Tecatel DIMHD6 Manual De Usuario

DIMHD6- Modulador COFDM
MANUAL DE USUARIO
1
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar este modulador digital terrestre. Lea este manual
detenidamente para instalar, utilizar y mantener el modulador en las condicio-
nes de funcionamiento óptimas. Guarde el manual para futuras consultas.
El producto que ha adquirido es un modulador de última generación cuyas
principales características son:
• Modulador COFDM
• Codificación MPEG-4 3.0/3.1/4.0
• Salida RF
• Modo de transmisión 2K-8K
• Frecuencia RF 139-862 MHz, paso de 1 KHz
• Nivel de salida máx. RF 91 dBµV (ajustable +6/-14 dBµV)
• Inserción LCN
• Alimentación 12 V DC
La supervisión y el control del modulador se realiza a través de la pantalla LCD
situada en el panel frontal y se configura pulsando los botones frontales y
accediendo a un conjunto de menús de navegación intuitiva.
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• Cualquier manipulación indebida puede ser peligrosa y conllevará la
invalidez de la garantía.
• El modulador se alimenta con una tensión de 12 V DC. La fuente de alimen-
tación no debe superar esa tensión, en caso contrario, el modulador podría
sufrir daños irreparables y la consiguiente invalidación de la garantía.
Por tanto:
• No sustituya la fuente de alimentación por una de tensión superior a 12 V
DC.
• No conecte el modulador a la corriente eléctrica si el cable está dañado.
• No conecte el modulador a la corriente hasta que no haya llevado a cabo
todas las conexiones pertinentes.
• No corte el cable de alimentación.
• No acerque ningún recipiente que contenga líquidos al modulador para
evitar derrames y salpicaduras.
• No instale el modulador cerca de ningún dispositivo que desprenda calor ni
en lugares de elevada humedad.
• No cubra el modulador con elementos que obstruyan las ranuras de ventila-
ción.
• Si el modulador ha estado sometido largo tiempo a bajas temperaturas,
deberán pasar al menos 2 horas a una temperatura más cálida antes de poder
conectar la fuente de alimentación.
• Instalar el modulador en posición vertical con las conexiones hacia arriba.
• Es conveniente dejar un espacio libre de al menos 10 cm en todos los lados
del modulador.
• Conectar a una toma de tierra mediante el terminal destinado a tal fin.
3
ESP
DESCRIPCIÓN GENERAL
Permite inyectarle señal de audio/vídeo a una red de TV existente.
Se trata de un equipo que integra codificador y modulador MPEG-4,
AVC/H.264 para convertir la señal de audio/vídeo en señal de salida DVB-T.
Las señales pueden provenir de receptores de satélite, cámaras de circuito
cerrado de televisión, reproductores Blu-Ray®, etc. La señal de salida se
puede recibir en un TV estándar DVB-T.
Entrada RF Salida RF
Puerto USB para
actualizaciones
ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO
Monitor
DVD
Entrada HDMI
Codificador
Receptor
Cámara
Circuito cerrado de TV
Ordenador
• Tiene integrado un puerto USB para su actualización. Pasos para
actualizar:
1. Inserte el dispositivo USB
2. Actualiza automáticamente (necesitará 10-20 segundos
para actualizar, después, se reiniciará automáticamente)
3. Extraer el dispositivo USB
4. Apagar el modulador
5. Encender de nuevo el modulador
Codificación de vídeo
Interfaz
Resolución
Tasa binaria
Audio
Pantalla LCD
Inserción de LCN
Indicadores LED
Estándar
Botones de control
Resolución
Portadoras FFT
Intervalos de guarda
Tasa de códigos
Constelaciones
Rango de frecuencias (pasos de 1 KHz)
Nivel de salida máx. (ajustable pasos 0.1 dB)
Impedancia de salida
Entrada 12 V DC
Ancho de banda de canal seleccionable
HDMI
Toma de tierra
Ajuste del nivel de salida
MER
Ajuste fino
Tipo de conector
Modulador
Salida RF
Modulador Combinador
Alimentación
Consumo
Entrada RF
Distribución RF
Temperatura operativa de funcionamiento
Operational temperature range
Idiomas
Dimensiones / Peso (producto)
4
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Especificaciones técnicas / Technical specifications
ENTRADA HDMI / HDMI INPUT
H.264 MP@L 3.0 / 3.1 / 4.0
Video encoding
Interface
480i / 576i / 720p / 1080i / 1080p
Resolution
Bit rate
Audio
Bit rate: 64, 96,128, 192, 256, 320 kbps
SALIDA MODULADA / MODULATED OUTPUT
LCN insertion
Standard
480p / 596p / 720p / 1080p
Resolution
FFT mode
Guard intervals
Code rate
QPSK / 16QAM / 64QAM
Constellations
Frequency range (1 KHz step)
Max output level (adjustable 0.1 dB step)
Output impedance
Channel Bandwith (selectable)
Output level adjustment
MER
Fine tuning
"F" hembra /
Connector type
ALIMENTACIÓN / POWER SUPPLY
AC Adaptor 230V
Power supply
Consumption
GENERAL
Languages
203 x 110 x 50mm / < 1 Kg
Dimensions / Weight (product)
HDMI
1.000~18.000 Mbps
MPGI layer 2
Sample rate: 48KHz
SI
DVB-T/COFDM
2K - 8K
1/4, 1/8, 1/16, 1/32
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
139 - 862 MHz
91 dBµV (+6/-14 dBm)
75 Ω
6 -7-8 MHz
20 dB typ.
> 31 dB typ.
1 KHz
"F" female
-
- 12V 2A
AC DC
7 W
0 ~ +45 ºC
Inglés / English