GARANTIE LIMITÉE
Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de défauts
matériels ou de fabrication, à partir de la date d'achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente
original pour justifier la date d'entrée en vigueur de la période de garantie. Sans reçu, la garantie
devient nulle et non avenue.
Si cet appareil s'avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou
remplacerons toutes les pièces défectueuses gratuitement. Toute réparation couverte par la
présente garantie doit être effectuée par Guardian Technologies LLC. La présente garantie ne
couvre pas les réparations non autorisées. La présente garantie ne couvre pas l'usure
inhabituelle et les dommages causés par accident ou par une utilisation déraisonnable de
l'appareil. La présente garantie ne couvre l'appareil que s'il est utilisé conjointement à des
accessoires d'origine de Guardian Technologies. La garantie couvre uniquement un appareil acheté
auprès de distributeurs agréés. La présente garantie vous donne certains droits juridiques. Vous
pouvez également bénéficier d'autres droits (les droits peuvent varier d'un État à l'autre aux
États-Unis).
L'enregistrement de garantie de l'appareil peut se faire en ligne à l'adresse
www.blackanddecker.com. Nous considérons le processus d'enregistrement comme important
afin d'assurer un service supérieur à notre clientèle. Cependant, l'envoi de cette carte de garantie
est facultatif et n'affectera en rien vos droits de faire valoir cette garantie en accord avec les condi-
tions susmentionnées. Pour faire valoir la présente garantie, l'appareil complet doit être envoyé en
port payé à Guardian Technologies LLC. Veuillez fournir des informations exhaustives, notamment :
spécifiez la nature du problème, le numéro de modèle, la date d'achat, et incluez vos nom, adresse
et numéro de téléphone (courriel facultatif) ainsi qu'une copie du reçu de vente
original. Retournez l'appareil à l'attention de : Customer Service, et à l'adresse indiquée ci-après.
Posez vos questions ou faites part de vos commentaires au numéro sans frais indiqué ci-après.
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd.
Euclid, Ohio 44132
www.guardiantechnologies.com
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux exigences requises selon la section 18 sur
les interférences liées à la radio, à la télévision et autres appareils de communication de
la Federal Communications Commission (FCC - Commission fédérale des communications).
Bien que testé, cet appareil pourrait créer des interférences sur ceux susmentionnés.
Si l'humidificateur provoque des interférences, écartez l'appareil et/ou l'humidificateur.
Effectuez l'entretien uniquement suivant les indications fournies dans le présent manuel.
Toute autre opération d'entretien ou de maintenance pourrait provoquer des interférences
préjudiciables et annuler la conformité requise aux exigences de la FCC.
©2007 Guardian Technologies LLC
F-9
1.855.260.5566
INSTRUCCIONES DE
USO Y CUIDADO
Humidificador Ultrasónico
para viaje
Modelo No. BXHU050
Garantía limitada por 1 año
www.blackanddecker.com
1.855.260.5566
REV1014
E - 1
Inglés
Francés
F - 1
S - 1
Español
Fecha de compra
mes___________
año ___________
S-1