Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A
P
™ M
RCTIC
OPS
AKER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com
Important Safeguards ............................................................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................................................. 3
Using Your Arctic Pops™ Maker .............................................................................................................. 3
Specialty Pops ......................................................................................................................................... 4
Helpful Hints ............................................................................................................................................. 5
Cleaning Your Arctic Pops™ Maker ......................................................................................................... 6
Starter Recipes ........................................................................................................................................ 6
Warranty .................................................................................................................................................. 7
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
®
© 2011 West Bend
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.westbend.com
Publicidad
Capítulos
Resumen de contenidos para West Bend ARCTIC POPS
-
Página 1: Tabla De Contenido
Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ..........................2 Before Using for the First Time ......................... 3 Using Your Arctic Pops™ Maker ......................3 Specialty Pops ............................4 Helpful Hints ............................. 5 Cleaning Your Arctic Pops™ Maker ......................6 Starter Recipes ............................ -
Página 2: Important Safeguards
Should leakage occur, discontinue use immediately and contact customer service for assistance. • Do not touch the Arctic Pops™ maker with your hand, especially with wet fingers. If your fingers stick to the mold, run them under warm water. •... -
Página 3: Before Using For The First Time
Place clean, dry Arctic Pops™ maker in the freezer upside down for 24 hours. Your freezer must be set to 0° F or lower for proper freezing of the mold. -
Página 4: Specialty Pops
Striped Pops – Striped pops can easily be achieved with your Arctic Pops™ maker. Pick flavors you would like to use and pour first flavor into the Arctic Pops™ mold. Let first flavor freeze. Once frozen, add second flavor to desired level. Repeat until you have filled the Arctic Pops™... -
Página 5: Helpful Hints
• Because of their soft consistency, ice cream, yogurt, and pudding may be difficult to remove from the mold. They may not hold on to the Arctic Pops™ stick when trying to remove. • Use instant pudding mix to make pudding pops. Mix pudding mix according to package instructions;... -
Página 6: Cleaning Your Arctic Pops™ Maker
AKER Let Arctic Pops™ maker thaw completely before washing. This will prevent water from freezing in the Arctic Pops™ mold openings. Do not wash any part of the Arctic Pops™ maker in the dishwasher. Wash all parts in warm, soapy water. Do not use abrasive cleansers or scrubbers to clean the Arctic Pops™... -
Página 7: Warranty
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Service for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the unit, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like. - Página 8 OTES...
- Página 9 Veuillez enregistrer ce produit et les autres produites Focus Electrics via notre site Internet: www.registerfocus.com Précautions de Sécurité Importantes ......................2 Avant la Première Utilisation ........................3 Utilisation de Votre Moule à Glaces Arctic Pops™ ..................3 Glaces Spéciales............................4 Astuces ..............................5 Nettoyage de Votre Moule à Glaces Arctic Pops™ ................... 6 Astuces pour Commencer ........................
-
Página 10: Précautions De Sécurité Importantes
En cas de fuite, cessez l’utilisation immédiatement et contactez le service clientèle pour obtenir de l’aide. • Ne touchez pas le Moule à Glaces Arctic Pops™ avec votre main, en particulier si vos doigts sont humides. Si vos doigts collent au moule, faites couler de l’eau froide sur vos doigts. -
Página 11: Premiere Utilisation
Arctic Pops™, 4 coupelles à égoutter, et 1 ustensile d’extraction. Suivez les instructions de la section « Nettoyage de votre Moule à Glaces Arctic Pops™ Maker » de ce manuel. Assurez-vous que le Moule à Glaces Arctic Pops™ est totalement sec après le nettoyage. L' eau risque de geler à... -
Página 12: Glaces Spéciales
Regardez les glaces geler sous vos yeux ! Si le moule à glaces Arctic Pops™ a été correctement congelé, et les ingrédients mis au frais au préalable, les glaces à l’eau devraient être propres en environ 10 minutes. Les durées pourront varier en fonction de la température ambiante, des ingrédients, et de la température du congélateur. -
Página 13: Astuces
• En raison de leur consistance souple, la crème glacée, le yaourt et le pudding peuvent être difficiles à démouler. Ils peuvent ne pas tenir sur le bâtonnet de l' Arctic Pops™ lorsque vous essayez de les démouler. •... -
Página 14: Nettoyage De Votre Moule À Glaces Arctic Pops
Un lavage ne sera peut-être pas nécessaire après chaque utilisation. Si vous le souhaitez, replacez le Moule à Glaces Arctic Pops™ dans le congélateur une fois que vous avez fini de faire des glaces. Ne conservez pas les coupelles à égoutter ou les bâtonnets au congélateur entre les utilisations. -
Página 15: Garantie
Attn: Service clientèle P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Assurez-vous d’inclure le numéro de catalogue/modèle de votre appareil (situé sur le dessous/à l’arrière de l’appareil) accompagné d’une description et de la quantité de la pièce que vous souhaitez commander. Ajoutez également votre nom, votre adresse postale, un numéro de carte Visa/MasterCard, une date d’expiration ainsi que le nom tel qu’il apparaît... -
Página 16: Fabricadora De Arctic Pops
Recomendaciones Importantes ........................ 5 Arctic Pops™ Limpieza de la Fabricadora ....................6 Recetas para Principiates ......................... 6 Garantía ..............................7 GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS ® © 2011 West Bend , una Marca de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com... -
Página 17: Advertencias Importantes
Si se le quedan los dedos pegados al molde, deje correr agua tibia sobre la mano. • Para evitar que la fabricadora Arctic Pops™ se dañe, guárdela en el freezer, boca abajo y en posición horizontal. • No use agua sola ni líquidos sin az car con la fabricadora Arctic Pops™. Los palitos helados preparados sin az car son difíciles de desmoldar y pueden romperse al tratar de... -
Página 18: Antes De Usar Por Primera Vez
8 palitos Arctic Pops™, 4 platillos antiderrame y 1 herramienta para desmoldar. Siga las instrucciones que figuran en la sección “Limpieza de la fabricadora Arctic Pops™” de este manual para limpiar el aparato. Aseg rese de eliminar TODA el agua del interior del molde Arctic Pops™. -
Página 19: Especialidades En Palitos Helados
Arctic Pops™ hasta la línea de llenado. No utilice líquidos sin az car, agua sola o bebidas carbonatadas en el molde Arctic Pops™ de hacer paletas, puesto que se hará casi imposible sacar las paletas. -
Página 20: Recomendaciones Importantes
• Siempre seque bien la fabricadora Arctic Pops™ después de lavarla. Toda el agua que quede en las aberturas del molde Arctic Pops™ dificultará la operación de desmoldar la siguiente tanda de palitos helados que fabrique. -
Página 21: Limpieza De La Fabricadora Arctic Pops
Lave todas las piezas con agua tibia y jabón. No use limpiadores o estropajos abrasivos para limpiar el molde Arctic Pops™. Enjuague y seque a fondo. Aseg rese de eliminar TODA el agua del interior del molde Arctic Pops™ antes de la congelación. El agua hará casi imposible sacar la paleta. -
Página 22: Garantía
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Cerciórese de incluir el n mero de catálogo/modelo del aparato electrodoméstico (situado en la parte inferior/posterior de la unidad) así como la descripción y la cantidad de repuestos que necesita. Junto con esta información, incluya su nombre, dirección postal, n mero de tarjeta de crédito Visa o MasterCard, la fecha de vencimiento y el nombre tal como... - Página 23 OTES OTAS...
- Página 24 OTES OTAS...