1. Manuales
  2. Marcas
  3. Acquaer Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. TRP010-2
  6. Manual del propietário

Acquaer TRP010-2 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Phone:800-201-1360
Email:Acquaer@strategicretailsolutions.com
Web:www.acquaerpumps.com
FOR ENGLISH
FOR SPANISH
WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS
before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result
in serious personal injury
If you have any QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS, please call our customer service
department at 800-201-1360 before returning to your retailer
Model:TRP010-2
................................................................
................................................................
OWNER'S MANUAL
Transfer Pump
Model:TRP010-2
El manual del propietario
Bomba de transferencia
Modelo:TRP010-2
Pages 02-06
Pages 08-12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Acquaer TRP010-2

Resumen de contenidos para Acquaer TRP010-2

  • Página 1 OWNER’S MANUAL Transfer Pump Phone:800-201-1360 Model:TRP010-2 Email:Acquaer@strategicretailsolutions.com El manual del propietario Web:www.acquaerpumps.com Bomba de transferencia Modelo:TRP010-2 Model:TRP010-2 ..............FOR ENGLISH Pages 02-06 ..............FOR SPANISH Pages 08-12 WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result...

  • Página 2: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: TRP010-2 Specifications Property Voltage 115V/60Hz Horse Power 1/10HP Amps 1.8A Max. Head (ft.) 46 ft. Max. Flow (GPH) Discharge Size (in.) 3/4 in. Power cord length (ft.) 6 ft. PERFORMANCE GPH of water @ Total Ft. Head Max.

  • Página 3: Additional Safety Precautions

    SAFETY INFORMATION CAUTION This pump is designed to pump only water. This pump is designed for portable applications. It can drain or remove water from the following: flooded areas, pool covers, clogged sinks, waterbeds, water basins, boats, stock tanks, etc. It can also be used to fill tanks or water beds. This pump has not been tested or approved for use in swimming pools or in salt-water marine areas.

  • Página 4: Installation Instructions

    PREPARATION WARNING: Always use handle to lift pump. Never use power cord to lift pump. To avoid skin burns, unplug and allow time for the pump to cool after periods of extended use. Estimated Assembly Time: 5 minutes Materials Required for Assembly (not included): Garden Hose (50 ft. max. length) Never operate this pump unless it is secured to a solid foundation.

  • Página 5: Troubleshooting

    PREPARATION Attach the pump (A) to a sturdy base (table, board, etc.) to prevent it from tipping over. Make sure the hoses are as straight as possible. WARNING: This pump CANNOT be submersed in water, and the motor CANNOT get wet at all. Getting the motor wet could cause electrocution, which could lead to serious injury or death! NOTICE: DO NOT coil or kink the hose To operate, plug the pump (A) into a GFCI outlet.

  • Página 6: Parts Diagram

    PARTS DIAGRAM PARTS LIST Part No. Description Screw Impeller cover O-ring Impeller Shaft Hose connection Strainer...
  • Página 7 OWNER’S MANUAL Transfer Pump Phone:800-201-1360 Model:TRP010-2 Email:Acquaer@strategicretailsolutions.com El manual del propietario Web:www.acquaerpumps.com Bomba de transferencia Modelo:TRP010-2 Model:TRP010-2 ..............Pages 02-06 FOR ENGLISH ..............FOR SPANISH Pages 08-12 Advertencia: Lea cuidadosamente y comprenda todas las INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y OPERACIÓN antes de operar. Si no se siguen las reglas de seguridad y otras precauciones básicas de seguridad puede resultar en lesiones personales graves...

  • Página 8: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: TRP010-2 Propiedad Especificaciones Voltage 115V/60Hz Cheval-vapeur 1/10HP Ampères 1.8A Tête Maxiamale(m) Flux Maximal(LPM) 16.7 Taille de décharge (in.) 3/4 in. longueur du cordon d'alimentationo(m) 1.8m RENDIMIENTO LPM de agua a un total de metros de cabeza Max.

  • Página 9: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Esta bomba está diseñada para bombear sólo agua. Esta bomba está diseñada para aplicaciones portátiles. Puede drenar o eliminar el agua de los siguientes: áreas inundadas, cubiertas de la piscina, fregaderos obstruidos, camas de agua, cuencas de agua, barcos, tanques de almacenamiento, etc También se puede utilizar para llenar tanques o camas de agua.
  • Página 10 INSTRUCTIONS D'OPERATION PREPARACIÓN ADVERTENCIA: Utilice siempre la manija para levantar la bomba. Nunca utilice el cable de alimentación para levantar la bomba. Para evitar quemaduras en la piel, desenchúfela y deje que la bomba se enfríe después de períodos prolongados de uso. Tiempo estimado de montaje: 5 minutos Materiales necesarios para el ensamblaje (no incluido): Manguera de jardín (50 pies de longitud máxima) Nunca opere esta bomba a menos que esté...

  • Página 11: Solución De Problemas

    INSTRUCTIONS D'OPERATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Conecte la bomba (A) a una base resistente (mesa, tabla, etc.) para evitar que se vuelque. Asegúrese de que las mangueras estén lo más rectas posible. ADVERTENCIA: Esta bomba NO puede ser sumergida en agua, y el motor NO puede mojarse en absoluto.

  • Página 12: Número De Pieza

    DIAGRAMA DE PIEZAS LISTA DE PARTES Número de pieza Descripción Tornillo Cubierta del impulsor Junta tórica Impulso Conexión de manguera Colador...

Tabla de contenido