Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

3B SCIENTIFIC
Bedienungsanleitung
01/10 Hh/570012
1. Sicherheitshinweise
Bei einer Verwendung des Gerätes zusammen
mit einer Laser-Lichtquelle als Pointer müssen
die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen
beachtet werden!
Unter keinen Umständen direkt in die Laser-
Lichtquelle blicken!
2. Lieferumfang
1 Lichtschranke
1 Stativstab, 120 mm lang
1 miniDIN-Anschlusskabel 8-pin, 1 m lang
1 Rändelschraube M6x1
3. Beschreibung
Die Lichtschranke kann in zwei Betriebsarten ver-
wendet werden.
1. Interner Lichtschrankenmodus: Lichtschranke
mit infraroter Lichtquelle und IR-Detektor mit sehr
kurzer Signalverzögerung für die Zeitmessung bei
®
PHYSICS
Lichtschranke U11365
1
bewegten Körpern, z.B. beim Freien Fall, bei Fahr-
bahnversuchen und Pendelschwingungen sowie zur
Zählung von Impulsen.
2. Laser-Lichtschrankenmodus: Seitlich eingebaute
Laser-Detektordiode für den Aufbau einer Weitbe-
reichs-Schranke zusammen mit einem Laserpoin-
ter, z.B. bei Sportveranstaltungen.
Die Lichtschranke besitzt eine eingebaute LED-
Funktionsanzeige: Strahlunterbrechung = 1 (TTL
high). Im gesperrten Modus und bei einer Strahlun-
terbrechung leuchtet die LED-Funktionsanzeige.
Im schmalen Schrankenarm vor der IR-Lichtquelle
befindet sich eine verschiebbare mechanische
Blende für die Sperrung des internen Lichtschran-
kenmodus
und
zur
Lichtschrankenmodus.
4. Technische Daten
Gabelöffnung:
Anstiegszeit:
Ortsauflösung:
Zeitauflösung:
Freigabe
des
Laser-
82 mm
60 ns
< 1 mm
10 µs

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC U11365

  • Página 1 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Lichtschranke U11365 Bedienungsanleitung 01/10 Hh/570012 bewegten Körpern, z.B. beim Freien Fall, bei Fahr- 1. Sicherheitshinweise bahnversuchen und Pendelschwingungen sowie zur • Bei einer Verwendung des Gerätes zusammen Zählung von Impulsen. mit einer Laser-Lichtquelle als Pointer müssen 2.
  • Página 2 (Template) für den Freien Fall aktivieren; hier befinden sich alle erforderlichen Auswerteein- stellungen. • Das Experiment durchführen und auswerten: 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com Technische Änderungen vorbehalten © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
  • Página 3: Instruction Sheet

    ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Light barrier U11365 Instruction sheet 01/10 Hh/570012 track experiments and for pendulum oscillations, 1. Safety instructions as well as for counting pulses. • When using the equipment in conjunction with 2. Laser light barrier mode: laser diode detector...
  • Página 4 • Conduct the experiment and analyse your results. 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com Subject to technical amendments © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
  • Página 5 3B SCIENTIFIC PHYSICS ® Barrière photoélectrique U11365 Instructions d’utilisation 01/10 Hh/570012 photoélectrique : barrière photoélectrique utilisée 1. Consignes de sécurité avec une source de lumière infrarouge et un • Si le dispositif est utilisé allié à une source détecteur infrarouge ; le retard du signal est là très...
  • Página 6 750 mm U15003 1 manchon universel U13255 (1 plaque en caoutchouc mousse, d'environ 20 x 20 cm) 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hambourg • Allemagne • www.3bscientific.com Sous réserve de modifications techniques © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
  • Página 7 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Fotocellula U11365 Istruzioni per l'uso 01/10 Hh/570012 del tempo in caso di corpi in movimento, ad es. 1. Norme di sicurezza caduta libera, prove su rotaia e oscillazione del • In caso di utilizzo dell’apparecchio con una pendolo e per il conteggio degli impulsi.
  • Página 8 • Eseguire l’esperimento procedere alla valutazione: 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Amburgo • Germania • www.3bscientific.com Con riserva di modifiche tecniche © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
  • Página 9 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Barrera de luz U11365 Instrucciones de uso 01/10 Hh/570012 caídas libres, experimentos carriles, 1. Aviso de seguridad oscilaciones pendulares así como para el conteo de • Al utilizar el dispositivo junto con una fuente pulsos. luminosa láser como puntero se deberán 2.
  • Página 10 • Realizar el experimento y evaluarlo: 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemania • www.3bscientific.com Se reservan las modificaciones técnicas © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
  • Página 11: Instruções Para O Uso

    ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Célula fotoelétrica U11365 Instruções para o uso 01/10 Hh/570012 detector de IV, com retardo de sinal muito curto, 1. Indicações de segurança para a medição de tempo no caso de corpos em • Quanto de um uso do aparelho juntamente movimento, p.ex.
  • Página 12 Caso necessário, colocar um suporte amortecedor (borracha esponjosa) no ponto de queda. 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemanha • www.3bscientific.com Reservadas as modificações técnicas © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...