AllTrade AIR-PLUS 691164 Manual De Operación página 2

The owner and/or operator is responsible for maintenance, maintaining all decals or warning labels and
while in use, maintaining the unit in good working order. If the owner and/or operator is not fluent in
English, French or Spanish, the product warnings and instructions shall be read and discussed with the
operator's native language by the purchaser/owner or his designee. Make sure that
the operator comprehends its contents. Safety information shall be emphasized and
understood prior to usage. The air nailer/stapler shall be inspected per the operating
instructions.
Users of this air nailer/stapler must fully understand these instructions. Each person
operating this air nailer/stapler must also be of sound mind and body and must not be
under the influence of any substance that might impair their vision, dexterity, or judg-
ment.
Protect yourself and others by observing all safety information.
Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage!
please contact our customer service department at:
WARNING
before attempting to assemble, install, operate or maintain this air nail-
er/stapler. Failure to comply with the instructions may result in serious
personal injury and/or property damage!
The following signal words are used to emphasize safety warn-
ings that must be followed when using this air nailer/stapler:
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation that, if not avoided, WILL result
in death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, COULD
result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, MAY result
in minor or moderate injury.
NOTICE
Indicates important information, which if not followed, MAY cause damage
to equipment.
If you encounter any problems or difficulties,
1-800-423-3598
1-310-522-9008
1-310-522-9066 Fax
info@alltradetools.com
SAFETY ALERT
Read and understand this entire instruction manual
2