTÊNCIA.
- Antes de cada utilização, ASSEGURAR-SE de que o saltador está bem preso ao
caixilho da porta. Puxar para baixo e com firmeza a correia que sai da parte
inferior da braçadeira presa ao caixilho da porta. No caso de se detetar movimento
no caixilho da porta, NÃO utilizar o saltador nessa porta.
- Antes de cada utilização, ASSEGURAR-SE de que os tubos da armação, as
correias e o assento estão firmemente presos.
Ajustar a altura para que só os dedos dos pés do bebé toquem no chão. Levantar
e reajustar se o bebé crescer e se tornar mais ativo. O bebé não deve apoiar a
planta do pé no chão.
ADVERTÊNCIA
NÃO ajustar a altura do saltador com o bebé no assento.
Tirar o bebé do saltador. Sem qualquer peso na correia de ajuste M, puxar a
correia para fazer subir o assento, ou soltar um pouco de correia para fazer descer
o assento. Só devem tocar no chão os dedos dos pés do bebé. Reajustar se for
necessário. Se o bebé tocar no chão com a planta dos pés na posição elevada do
assento, não deve utilizar este produto.
E. MONTAGEM
Repetir os passos de 1 a 6 no outro lado do assento do saltador com o segundo
tubo. Orientar a extremidade pequena do tubo de forma que, depois de instalado,
se possa inserir na extremidade grande do tubo, tal como se mostra na imagem.
Continuar com os passos de 1 a 9 do procedimento de montagem.
ADVERTÊNCIA.
Depois da montagem e antes de cada utilização, puxar os tubos para SE
ASSEGURAR de que estão bem presos.
F. CUIDADOS E MANUTENÇÃO
- O assento pode lavar-se na máquina, em água fria com ciclo delicado.
- Limpar as restantes peças com sabão suave e água. Secar com um pano. Não
utilizar detergentes fortes nem lixívia.
(RO) Nerespectarea următoarelor avertizări i instruc iuni poate provoca leziuni
grave i chiar moartea.
- ESTE NECESARĂ SUPRAVEGHEREA DE CĂTRE UN ADULT. Nu lăsa i
NICIODATĂ bebelu ul nesupravegheat. Bebelu ii trebuie să fie supraveghea i ÎN
PERMANEN Ă.
- A se utiliza NUMAI pentru bebelu i care sunt capabili să î i men ină capul drept
(cu vârsta de aproximativ patru luni) I cu o greutate mai mică de 10,8 kg.
- A NU se utiliza dacă axilele bebelu ului se găsesc sub partea superioară a
scaunului hamului de sărit.
- A NU se utiliza dacă bebelu ul se poate men ine singur în picioare.
- A NU se utiliza dacă bebelu ul este capabil să pună talpa picioarelor pe sol când
hamul de sărit este reglat la pozi ia cea mai înaltă.
- A se utiliza NUMAI pe u i interioare cu o înăl ime de până la 2,7 metri. Peretele
TREBUIE să aibă o grosime de minimum 8 cm i maximum 15 cm. Tocul u ii
TREBUIE să fie bine fixat, iar partea plană superioară a acestuia trebuie să aibă o
lă ime de minimum 13 mm.
- A NU se utiliza pe u i cu cadru de plastic sau aflate în apropierea scărilor.
5
Publicidad
Tabla de contenido
