MDP1
MDM1
EMISORES
MDM1 - MDP1
ÍNDICE
- Uso de los mandos a distancia
- Datos técnicos
- Sustitución de las baterías
- Añadir o borrar un mando a distancia
- Sustitución de un mando a distancia
E En caso de una nueva instalación remítase a la hoja de instrucciones del Receptor (Motor)
If the unit is being installed for the first time, please refer to the instruction of the Receiver (Motor)
Producto conforme a los requisitos
esenciales y al resto de las disposiciones
pertinentes que establece la directiva
1999/5/ CE.
E
USO DE LOS MANDOS A DISTANCIA
TRANSMITTERS' USAGE
Stop - Stop
Subida - Up
www.aceper.es
MDM4
MDM1 SOL
MDM4
MDM1 SOL
E
ÍNDICE
CONTENTS
CONTENTS
- Transmitters' usage
- Technical data
- Changing the batteries
- Add or delete a transmitter
- Replacement of a transmitter
Product in compliance with the
essential requirements and other
relevant provisions of Directive
1999/5/EC.
Bajada - Down
Botón PROG
MDM4
2(SEL)
E Selección de los distintos canales (sólo MDM4): seleccione el canal de transmisión
apretando el pulsador 2 (SEL) y accione la persiana/toldo. *Para controlar simultáneamente
los canales (5 Puls.) remítase a la hoja de instrucciones del receptor (Motor).
Channels selection (only MDM4): select the transmission channel by pressing the button
2 (SEL) and operate the awning/rolling shutter.
MDM1 SOL
Viento - ON
Sol - OFF
Pulsar
durante
2 seg
Push
Push
Push
2 sec.
2 sec.
2 sec.
Viento - ON
Sol - ON
E Selección viento y sol
Sun and Wind selection
1999/5/CE
2 0 m
E CARACTERÍSTICAS
- Telemando clase III
- Grado de protección: IP 30 (MDP1)
- Frecuencia de transmisión: 433,42 MHz
- Temperatura de almacenamiento: 0°C / +70°C
- Alcance: 20 m. con dos paredes maestras
interpuestas
- Batería de litio 3V
(duración ± 3 años - 4 operaciones/día)
Canal 1
1 Puls.
Canal 2
2 Puls.
Canal 3
3 Puls.
Canal 4
4 Puls.
Canales
5 Puls.
1/2/3/4
E Viento
E Viento y sol
Wind
Sun and Wind
Pulsar
durante
2 seg
Push
Push
Push
2 sec.
2 sec.
2 sec.
E
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
+40°C
(140°F)
0°C
(32°F)
t
= 433,42 Mhz
FEATURES
- Class III remote control
- Protection rating: IP 30 (MDP1)
- Transmission frequency: 433.42 MHz
- Storage temperature: 0°C / +70°C
- Range: 20m with two support walls in between
- 3V lithium battery
(life ± 3 years with 4 operations/day)
*
+40°C
(140°F)
+5°C
(41°F)