Publicidad
sources de chaleur. Le câble de connexion de la charge ne doit pas mesurer plus de 2 m de longueur.
Suite au modèle enlever le couvre-borne ou l'enveloppe supérieure, effectuer les raccordements comme
cela est indiqué sur le schéma en utilisant un câble de type H03VV-F, éliminer la gaine supérieure du câble
d'alimentation sur une longueur d'environ 10 mm.
Serrer fermement les vis des bornes de connexion. Bloquer les câbles à l'aide des serre-câbles prévus à cet ef-
fet, replacer l'enveloppe supérieure puis bloquer le boîtier à l'aide des vis de fermeture prévues à cet effet.
Pour l'ouverture de l'emballage, insérer horizontallement un tournevis ayant une lame d'une largeur minimum
de 4 mm. dans la fente et tourner vers le bas (voir fig.1A).
Notes
Pour un bon fonctionnement du régulateur à commande sensorielle, il est nécessaire de réspecter les
suivantes normes:
- Les articles 5500 et 5501 PSC offrent la possibilité de selectioner le degrée de sensibilité sur le capteur en
utilisant un jumper. Le jumper en position A permet d'obtenir une sensibilité normale qui est appropriée pour
la majorité des applications. En le mouvant dans la position B, il serait possible d'obtenir une sensibilité
reduite qui est conseillée dans l'utilisation de lampes avec une reduite structure metallique dans laquelle
des allumages undesirées pourrait se realiser.
A
- Le corps éclairant de table ou pied de salon doit être prevu d'un support isolant de hauteur minimum de
5mm.
- La surface sensorial, si utilisée toute la lampe (seulement pour 5500), doit avoir une bonne conduction
électrique en toute sa structure, si la lampe est laqué il- y a une diminution de sensibilité et de conduction
électrique entre les parties.
- Le corps éclairant doit être muni d'un dispositif d'ancrage pour que le conducteur du capteur assure une
bonne étanchéité mécanique et une bonne conduction électrique avec le corps de la lampe.
- Insérant le fiche d'alimentation, le circuit se positionnera au niveau de luminosité, sur lequel il se trouvait,
avant être éteint.
- Si la surface d'appui de la lampe est changée, la sensibilité pourrait varier.
Mode d'emploi
Pour effectuer le réglage, agir directement sur la partie sensible de la lampe. L'allumage a lieu en exerçant une
légère pression sur la partie sensorielle / le bouton de la lampe. Pour régler l'intensité lumineuse, maintenir
le contact avec la partie sensorielle / le bouton de la lampe jusqu'à ce que le niveau de l'intensité lumineuse
désiré soit atteint: une fois rejoint le niveau souhaité, interrompre le contact. Pour invertir le sens de réglage,
interrompre le contact et l'annuler. L'extinction a lieu en exerçant de nouveau une légère pression sur la partie
sensorielle/le bouton. Au moment de l'extinction, la valeur de l'intensité lumineuse est mémorisée (sauf en
cas de coupure du secteur) en vue de son rétablissement lors du prochain allumage. Une pression légèrement
prolongée lors de l'allumage permet d'obtenir directement le maximum de la luminosité.
E
Características generales
- Regulación sensorial continua
- Posible pulsador de mando (5501 PSC)
- Sensor independiente de la polaridad de red
- Distancia entre tarjeta y sensor: máximo 2 metros
- Memoria de intensidad luminosa tembién en ausencia de red
- Protección amperimétrica (la resistencia fusible no se puede restablecer)
- Protección contra los sobrevoltajes transitorios
- Protección auto-restaurativa contra cortocircuitos y sobrecargas
- Encendido gradual
- Apagamiento gradual
- Encendido de toma mandada
Instalación
Se debe utilizar el alimentador electrónico exclusivamente con cargas resistivas y en aparatos de alumbra-
do en clase III. Respetar los datos de placa, colocar el alimentador lejos de fuentes de calor. Limitar a 2
metros la longitud del cable de conexión de carga. Dependiendo del modelo quitar la tapa o la caja superior
y cablear según el esquema (fig.1) Utilizar un cable tipo H03VV-F, quitar la protección superior del cable
de alimentación por 10 mm como máximo. Efectuar un cuidadoso ajuste de los tornillos de los bornes de
conexión. Bloquear los cables con los específicos afianza-cables, insertar el casco superior y bloquear la
envoltura con los específicos tornillos de cierre.
Para abrir la caja plástica insertar horizontalmente un sacatornillos, que tenga una lama con anchura de por
lo menos 4 mm, en su hendidura y girar hacia abajo (ver fig.1A).
Notas
El uso del regulador con mando sensorial necesita, para un correcto funcionamiento, el respeto de las
siguientes normas:
- Los articulos 5500 y 5501, ofrecen la posibilidad, atravéz JUMPER, de poder selecionar el grado de sen-
sibilidad, en el sensor desiderado. Con JUMPER en posicion "A" se tendrá una sensibilidad "NORMAL"
adapta a la magior parte de las aplicaciones, colocando en posicion "B" se tendrá en cambio una sensibilidad
"RIDOTTA", aconsejable en el ultilizo con lamparas que tienen una pequeña estructura metalica donde
podrián verificarse encedidos indesiderados.
A
- El cuerpo alumbrante de mesa o de tierra debe tener soportes aislantes de altitud mínima 5mm.
- La superficie sensorial, en caso de que se utilice el entero cuerpo lámpara (solo 5500), debe poseer una
buena conducción eléctrica entre todas sus partes (base, pié de la lámpara, etc.). El barnizado de la lámpara
reduce la sensibilidad y la conducción eléctrica entre las partes.
- El cuerpo alumbrante debe tener un dispositivo de sujeción estanco para el conductor del sensor que
garantice un buen sellado mecánico y la conducción eléctrica con el cuerpo lámpara.
- Introduciendo el enchufe de alimentación, el circuito estará en el nivel de luminosidad en que estuvo antes
del apago.
- Si se cambia la superficie de apoyo de la lámpara, la sensibilidad podría modificarse.
Modos de uso
La regulación se efectúa obrando directamente en la parte sensible de la lámpara. El encendido se produce
con un breve toque en la parte sensorial / pulsador de la lámpara. Para obtener la regulación de la intensidad
luminosa mantener el contacto con la parte sensorial / pulsador de la lámpara hasta alcanzar el nivel de
intensidad luminosa deseado; cuando ha sido alcanzado dicho nivel, interrumpir el contacto. Si se desea
invertir el sentido de regulación, interrumpir el contacto y restablecerlo. El apagamiento se efectúa obrando
de nuevo con un corto toque en la parte sensorial / pulsador. Al momento del apagamiento el valor de la
intensidad luminosa se memoriza (excepto si se verifican interrupciones de red) para ser restablecido con el
nuevo encendido. Un toque levemente prolongado al momento del encendido permite obtener directamente
la máxima luminosidad.
S
Allmänna egenskaper
- Kontinuerlig reglering genom sensor.
- Möjlighet till kommando med tryckknapp (5501 PSC).
- Sensor som är oberoende av nätets polaritet.
- Max avstånd mellan kort och sensor 2 meter.
- Minnesfunktion för ljusstryrkan även vid avsaknad av nätström.
- Amperometriskt skydd (säkringens motstånd kan inte återställas).
- Skydd mot tillfällig överspänning.
- Skydd med automatisk återstart efter kortslutning och överbelastning.
- Gradvis tändning.
- Gradvis släckning.
- Tändning från styrt uttag.
Installation
Apparaten ska endast anslutas till strömförsörjning via motstånd och för belysningsapparatur av klass III.
Respektera uppgifterna på märkplåten, placera mataren långt från värmekällor. Anordningen ska monteras på
lampans kabel. Skala av kabeln, anslut enligt schemat med kabel av typ H03VV-F, skala av matningskabeln
på en längd av högst 10 mm.(fig.1)
Dra åt skruvarna ordentligt på anslutningsklämmorna. Blockera kablarna med lämpliga kabelhållare, för in
kabelns hölje och lås fast det med låsskruvarna, (fig.1A)
OBS!
Användningen av regulatorn med sensorstyrning kräver att följande säkerhetsstandard respekteras för att
apparaten ska fungera korrekt.
- Bords- eller golvlampan ska vara försedd med isolerande stöd som är minst 5 mm höga.
B
- Sensorytan - om hela lampkroppen används (5500) - ska leda elektricitet väl mellan alla sina delar (bas,
stativ, etc.). Lampans lackering reducerar känsligheten och ledningsförmågan mellan delarna.
- Ljuskroppen ska vara försedd med en förankringsanordning för sensorns ledning som geren god mekanisk
infästning och elektrisk ledningsförmåga med lampkroppen.
- Om du ansluter strömsladden, placerar sig kretsen på den ljusstyrkenivå som var inställd före avstängnin-
gen.
- Om man ändra lampans stödyta skulle känsligheten kunna ändras.
Användning
Regleringen sker genom att man tar direkt på lampans sensoryta. Man tänder med en kort vidröring av
sensordelen/knappen på lampan. För att reglera ljusstyrkan håller man fingret på sensordelen/knappen
på lampan tills man når den önskade ljusstyrkan. Då tar man bort handen. I släckningsögonblicket sparas
ljusstyrkan i minnet (utom vid strömavbrott) och återkommer när man tänder igen. En lätt förlängd vidröring
i tändningsögonblicket ger maximal ljusstyrka.
Fig. 1
Fig. 1A
B
A
L
230Vac
5501 PSC
N
L
230Vac
5501 PSC
N
L
5500 SC
230Vac
N
230Vac
BRAVO SC
12Vac
N
SPACE SC
L
B
Pulsante
Push button
12Vac
Sensore
Sensor
12Vac
12Vac
Sensore
Sensor
N
230Vac
L
Sensore
Sensor
Sensore
Sensore
Sensor
Sensor
Via delle Azalee, 6/A
20090 Buccinasco (MI) - Italy
Tel. 02488616.1 - Fax 0245712270
mail: tecnico@relco.it - www.relco.it
Publicidad
