Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para CARE CROSSER
Resumen de contenidos para CARE CROSSER
- Página 1 Manuel CROSSER Réf. 50724 07/10...
-
Página 2: Avertissements
Ne pas utiliser cet appareil dans un endroit humide (piscine, sauna, etc.). - Ne pas laisser jouer les enfants avec l’appareil. La société CARE décline toute responsabilité quant aux dommages qu’ils pourraient subir. Ne pas laisser les enfants à... - Página 3 Do not allow children close to this equipment when you are training. CARE declines all responsibility if technical modifications are made to any of its products by the user. Maximum weight of user: 120 kg.
- Página 4 Proteja el suelo con una alfombra. No utilice el aparato en un sitio húmedo (piscina, sauna, etc.) - No deje que los niños jueguen con el aparato. CARE no asume ninguna responsabilidad por las lesiones que pudieran producirse. No permita que los niños se acerque al aparato durante su sesión de entrenamiento.
- Página 5 Non utilizzare l’attrezzo in luoghi umidi (piscina, sauna, ecc.). - Non lasciare che bambini giochino con l’apparecchio. La ditta CARE declina qualsiasi responsabilità per i danni che potrebbero subire. Non lasciare che bambini si avvicinino all’apparecchio durante l’allenamento.
- Página 6 (zoals een zwembad, sauna enz.) worden gebruikt. Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen. Voor eventueel letsel van kinderen wijst de firma CARE elke verantwoordelijkheid af. Tijdens uw training mogen geen kinderen in de buurt van het toestel komen.
- Página 7 DEBALLAGE ET ASSEMBLAGE ATTENTION! Veuillez faire très attention en assemblant le tapis roulant. Vous pourriez vous blesser. NOTE : Chaque étape dans les instructions d'assemblage vous indique ce vous allez faire. Lisez et comprenez toutes les instructions avant d'assembler le tapis roulant. 1.
-
Página 8: Unpacking & Assembly
UNPACKING & ASSEMBLY WARNING!: Use extreme caution when assembling the treadmill. Failure to do so could result in injury NOTE: Each step number in the assembly instructions tells you what you will be doing. Read and understand all instructions thoroughly before assembling the treadmill. 1. -
Página 9: Desempaque Y Montaje
DESEMPAQUE Y MONTAJE Precaución! Por favor tenga cuidado con el montaje de la caminadora. El no ser cuidadoso al instalar la caminadora puede causarle daño. Nota: Cada paso en las instrucciones de la Asamblea le indica lo que estará haciendo. Lea y entienda todas las instrucciones antes de comenzar a ensamblar la caminadora. - Página 10 DISEMBALLAGGIO E MONTAGGIO ATTENZIONE! : Si consiglia di usare prudenza montando il tapis roulant per evitare di farsi male. NOTA : Ogni passo nelle istruzioni per il montaggio vi indica come agire. Leggere e comprendere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare il montaggio del tapis roulant. 1.
- Página 11 UITPAKKEN EN MONTAGE WAARSCHUWING: Neem voorzichtigheid in acht bij de montage van de loopband om u niet te bezeren. OPMERKING : In de instrukties staat stap voor stap aangeven wat u moet doen. Lees zorgvuldig de instrukties door voor u met de montage van de loopband begint. 1.