Información Del Producto - BIOSENSORS FC2N Manual Del Usuario

Spanish
ii. Inserte la punta del catéter en el orifi cio de la uretra, y coloque el extremo frontal del adelantador frente al orifi cio externo de la uretra para emplazar
el catéter. Ajuste el ángulo del catéter para asegurarse de que el catéter es coaxial con la uretra, lo que puede reducir la fricción con la uretra en el
proceso de empuje del catéter (Consulte la Fig.1).
La punta del catéter está dirigida al
orifi cio uretral.
Uretra
iii. Empuje el catéter hacia la vejiga lentamente a una velocidad constante con el adelantador. Siga empujando 3-5 cm hasta que vea la orina
(Consulta la Fig.2). Si el adelantador se empuja hasta la máxima posición y todavía no se obtiene orina, entonces extraiga el adelantador y continúe
empujando el catéter unos 3 a 5 cm hasta que se visualice la orina.
iv. El catéter se recoge hacia afuera con cuidado después de rellenar el balón de Foley con la jeringa. La resistencia puede probar que el balón ha sido
fi jado al cuello de la vejiga, y fi nalmente el adelantador es extraído. (Consulte la Fig.3)
v. Se inyecta agua o salina fi siológica en el balón a través de la válvula, y entonces tire el catéter hacia afuera con cuidado. La resistencia puede
probar que el balón ha sido fi jado al cuello de la vejiga. (Consulte la Fig.4)
FIG.3
vi. Las siguientes operaciones son consistentes con el catéter de Foley de tipo estándar.
Advertencia:
1. Este producto es de un solo uso. El reciclaje de un producto usado está estrictamente prohibido. El producto usado debe ser desechado
adecuadamente con los residuos médicos o residuos con riesgo biológico según el protocolo específi co del hospital.
2. Este producto ha sido esterilizado con óxido de etileno y tiene un periodo de validez de 2 años.
3. Trate el producto con cuidado y no tire de él con fuerza cuando lo esté utilizando.
4. La inyección de agua del balón no debe sobrepasar el volumen máximo del balón.
5. Este producto debe ser utilizado por profesionales sanitarios.
6. No use lubricantes con matriz aceitosa.
7. Compruebe las condiciones del paquete y confi rme si el producto está dentro del periodo de validez antes de utilizarlo. Se prohíbe su uso si ha
sobrepasado su validez o si el paquete está dañado.
8. Si el catéter de Foley de tipo hembra no puede ser empujado de forma normal durante el uso del adelantador, desmonte el adelantador. Sustituya el
adelantador con unas pinzas según el método de uso de catéter de tipo estándar.
9. Puede usar solución salina fi siológica esterilizada al 0,9% en el lumen de irrigación del catéter para irrigar la vejiga.
Tiempo de drenaje:
Este producto no debe ser retenido en el cuerpo más de 14 días.
Ambiente de almacenamiento:
El producto debe almacenarse en una habitación ventilada, seca y no corrosiva. Se debe evitar la exposición directa a la luz del sol o a una fuente de luz
artifi cial con altos componentes de UV.
Periodo de validez:
2 años
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Para obtener más información o ayuda relacionada con los productos de BIOSENSORS, póngase en contacto con:
Fabricante legal:
BIOSENSORS INTERNATIONAL PTE LTD
Dirección: 36 Jalan Tukang, Singapur 619266
Tel: +65-6213-5777
Fax: +65-6213-5737
Email: qara_global_ccp@biosensors.com
RMFC-0006-006 REV. A1
FIG.1
Vejiga
FIG.2
FIG.4
Representante en la UE:
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europa)
Dirección: Eiffestrasse 80, 20537 Hamburgo, Alemania
Tel: +49-40-2513175
Fax: +49-40-255726
Email: shholding@hotmail.com
16
0123