1. Manuales
  2. Marcas
  3. JR Manuales
  4. Sistema de Seguridad
  5. CENTRAL-4G
  6. Manual del usuario

JR CENTRAL-4G Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
 

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JR CENTRAL-4G

Resumen de contenidos para JR CENTRAL-4G

  • Página 1  ...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE     INTRODUCCIÓN .................................. 1   AGRADECIMIENTOS  .................................. 1   GARANTÍA ...................................... 1   PRECAUCIONES  .................................... 1   NORMATIVAS .................................... 1   APLICACIÓN DE LA NORMA EN 50131‐1 ............................ 1   FUENTE DE ALIMENTACIÓN ................................ 2   OPCIONES DE NOTIFICACIÓN. ................................ 2   COMUNICADOR TELEFÓNICO  ................................. 2   PRESTACIONES .................................... 3   ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ................................. 4   INSTALACIÓN .................................. 5   CONDICIONES DE INSTALACIÓN .............................. 5   CONTENIDO DEL CIRCUITO  ................................ 5   MONTAJE DEL CIRCUITO ................................ 5  ...
  • Página 4   CONFIGURACIÓN PARA EL ENVÍO DE SMS‐EMAIL  ........................  2 9   CENTRO SERVIDOR DE MENSAJES ..............................  3 0   TELÉFONOS SMS‐EMAIL ................................  3 0   OPCIONES DE ENVÍO ..................................  3 0   ÁREAS QUE ENVÍAN  ..................................  3 0   MENSAJE DE STATUS / TEST .................................  3 0   TELECONTROL POR SMS  ................................  3 1   COMUNICADOR A PARTICULARES  ..............................  3 2  ...

  • Página 5: Introducción

    2,  los  dispositivos  certificados  son  el  panel  de  control,  teclado  TCL‐Sense  y  módulo  de  expansión  MIO  JR  Sistemas  de  Seguridad,  no  se  hace  responsable  de  los  84—EX.  daños  o  perjuicios  que  puedan  derivarse  por  mal  funcionamiento  o  defectuosa  instalación  de  los  equipos ...

  • Página 6: Fuente De Alimentación

      Periodos de armado / desarmado  Detección de manipulaciones  El  tiempo  máximo  para  ruta  de  salida    será  de  180  La  detección  del  intento  de  manipulación  del  sistema,  segundos.  deberá ser detectado mediante la instalación de tampers a  El  tiempo  máximo  para  ruta  de  entrada  será  de  45  cablear  en  zonas  del  sistema  o  conector  adecuado,  para  segundos ...

  • Página 7: Prestaciones

    Función de pooling a través de GPRS con cadencia  local.  programable.  Programación mediante SMS.  Tamaño  de  datos  del  protocolo  reducido,  Programación  con  JR  E‐LIGHT  local  o  remota  a  través  disminuyendo la necesidad de ancho de banda.  de  canal  de  datos  CSD  /  conexión  IP  /  conexión  CRA‐ El  protocolo  utilizado  en  la  transmisión  de  los  LINK / Modem V23. ...

  • Página 8: Especificaciones Técnicas

        Salidas  Especificaciones técnicas        O1  ............ Positivo / 1.8A    Temperatura de trabajo   ......‐10 a +40 ºC    O2  .......... Negativo / 400mA    Humedad de trabajo  .. 0 a 75% sin condensación    O3  .......... Negativo / 200mA      Clase ambiental   ............ 2   O4  .......... Negativo / 200mA    Alimentación placa base  ....  8 ‐30VDC 1000mA        Antena GSM    Consumos medios          Ganancia isotrópica ........  2 ,15 dBi   ...

  • Página 9: Instalación

      Montaje del circuito  Instalación  Elija una localización para el montaje del equipo en la que  Condiciones de instalación  estén  disponibles  corriente  eléctrica,  toma  de  tierra  y  entrada de línea telefónica.  La  empresa  JR  Sistemas  de  Seguridad,  certifica  sus  productos bajo las siguientes condiciones:  Colocación del equipo  El sistema se ha certificado conectando el chasis metálico a  Antes de instalar la CENTRAL‐4G busque la zona en la que  la  toma  de  tierra  de  la  alimentación  eléctrica,  y  a  su  vez  disponga de la mayor cobertura posible, una cobertura, por  esta ha sido conectada con la masa del circuito. ...

  • Página 10: Instalación Del Tamper De Caja Y Pared

        Instalación del tamper de caja y pared  Coloque el tamper en el soporte.  Para  la  instalacion  del  tamper  siga  los  pasos  indicados  en  las siguientes ilustraciones:  Coloque  la  pieza  de  sujeción  del  tamper  en  su  posición  adecuada dentro de la caja    Tras  colocar  el  tamper  deberemos  conectarlo  a  la  central  4G.    Una  vez  colocada  la  pieza  anterior,  deberá  marcar  en  la  pared el punto donde desea realizar el agujero de fijación. ...

  • Página 11: Conexiones Del Circuito

      Medidas para reducción de Zumbido del GSM  Conexiones del circuito  La naturaleza de transmisión por división en el tiempo de la  Antes  de  alimentar  el  equipo  asegúrese  de  que  todo  esté  red  GSM,  provoca  el  acoplamiento  de  un  zumbido  en  los  bien conectado y de que no haya ningún cortocircuito, para  circuitos  de  audio  cuando  la  línea  GSM  está  activa.  En  el  evitar posibles averías.  diseño  de  la  CENTRAL  4G  se  ha  logrado  una  reducción   ...

  • Página 12: Esquemas De Conexionado

      Esquemas de conexionado  Conexionado placa principal    CENTRAL 4G  8  CENTRAL 4G  ...

  • Página 13: Esquema De Conexionado Con Fuente De Alimentación Fasw-1A

      Esquema de conexionado con fuente de alimentación FASW‐1A         ¡ATENCIÓN!  No manipular la fuente estando conectada la entrada de alimentación, ¡Existe riesgo de descarga!  Características técnicas    Entrada ....................  2 40VAC  50/60Hz – 500mA max.    Salida +12V .....................  1 3.8 VDC ± 0.4V – 850mA max.    Tipo según normativa EN50131‐6  ....................  T ipo A    Corriente máxima en la salidas +12V (grado 3 )  ................ 140 mA.     .......................... +12Vd : 100mA grado 3      .......................... +12Vo : 40 mA grado 3    Corriente máxima en la salidas +12V (grade 2 )  ................ 500 mA.     ........................... +12Vd : 400 mA grado 2     ........................... +12Vo : 100 mA grado 2      Ondulación residual ................... 30 mVpp carga máxima ...

  • Página 14: Esquema De Conexionado Con Fuente De Alimentación Fa-Lin

      Esquema de conexionado con fuente de alimentación FA‐LIN         ¡ATENCIÓN!  No manipular la fuente estando conectada la entrada de alimentación, ¡Riesgo de descarga!  Características técnicas    Entrada ..................  2 30V  ‐15/+10%  50/60Hz – 500mA max.    Salida +12V .....................  1 3.8 VDC ± 0.4V – 700mA max.    Tipo según normativa EN50131‐6  ....................  T ipo A    Corriente máxima en la salidas +12V (grado 3 )  ................ 140 mA.     .......................... +12Vd : 100mA grado 3      .......................... +12Vo : 40 mA grado 3    Corriente máxima en la salidas +12V (grade 2 )  ................ 350 mA.     ........................... +12Vd : 250 mA grado 2     ........................... +12Vo : 100 mA grado 2    Ondulación residual ...................... 1Vpp ‐ 195Vac ...

  • Página 15: Especificaciones Bus-485

      Especificaciones Bus‐485  ‐ El  número  máximo  de  dispositivos  RS485  que  se  pueden instalar en el bus es un total de 32, si tiene que  instalar  más  dispositivos  añada  un  extensor  de  bus  adecuado.  ‐ El número máximo de teclados es de 8  ‐ El número máximo MIO 84‐EX es de 7.  Topología del Bus‐485  Instalación de dispositivos en bus  Este  esquema  de  conexionado  es  el  más  adecuado  para  cualquier tipo de instalación.  Este  tipo  de  configuración  se  basa  en  conectar  los  dos  terminales ...

  • Página 16: Teclado Jaguar-Icon

      En caso de que se tenga que activar la resistencia final de  PIR‐CAM BUS  línea (Ver “Topología del Bus‐485”) se tendrá que cerrar el  Conexionado  jumper JP2 indicado en la siguiente imagen:    En caso de que se tenga que activar la resistencia final de  línea (Ver “Topología del Bus‐485”) se tendrá que cerrar el  jumper indicado en la siguiente imagen:    El Jumper JP1 siempre debe estar cerrado, si su teclado no  dispone de este jumper quiere decir que viene cerrado de  por defecto.  Teclado Jaguar‐Icon  Características  Alimentación:   ............ 7‐16 Vdc  Consumo standby:  ..........  2 0 mA  Consumo máx. (Alarma):  ........  8 0 mA  Conexionado    Teclado TCL‐SENSE  Características  Alimentación:  ..........    7..16 Vdc  Consumo standby:   .......... 24 mA  Consumo máx. (Alarma):   ........  80 mA.      Conexionado ...

  • Página 17: Conexionado Con Línea Adsl

      En caso de que se tenga que activar la resistencia final de  Conexionado con línea ADSL  línea (Ver “Topología del Bus‐485”) se tendrá que cerrar el  Si dispone de línea ADSL deberá intercalar un microfiltro o  jumper JP1 indicado en la siguiente imagen:  un  splitter  (consultar  con  su  operador  telefónico)  entre  el  Punto terminal de red (PTR) y la entrada LINE del circuito.  Instalación con Microfiltro    Instalación    Desmonte  el  tornillo  de  la  parte  inferior  de  la  Instalación con Splitter  carcasa del teclado.  Separe  la  tapa  frontal  de  la  base  del  teclado  estirando de la parte inferior. ...

  • Página 18: Funcionamiento Como Panel De Alarma

      Conexión del sistema  Instalación con Splitter y teléfonos en paralelo  La  conexión  (armado)  de  la  Central  se  puede  realizar  a  (no recomendado)  través de:  Códigos de Usuarios  Entrada de Llave  Mandos inalámbricos (TR‐P4S)  SMS.    Al  conectar  el  sistema,  el  display  del  teclado  indicará  la  acción  realizada  “Conexión”,  el  Led  “Estado  Central”  parpadeará  y  el  zumbador  sonará,  indicando  que  ha  empezado ...

  • Página 19: Desconexión Del Sistema

    Junior/Joker  TCL  Bus,  teclado  el zumbador sonará, indicando que ha empezado el tiempo  Jaguar  Icon  Bus/VR  o  JR  ELIGHT,    permiten  una  mayor  de  Entrada. Finalizado  el  tiempo,  sino  se ha  desconectado  facilidad  del  uso  del  sistema  ya  que  el  usuario  no  deberá  el sistema, se activará la alarma. ...

  • Página 20: Alarmas En El Sistema

      Tamper / Avería en Zona  Alarmas en el sistema  La detección de tamper / avería en una zona se indicará a  El Sistema entrará en alarma:  través del teclado, el led de memoria de alarma parpadeará  Si  estando  la  Central  conectada,  detecta  una  zona  hasta que la avería desaparezca. Además del led, la central  instantánea. Detección dentro de área conectada.  puede enviar un reportaje telefónico a central receptora.  Si  estando  la  Central  en  Ruta  de  Entrada/Salida,  Alarma de atraco  detecta  una  zona  que  no  es  de  Entrada/Salida  o  seguimiento.  Si  una  zona  programada  como  atraco  detecta,  la  central  Si ...

  • Página 21: Funcionamiento Del Sistema De Videoalarma

      Imagen  alta  temperatura:  dicha  imagen  es  capturada  Funcionamiento del sistema de  por  los  PIRCAM  en  caso  de  que  la  sonda  de  videoalarma  temperatura  interior  detecte  una  temperatura  superior a 55ºC.  El  pro4G  presenta  como  característica  más  relevante,  la  La  imagen  de  alta  temperatura,  llega  a  cra  con  el  funcionalidad de transmitir imágenes de alarmas desde los ...

  • Página 22: Características De Las Zonas

      Características de las zonas  Cableado  con  Resistencia  Final  de  Línea    Parámetros físicos de las zonas  Contactos NC  La central 4G dispone de 4 zonas de entrada física (4 zonas  dobladas  hasta  8),  totalmente  configurable  (NA/NC/RFL)  que  podrá  activar  la  salida  de  la  placa  base  así  como  el  comunicador  telefónico  a  CRA  y  comunicador  por  SMS‐ email.   Para  cumplir  con  la  norma  EN50131  se  debe  conectar  lo  siguiente: ...

  • Página 23: Conectar 2 Zonas En El Mismo Lazo

      Conectar  un  tamper  +  avería  de  una  sirena  a  Conectar  2  Zonas  en  el  mismo  lazo  una zona. (EN50131 grado 2/3)    Este esquema se usa para conectar el tamper y la señal de  Zonas NC con Resistencia Final de Línea. Detección de dos  avería de un dispositivo de alarma a una zona, para cumplir  alarmas (doblamiento zonas) en la misma zona (lazo).  con  el  estándar  EN50131  que  requiere  que  todos  los  tampers  y  señales  de  avería  de  los  dispositivos  de  alarma  estén monitorizados por el panel. ...

  • Página 24: Características De Detección De Zona

      activaría  la  salida,  pero  no  activaría  el  sonido  del  Características de detección de zona  teclado.  Zona instantánea    Las  zonas  de  atraco  no  deben  ser  Son  aquellas  zonas  que  generan  una  alarma  en  el  sistema  programadas como auto omisión.  con  cada  detección  cuando  el  equipo  este  armado,  estas  zonas generan un evento reportable. ...

  • Página 25: Tipos De Omisión De Zonas

      Zona de vigilancia  Zona 1 como llave  Las  zonas  de  Vigilancia  son  aquellas  zonas  que  si  en  un  Podrá  configurar  por  opciones  en  la  dirección  301,  que  la  tiempo/calendario determinado no han detectado, podrán  zona  1  trabaje  como  llave  de  armado/desarmado  del  activar PGM2 y enviar un reportaje telefónico.   sistema, la Llave puede trabajar de dos modos:  Su uso puede ser:  La zona de llave debe ser configurada como instantánea  Zonas Vigilancia de la 3ª Edad.  Por Impulsión: Debe haber un cambio de estado para  Zonas  Vigilancia  Control  de  Rondas  o  Centinela  de  que ...

  • Página 26: Salidas

      Da  abierto  por  defecto,  en  caso  contrario  da  Zona con omisión por 5 detecciones  negativo  Esta  zona  se  omitirán  cuando  el  equipo  este  armado  y  la  Opción  activada:  La  salida,  en  reposo,  dará  una  tensión  zona  haya  tenido  5  detecciones,  cada  detección  se  constante de 0V y al generar alarma estará en abierto.  contabiliza únicamente tras pasar el tiempo de salida de la ...

  • Página 27: Activación De Salida Inalámbrica

      Activación de salida inalámbrica  Opciones activación OUT4.  Para programar las salidas inalámbricas consulte el manual  La  salida  OUT4,  además  de  poder  ser  activada  por  alarma  complementario  (Programación  e  instalación  de  los  de  las  zonas  asignadas,  podrá  activarse  por  opciones  equipos inalámbricos “Zenit”).   configurables ( salida PGM 2).  Es  importante  recalcar  que  si  se  activan  varias  opciones  Opciones activación OUT3.  para ...

  • Página 28: Central Receptora

      Protocolo  Central receptora  Los protocolos son el lenguaje que utiliza la Central de  El  equipo  es  capaz  de  transmitir  a  central  receptora  de  Alarma para entenderse con las Centrales receptoras.  alarma  cualquiera  de  sus  eventos  programados,  hasta  un  Los Protocolos existentes son:  total  de  4  direcciones  (telefónicas  o  IP),  tanto  usando  los  0…6 Reservados  canales RTC, GSM, GPRS o ETH.   7 Contact ID, Point ID 10pps (Tanto tel. como IP)  Configuración básica  9 Transferencia binaria + Contact ID ( sólo IP) ...

  • Página 29: Opciones De Envío

      24 horas y se produce el envío de un evento a las 12 horas  Opciones de envío  de inicio del mismo, el siguiente envío programado pasaría  a realizarse al día siguiente.  El  comunicador  a  CRA  permite  que  se  pueda  definir  que    tipo  de  eventos  serán  enviados  a  cada  una  de  las  Con test no fijo activado los envíos de test y sus tiempos de  direcciones de CRA. Las opciones son:  envío  para  el  caso  anterior  en  el  que  hemos  programado    una cadencia de 24h serian los siguientes:  Envía alarmas y sus restauraciones ...

  • Página 30: Comunicador Por Ip

    Se envía al producirse una avería en la, se programa en el  La  Central  4G  dispone  de  un  comunicador  IP  completo,  dígito alto y es seleccionable por zona.  capaz  de  enviar  reportajes  en  protocolo  JR‐IP  (basado  en  Contact ID) a los 4 teléfonos de CRA, será capaz de enviar  Si  la  avería  desaparece,  se  enviará  el  reportaje  de  todo  tipo  de  evento,  sean  internos  o  capturados  de  una ...

  • Página 31: Uso De Los Canales Ethernet Y Gprs

    UDP,  puesto  que  los  paquetes  IP  son  más  dirección  y  bloquearemos  el  canal  GPRS,  en  la  segunda  reducidos.  dirección definiremos la IP privada y bloquearemos el canal  El  protocolo  JR‐IP  usa  por  defecto  un  algoritmo  de  Ethernet.  encriptación  DES  de  32  bits,  de  modo  que  la  información  Test IP ...

  • Página 32: Dns

      Habilitar  escucha  continua  en  el  puerto  de  escucha  GPRS  Opcion  activada:  El  equipo  abre  de  forma  continua  el  puerto  de  escucha  GPRS,  para  funciones  de  bidireccionalidad.  Opcion  desactivada:  El  puerto  de  escucha  GPRS  estará  normalmente  cerrado,  hasta  que  se  reciba  una  llamada  o  SMS procedente de un teléfono registrado, en dicho caso el ...

  • Página 33: Comunicador Por E-Mail

    Ejemplo:  Para el ejemplo parswordmailCENTRAL 4G debería ser:  “21/06/02 Calabria 52‐54 pepe‐934948440   Dir. [844] – Valor: 04  #9876 robo cocina 08:45:02     #9876 desconexión pepe 09:00:03”  Dirección [845] – Alias de “Mail‐from”  Los  alias  en  lso  mensaje  pueden  modificarse  unsando  el  Para el ejemplo pro4g@cra.com debería ser:  software  JR  E‐LIGHT;  los  alias  por  defecto  son  lso  siguientes:  Dir. [845] – Valor: 02    Zonas :    zonax    Ex : zona1  El comunicador email puede enviar:  Usuarios :  usuariox    Ex : usuario1 ...

  • Página 34: Centro Servidor De Mensajes

      Centro servidor de mensajes  Formato técnico  Desde  la  izquierda  siempre  se  indica  el  estado  de  zona,  Dirección  Descripción  salida o partición de menor índice.  Centro Servidor de Mensajes (teléfono de la  [413]  Zp: 0001A0V010B0010  ‐    Se indicant las 16 zonas del panel. empresa operadora de la tarjeta SIM)    1 – Deteción,  0‐ Standby      A – Alarma, B= bypass, V=avería.  La siguiente tabla contiene los números del CSM de algunas  OUT: 0101  de las compañías más utilizadas en España:    1 – Activada,  0‐ Desactivada  Area: 01EX           CSM  Número de teléfono    1 – Arrnada, 0‐ Desarmada  Vodafone  34607003110   ...

  • Página 35: Telecontrol Por Sms

      Activar escenarios.   Telecontrol por SMS  uuuu aliasescenario=on  El  PRO4G  aceptará  telecontrol  a  distancia  mediante  SMS    Activación / Desactivación de salidas  desde  cualquier  móvil  o  teléfono  fijo  que  disponga  de  Para activar : uuuu OUT1=on  opción de envío de SMS. Este telecontrol se puede realizar  Para desactivar: uuuu OUT11=off  de dos formas diferentes, según la programación realizada  Para  la  activación  de  Salidas  o  relés  es  necesario  en el PRO4G:  tener privilegios de usuario master, por lo tanto si  Programar con restricción de llamada entrante.   se quieren controlar salidas, se debe introducir el   ...

  • Página 36: Comunicador A Particulares

      Activa  la  escucha  automáticamente  después  Comunicador a particulares  de los mensajes  Teléfonos  Una  vez  reproducidos  los  mensajes,  se  activará  el  tiempo  de  escucha  /  telecontrol  de  modo  automático  (sólo  con  Son los teléfonos a los cuales llamará la Central 4G cuando  módulo de audio externo).  tenga  que  enviar  mensajes  con  voz  a  los  respectivos  usuarios. Esta central dispone de 2 números de teléfonos a  Selecciona modo Escucha/Habla manual, si no  particulares. ...

  • Página 37: Bidireccionalidad

    JR  eLight  e  introducir  los  datos  de  [404] o teléfono de CSD dirección [405]  conexión  en  modo  CRA‐LINK,    después  se  nos  pedirá  la  IP  Si  no  restringe  llamadas  entrantes,    descolgará  pública  de  la  red  y  el  puerto  en  el  que  desea  dejar  al  JR  cualquier llamada digital entrante.  eLight en modo escucha.   Conexión TCP‐IP Directa ...

  • Página 38: Funcionamiento Como Línea De Backup Gsm

      En  caso  de  que  falle  la  línea  fija  se  activará  la  red  GSM  Funcionamiento como línea de  como línea de backup:  backup GSM  En  este  apartado  se  describe  la  funcionalidad  del  equipo  como módulo universal GSM, GPRS, para cualquier central  del mercado.  Leds indicadores  Los leds del equipo nos indican los siguientes estados.  LED  OFF  Destello  ON  Parpadeo  rápido  D12  GSM no  En cobertura  GSM activo  Envío / ...

  • Página 39: Modos Y Estrategias De Trabajo

      Modos y estrategias de trabajo  Transparente forzado por GSM  Para este método deberá programar al menos dos números  Modos de trabajo  de  teléfono  en  la  central  de  alarma  asociada  y  utilizar  el  Los  modos  de  trabajo  le  permitirán  configurar  el  “dígito de forzar el desvío” por GSM. Hay que notar que si  funcionamiento del equipo cuando falle la línea fija:   el  GSM  detecta  el  fallo  de  la  línea  fija  actuará  como  transparente  estándar.  La  diferencia  reside  en  el  Habilitar la captura en caso de fallo de línea fija cuando ...

  • Página 40: Captura Siempre

      Captura siempre  Transparente, captura por corte de línea fija y  En  dicho  modo,  la  central  sólo  realizará  intentos  de  anti‐sabotaje  marcado  a  un  número  que  se  corresponderá  con  el  Si existe línea RTC el sistema funcionará como transparente  teléfono 5 SMS de la CENTRAL 4G (dirección [412]), de este  estándar,  la  diferencia  reside  en  el  comportamiento  del  modo, dicha llamada será capturada y luego la CENTRAL 4G  sistema cuando se detecta corte de línea fija.  enviará los reportajes a central receptora (RTC,GSM,GPRS o  ETHERNET)  o  SMS.  Dicho  modo  de  trabajo  es  útil  cuando  Si ...

  • Página 41: Tablas De Programación Opcional

      PRO4G como ampliación de  Tablas de programación opcional  video‐alarma de central  Programar en la CENTRAL 4G:  Para mandar reportajes a CRA:  asociada    Direcciones  Descripción  Dicha  solución  se  basa  en  el  hecho  de  que  el  PRO4G,  [412]  Teléfono de captura siempre  también  puede  trabajar  como  un  transmisor  GPRS,  en  el  [402][403]  Teléfonos a central receptora  que el equipo captura las señales contact ID de las llamadas  telefónicas de la central y las reenvía por GPRS o Ethernet.  [416][417]  Intentos  [420][421]  Formato / Protocolo Contact Id (07)  La ...

  • Página 42: Control Desde Teléfono

      La lista de mensajes a grabar son:  Control desde teléfono  Numero Mensaje  Tiempo Un  sistema  certificado  EN50131,  siempre  Mensaje de Cabecera  8 seg. necesita  un  teclado  certificado,  el  control  desde  teléfono  01‐16 Mensaje de Zona 1 ‐ 16  5 seg. sólo se podrá usar como un complemento.  Mensaje Conectado  3 seg.   Mensaje Desconectado  3 seg. La programación, la conexión / desconexión del equipo, así  19..22 Mensajes areas 1..4  3 seg. como  el  control  de  la  salidas  del  equipo,  se  podrá  realizar  desde ...

  • Página 43: Programación

      Programación  Salir de programación  Para  salir  de  programación  teclee  consecutivamente  [*]  +  Programación  de  la  CENTRAL  4G  desde  [#]  teléfono  supletorio  en  terminales    [Phone]    También  se  saldrá  automáticamente,  si  pasado  1  minuto,  A continuación explicaremos los pasos básicos a seguir para  no se ha pulsado ninguna tecla.    programar las diferentes opciones del circuito CENTRAL 4G.  Al salir de programación volverá a oír el tono de línea.  Entrar en programación  Programación de fábrica  Para  entrar  en  el  modo  de  programación,  descuelgue  el  teléfono, en este momento recibirá el tono de línea: ...

  • Página 44: Programación De Fábrica

      Veamos  un  ejemplo  en  el  que  se  reprograma  el  Alias  de  usuario GPRS.  *0011# F03=usuario#    Veamos un ejemplo con un error.  Mensaje enviado:    La  dirección  [956]  es  *0011# 001=1234#    956=3# incorrecta ya que no existe.    Respuesta de la CENTRAL 4G:    ¡¡Sólo  un  comando  ha  sido  1 ITEMS    PROGRAMMED programado el segundo no!!      En ...

  • Página 45: Tablas De Programación

      Tablas de programación  Nota: los valores de fábrica de las direcciones y las opciones activas o desactivadas por defecto están diferenciadas en las  siguientes tablas de programación con dos tipos diferentes de iconos, tal y como vemos a continuación:  Activado o valor por defecto   Desactivado por defecto    Programación de usuarios    Programación de códigos  Dirección  Descripción  Código  000  Código de instalador  001  Código de usuario 1  002  Código de usuario 2  003  Código de usuario 3  004  Código de usuario 4  005  Código de usuario 5  006  Código de usuario 6  007  Código de usuario 7  008  Código de usuario 8  009  Código de usuario 9  010  Código de usuario 10  011  Código de usuario 11  012  Código de usuario 12  013 ...
  • Página 46     Reporte de usuarios a central receptora Conexión usuario [1…8]  Dirección [050]  Conexión usuario [9…16]  Dirección [051]  Reportar conexión del usuario 1  Reportar conexión del usuario 9    Reportar conexión del usuario 2  Reportar conexión del usuario 10    Reportar conexión del usuario 3  Reportar conexión del usuario 11    Reportar conexión del usuario 4  Reportar conexión del usuario 12    Reportar conexión del usuario 5  Reportar conexión del usuario 13    Reportar conexión del usuario 6  Reportar conexión del usuario 14    Reportar conexión del usuario 7  Reportar conexión del usuario 15    Reportar conexión del usuario 8  Reportar conexión del usuario 16    Desconexión usuario [1…8]  Dirección [054]  Desconexión usuario [9…16]  Dirección [055]  Reportar desconexión del usuario 1  Reportar desconexión del usuario 9    Reportar desconexión del usuario 2  Reportar desconexión del usuario 10   ...
  • Página 47       Asignación de áreas a usuarios Dirección  Usuario  Área 1  Área 2  Área 3  Área 4  M0*  M1*  025  Usuario 1      026  Usuario 2      027  Usuario 3      028  Usuario 4      029  Usuario 5      030  Usuario 6      031  Usuario 7      032 ...
  • Página 48       C alendario de usuarios Dirección  Usuario  Lun  Mar  Mie  Jue  Vie  Sab  Dom Servicio 078  Usuario 1      079  Usuario 2      080  Usuario 3      081  Usuario 4      082  Usuario 5      083  Usuario 6      084  Usuario 7 ...

  • Página 49: Selección Del Modo Horario De Los Usuarios

      Selección del modo horario de los usuarios  En las direcciones de áreas del código [025...040], las opciones 7 y 8 definen el modo horario que se ha asignado a ese usuario.   En la programación disponemos de 4 modos para asignar y configurar:  Modo asignado  Opción 7  Opción 8  Modo 0  ‐  ‐  Modo 1  X  ‐  Modo 2  ‐  X  Modo 3  X  X    De  fábrica,    los  modos  horarios  y  los  calendarios  están  en  modo  estándar,  permitiendo  acceso  sin  restricciones  a  todos  los  usuarios. ...
  • Página 50       Programación Horaria del modo 3  Dirección  Descripción  HH  MM  074  Hora de inicio del primer intervalo  075  Hora de fin del primer intervalo  076  Hora de inicio del segundo intervalo  077  Hora de fin del segundo intervalo  Nota: Los tiempos en formato hh:mm se redondearan a cuartos de hora, si introduce las 12:53, la hora efectiva de actuación del  parámetro será a las 12:45.  Importante: Si se desea un solo intervalo por día para cierto modo horario, es obligado programar los dos intervalos iguales.    Asignación de áreas a los escenarios  Dirección  Usuario  Área 1  Área 2  Área 3  Área 4  041  Áreas del escenario 1    042  Áreas del escenario 2    043  Áreas del escenario 3    044  Áreas del escenario 4    045  Áreas del escenario 5 ...

  • Página 51: Conexiones / Desconexiones Automáticas De Las Áreas

      Conexiones / Desconexiones automáticas de las áreas  Dichas  direcciones  programan  las  horas  en  las  que  las  áreas  se  podrán  conectar  de  manera  automática  e  independiente.  En  cualquier caso en programación del usuario 1 se podrá decidir qué áreas estarán habilitadas para tal función.  En los campos de minutos sólo puede especificar cuartos de hora, 00,15,30 ó 45    Conexión automática de áreas Dirección  Descripción  HH  MM  124  Conexión automática del área 1  125  Conexión automática del área 2  126  Conexión automática del área 3  127  Conexión automática del área 4  De fábrica vienen con las 65h 45m, de modo que ninguna función automática de áreas estará habilitada.    Calendario de conexión de áreas Dirección ...
  • Página 52       Calendario de desconexión de áreas Dirección  Usuario  Lun  Mar  Mie  Jue  Vie  Sab  Dom  Reservado 136  Calendario área 1      137  Calendario área 2      138  Calendario área 3      139  Calendario área 4      Este calendario habilita la desconexión automática de las áreas    Conexión automática de áreas por no detección Dirección  Descripción  HH  MM  140  Autoconexión del área 1   141  Autoconexión del área 2 ...

  • Página 53: Programación De Usuario Máster

      Programación de usuario máster  Esta programación sólo se puede realizar a través del código de usuario 1.  Código Usuario 1       2 seg  1111 de fábrica    Configuración fecha / hora  Dirección  Descripción  Ejemplos  100  Dirección fecha  16/08/10  =  101  Dirección hora  10:45:00  =  Las direcciones son las indicadas y los datos se componen de 6 dígitos que se deben introducir en su totalidad.  Versión de la central  Dirección  Dispositivo  Versión  Subversión  Día  Mes  Año  102            Esta dirección sólo es de visualización y muestra la versión de la central (versión y fecha).  Los valores de esta dirección se muestran en modo Hexadecimal. ...

  • Página 54: Programación De Tiempos

    111  Repeticiones de mensajes de voz  116  Timer de detección 1  117  Timer de detección 2  118  Timer de detección 3  119  Timer de detección 4  120  Timer de detección 5  121  Timer de detección 6  122  Timer de detección 7  123  Timer de detección 8  425  Retardo de llamada CRA – Particulares ( segundos )  434  Horas para inicio del próximo test telefónico  435  Días para inicio del próximo test telefónico  Nota: Puede generar un test telefónico manual desde JR eLight o desde la programación en el teléfono supletorio, pulsando la  tecla ‘#’ durante 3 segundos.   ¹ Se cancelará el envío si se restaura la línea antes de concluir el retardo (Tanto CRA como SMS), tiempo programable de 0 a 255  segundos.    Rango de valores, Dirección [108]  Unidad  001‐020  Minutos  021‐255  Segundos    CENTRAL 4G  50  CENTRAL 4G  ...

  • Página 55: Opciones

        Opciones  Funciones del núcleo  Dirección [301]   Activa el doblado de zonas.    Si se activa.   Cancela la transferencia de imágenes pendientes al desarmar.     La detección de tamper, genera alarma de zona. Activar para      Habilita la función [F2+4]. Activa la salida asignada a fuego.    Activa la salida “OUT1” al conectar / desconectar la Central.    Modo de trabajo de la llave por nivel (llave de enclavamiento).    Zona 1 como llave.    Sincroniza el estado del equipo con los eventos capturados de la central.    Funciones del teclado / PBX  Dirección [302]  Se requiere pulsar el código de instalador + * para entrar en modo control desde teléfono.     Anula el teclado al introducir 4 códigos erróneos. Activar para       Anula la función de test de salidas desde el teclado.    Anula la función de código de coacción.    Anula el sonido del teclado durante la ruta de entrada / salida.    Anula el sonido de  ALERTA en los teclados.    Si falla GSM y RTC continua ofreciendo tensión y tono de línea simulada. ...

  • Página 56: Programación De Zonas

      Programación de Zonas    Características de tipo de zona Dir.  Descripción  Tipo 2  Tipo 1  Dir.  Descripción  Tipo 2  Tipo 1  601  Configuración Zona 1  633  Configuración Zona 33      602  Configuración Zona 2  634  Configuración Zona 34      603  Configuración Zona 3  635  Configuración Zona 35      604  Configuración Zona 4  636  Configuración Zona 36      605  Configuración Zona 5  637  Configuración Zona 37   ...
  • Página 57   Los campos Tipo 2 y Tipo 1 tienen un rango de valores posibles, a continuación se puede observar cada uno de estos valores con  su correspondiente descripción:  Rango de valores del tipo 1  Valor  Descripción  0  Zona instantánea (esta zona solo provocará alarma cuando la central esée conectada).  1  Zona de entrada / salida con tiempo de entrada 1.  2  Zona de entrada / salida con tiempo de entrada 2.  3  Zona de seguimiento.  4  Zona de fuego / gas.  5  Zona de atraco.  6  Zona 24h genérica.  7  Zona instantanea dia / noche.  8  reserved  9  reserved  A  Zona de vigilancia.  B  Zona de vigilancia y entrada / salida con tiempo de entrada 1.  E  Zona domótica sin evento.  F  Zona anulada / excluida.    Rango de valores del tipo 2  Valor  Descripción  0  Zona no omitible.  1 ...
  • Página 58   Características de Zonas, AREAS Y SALIDAS.  Dirección  Descripción  O1  O2  O3  O4  A1  A2  A3  A4  701  Salidas / Áreas Zona 1      702  Salidas / Áreas Zona 2      703  Salidas / Áreas Zona 3      704  Salidas / Áreas Zona 4      705  Salidas / Áreas Zona 5      706  Salidas / Áreas Zona 6      707  Salidas / Áreas Zona 7      708 ...
  • Página 59   Dirección  Descripción  O1  O2  O3  O4  A1  A2  A3  A4  738  Salidas / Áreas Zona 38      739  Salidas / Áreas Zona 39      740  Salidas / Áreas Zona 40      741  Salidas / Áreas Zona 41      742  Salidas / Áreas Zona 42      743  Salidas / Áreas Zona 43      744  Salidas / Áreas Zona 44      745  Salidas / Áreas Zona 45 ...
  • Página 60       Parámetros físicos de detección Dir.  Descripción  D. Alto  D. Bajo  Dir.  Descripción  D. Alto  D. Bajo A01  Configuración Zona 1  A33  Configuración Zona 33      A02  Configuración Zona 2  A34  Configuración Zona 34      A03  Configuración Zona 3  A35  Configuración Zona 35      A04  Configuración Zona 4  A36  Configuración Zona 36      A05  Configuración Zona 5  A37  Configuración Zona 37   ...
  • Página 61     D. BAJO (Dígito bajo) Para entradas estándar o TR‐CN‐V2  Valor  Descripción  0  Timer dirección [116] en décimas de segundo.  1  Timer dirección [117] en décimas de segundo.  2  Timer dirección [118] en décimas de segundo.  3  Timer dirección [119] en décimas de segundo.  4  Timer dirección [120] en décimas de segundo.  5  Timer dirección [121] en décimas de segundo.  6  Timer dirección [122] en décimas de segundo.  7  Timer dirección [123] en décimas de segundo.  8  Timer dirección [116] en minutos.  9  Timer dirección [117] en minutos.  A  Timer dirección [118] en minutos.  B  Timer dirección [119] en minutos.  C  Timer dirección [120] en minutos.  D  Timer dirección [121] en minutos.  E  Timer dirección [122] en minutos.  F  Timer dirección [123] en minutos.    D. BAJO (Dígito bajo) Para PIR‐BUS, PIR‐W, PIRCAM‐BUS, PIRCAM‐W  Valor  Descripción ...
  • Página 62       D. ALTO (Dígito ALTO) Para entradas estándar.  Valor  Descripción  0  Zona normalmente cerrada (NC).  1  Zona normalmente abierta (NA).  2  Zona normalmente cerrada con resistencia final de linea (NC + RFL).  3  Zona normalmente abierta con resistencia final de linea (NA + RFL).  4  Inercial (Sólo para MIO‐84EX)  5  Detector fuegl 24V ( sólo para MIO‐84EX)  6  Normalmente cerrada, RFL + tamper  + avería.     7  Normalmente abierta, RFL + tamper  + avería.     8  Zona analogica (En preparacion)  9…F  Reservado.    D. ALTO (Dígito ALTO) Para TR‐CN‐V2  Valor  Descripción  0  Terminal y Reed en serie normalmente cerrados sin resistencia final de linea.  1  Terminal y Reed en serie normalmente abierto sin resistencia final de linea.  2  Terminal y Reed en serie normalmente cerrado con resistencia final de linea.  3 ...
  • Página 63     D. ALTO (Dígito ALTO) Para PIR‐BUS, PIRCAM‐BUS  Valor  Descripción  0  Captura 1 imagen QVGA, en modo promiscuo.  1  Captura 2 imágenes QVGA por alarma.  2  Captura 3 imagenes QVGA por alarma.  3  Captura 4 imagenes QVGA por alarma.  4  Captura 1 imagen VGA por alarma.  5  Captura 1 imagen QVGA +  1 VGA por alarma.  6  Captura 2 imágenes QVGA + 1 VGA por alarma.  7  Captura 3 imágenes QVGA + 1 VGA por alarma.  8  Captura 1 imagen QVGA, en modo promiscuo. Led apagado  9  Captura 2 imágenes QVGA por alarma. Led apagado  A  Captura 3 imagenes QVGA por alarma. Led apagado  B  Captura 4 imagenes QVGA por alarma. Led apagado  C  Captura 1 imagen VGA por alarma. Led apagado  D  Captura 1 imagen QVGA +  1 VGA por alarma. Led apagado  E  Captura 2 imágenes QVGA + 1 VGA por alarma. Led apagado  F  Captura 3 imágenes QVGA + 1 VGA por alarma. Led apagado    D. ALTO (Dígito ALTO) PIR‐W, PIRCAM‐W  Valor  Descripción ...
  • Página 64     D. ALTO (Dígito ALTO) PIRCAM v2 (Wireless o Bus )  Valor  Descripción  0  Captura 1 imagen QVGA, en modo promiscuo.  1  Captura 2 imágenes QVGA por alarma.  2  Captura 3 imagenes QVGA por alarma.  3  Captura 4 imagenes QVGA por alarma.  4  Captura 1 imagen VGA por alarma.  5  Captura 2 imagenes VGA por alarma.  6  Captura 3 imagenes VGA per alarm.  7  Captura 4 imagenes VGA per alarm.  8  Captura 1 segundo de video QVGA.  9  Captura 2 segundos de video QVGA.  A  Captura 4 segundos de video QVGA.  B  Captura 8 segundos de video QVGA.  C  Captura 1 segundo de video VGA.  D  Captura 2 segundos de video VGA.  E  Captura 4 segundos de video VGA.  F  Captura 8 segundos de video VGA.    CENTRAL 4G  60  CENTRAL 4G  ...

  • Página 65: Zonas Cruzadas

      Zonas Cruzadas.  ‐  Las  zonas  definidas  como  cruzadas,  generarán  alarma  si  en  el  tiempo  de  retardo  de  grupo  conjuntado,  detectan  todas  las  zonas del grupo.  ‐ Las zonas conjuntadas se organizan en 4 grupos con 4 retardos de detección programables, los grupos se corresponden con:    Grupo 1: Zonas 1..8  Grupo 2: Zonas 9..16  Grupo 3: Zonas 17..24  Grupo 4: Zonas 25..32    Programación de tiempos de retardo de grupo conjuntado    Dirección  Descripción  Valor de fábrica 148  Retardo grupo conjuntado 1 (segundos)  149  Retardo grupo conjuntado 2 (segundos)  150  Retardo grupo conjuntado 3 (segundos) ...

  • Página 66: Programación De Salidas

       Programación de Salidas  Salida “O1”    Dirección [212]   ¹ Tiempo de activación de la salida “O1” (Segundos)   Modo de trabajo  Dirección [200]  Activando esta opción la salida da abierto por defecto, en caso contrario dará +12V    Activando esta opción se habilitará el modo de activación pulsante    Activando esta opción la temporización se realizará en minutos, en caso contrario será en segundos     Si esta activada y recibe nuevo disparo, reiniciará la temporización    Se considera dispositivo de aviso externo según EN50131‐1    Activa salida inalámbrica supervisada.    Reservado.    Permite el control de la salida, remotamente, mediante SMS, teclado o teléfono supletorio    ¹    Ver apartado “Salida por transistor”. Salida “O2”    Dirección [213]   ¹ Tiempo de activación de la salida “O2” (Segundos)   Modo de trabajo  Dirección [201]  Activando esta opción la salida da aire por defecto, en caso contrario dará negativo    Activando esta opción se habilitará el modo de activación pulsante   ...

  • Página 67: Activación De Salida "O3" ²

        Salida “O3” también PGM1    Dirección [214]   ¹ Tiempo de activación de la salida “O3” (Segundos)   Modo de trabajo  Dirección [202]  Activando esta opción la salida da aire por defecto, en caso contrario dará negativo    Activando esta opción se habilitará el modo de activación pulsante    Activando esta opción la temporización se realizará en minutos, en caso contrario será en segundos     Si está activada y recibe nuevo disparo, reiniciará la temporización    Se considera dispositivo de aviso externo según EN50131‐1    Activa salida inalámbrica supervisada.    Reservado    Permite el control de la salida, remotamente, mediante SMS, teclado o teléfono supletorio    Activación de Salida “O3” ²  Dirección [303]  Activa la salida “O3” si el área 1 está conectada    Activa la salida “O3” si se detecta avería / tamper en una zona.    Activa la salida “O3” en caso de detección de zonas de Atraco.    Activa la salida “O3” en caso de detección de zonas de día.    Activa la salida “O3” en caso de detección de zonas de fuego.      Activa la salida “O3” por código de coacción o atraco (F1+1) en teclado.   ...

  • Página 68: Activación De Salida "O4" ²

      Salida “O4”  Dirección [215]   Tiempo de activación de la salida “O4” (Segundos) ¹  Modo de trabajo  Dirección [203]  Activando esta opción la salida da aire por defecto, en caso contrario dará negativo    Activando esta opción se habilitará el modo de activación pulsante    Activando esta opción la temporización se realizará en minutos, en caso contrario será en segundos     Si está activada y recibe nuevo disparo, reiniciará la temporización    Se considera dispositivo de aviso externo según EN50131‐1    Activa salida inalámbrica supervisada.    Reservado    Permite el control de la salida, remotamente, mediante SMS, teclado o teléfono supletorio    Activación de Salida “O4” ²  Dirección [304]  Activa la salida “O4” durante el tiempo de entrada / salida    Activa la salida “O4” por corte o fallo de línea telefónica RTC.    Activa la salida “O4” por fallo al reportar los eventos a receptora.    Activa la salida “O4” por pérdida de cobertura GSM/GPRS.    Activa la salida “O4” Por fallo de vigilancia de zonas.      Activa la salida “O4” al reproducir mensajes por altavoz. ( necesita modulo de audio )    Activa la salida “O4” por fallo o pérdida del poolling en canales TCP‐IP.  ¹    Ver apartado 3.4.5 “Salida por transistor”.

  • Página 69: Programación Del Comunicador Cra

    Teléfono/IP de Central Receptora 2  402  Teléfono/IP de Central Receptora 3  403  Teléfono/IP de Central Receptora 4  Nota: Los números de teléfono disponen de hasta 28 dígitos    Parámetros especiales  Letra  Función  EE  Activa comunicación por canal CSD en JR‐IP    E  Llama preferentemente usando la línea GSM.  B  Define el teléfono como una IP de destino  EA    Permite insertar un alias como una dirección DNS (Ver tablas de alias extendidos)  ¹   Para  activar esta opción  es  necesario  trabajar en “Formato  reducido  para  CSD”  en  la  dirección que  se  deseé  en  el  rango  de  direcciones  418 a 421, ver tabla de formato/protocolo. ...

  • Página 70: Formato Protocolo

        Formato y protocolo de los teléfonos/IP CRA  Dirección  Descripción  Formato  Protocolo  418  Formato y protocolo del teléfono / IP de Central Receptora 1     419  Formato y protocolo del teléfono / IP de Central Receptora 2    420  Formato y protocolo del teléfono / IP de Central Receptora 3     421  Formato y protocolo del teléfono / IP de Central Receptora 4      Formato  Protocolo  0 = Tono 1400 – Contact ID  0 = reservado  5 = reservado  1 = reservado  1 = reservado  6 = reservado  2 = reservado  2 = reservado  7 = Contact Id.  4 = Envia estado en modo IP  3 = reservado  8 = reservado  8 = Formato reducido para CSD  4 = reservado  9 = Transfer binarios(jpg) / CID      A..F = Deshabilitado  Opciones de CRA ...
  • Página 71     Opciones de envío para teléfonos CRA  Teléfono/IP 1  Teléfono/IP 2  Teléfono/IP 3   Teléfono/IP 4  Opciones  Dir. [441] Dir. [443]  Dir. [445] Dir. [447]      Envía alarmas y restauraciones ¹    Envía eventos de          conexión/desconexión   Envía omisiones y sus restauraciones    Envía averías de zona y sus          restauraciones  Envía averías de sirena, sistema, fallos          de red, batería y restaur.  Envía el test    Activa el modo, test por llamada     ...
  • Página 72   Comunicador a particulares    Teléfonos PARTICULARES  Dirección  Descripción  Valor  406  Teléfono particular 1  407  Teléfono particular 2    Parámetros especiales  Letra  Función  E  Llama preferentemente usando la línea GSM.      Opciones de comunicación a particulares  Dirección [424]  Intentos telefónicos.  Dirección [425]  Retardo llamada entre CRA y particular.  Apartado telefónico  Dirección [306]    Comunicador de Voz. Modo trabajo “Llama a todos los teléfonos”.    Comunicador de Voz. Modo trabajo “Rellamada de seguridad”.    Envía el mensaje de cabecera.    Modo de confirmación de llamada individual.    Activa la escucha automáticamente después de los mensajes ( precisa módulo de audio )    Selecciona modo Escucha/Habla manual, si no será manos libres. ( precisa módulo de audio )    Descuelga la llamada entrante al detectar la zona  64. ( precisa módulo de audio )   ...

  • Página 73: Programación Del Comunicador Gsm

      Programación del comunicador GSM  Código PIN  Dirección  Descripción  Valor de fábrica 449  Código PIN  Nota:  Se  debe  programar  esta  opción  si  se  desea  mantener  el  código  PIN  en  la  tarjeta  SIM  de  su  equipo  GSM,  dicha  programación deberá realizarse sin tener insertada la tarjeta en el equipo.  Dígitos GSM  Dirección  Descripción  Valor de fábrica 450  Modo de trabajo / Dígito PBX ¹   451  Dígitos GSM (Utilizado en ciertos países)  452  Volumen audio (Volumen de Tx y de Rx) ...
  • Página 74   Teléfono SMS‐email 2: seleccionado envía test en modo técnico, sino en modo usuario.    Teléfono SMS‐email 3: seleccionado envía test en modo técnico, sino en modo usuario.    Teléfono SMS‐email 4: seleccionado envía test en modo técnico, sino en modo usuario.    Teléfono SMS‐email 5: seleccionado envía test en modo técnico, sino en modo usuario.    Teléfonos no registrados: seleccionado envía test en modo técnico.    SMS/email de estado solo retorna información que haya sido objeto de control.    Dirección [468]  Tensión PBX    ¹  Limita el nº máximo de SMS que se pueden enviar entre las 00h y las 23:59 de cada día. Introduciendo el valor 000 se anula la  función de reporte SMS.    Atención: para modificar este valor, consultar técnicos de JR Security, si modifica este valor sin los conocimientos necesarios  puede dañar el equipo adjunto.    Teléfonos SMS ‐ email  Dirección  Descripción  Valor  408  Teléfono SMS‐email 1  409  Teléfono SMS‐email 2  410  Teléfono SMS‐email 3  411  Teléfono SMS‐email 4  Teléfono  SMS‐email  5  (Captura  412 ...
  • Página 75     Opciones de envío para teléfonos SMS‐email  Teléfono:  1  2  3  4  5  Opciones  Dirección:  [456]  [458]  [460]  [462]  [464]  Envía alarmas y sus restauraciones ¹    Envía  eventos  de  conexión  /            desconexión  Envía omisiones y sus restauraciones     Envía  averías  de  zona  y  sus         ...

  • Página 76: Programación Del Comunicador Ip

      Programación del comunicador IP  IMPORTANTE: ANTES DE PROGRAMAR CONSULTE CON SU OPERADOR LAS DIFERENTES TARIFAS Y PLANES DE PRECIOS PARA GPRS. SI SU  SIM NO DISPONE DE UN PLAN DE PRECIO ESPECIAL PARA GPRS, EL COSTE DE LAS CONEXIONES PUEDE SER ELEVADO.    IMPORTANTE:  NO  UTILIZE  COMO  PUERTO  DE  ESCUCHA  EL  PUERTO  80.  DADO  QUE  PODRA  SUFRIR  MÁS  FACILMENTE  ATAQUES  DE  HACKERS, USE UN NUMERO DE PUERTO SUPERIOR A 10000, POR EJEMPLO 61534.        Opciones del comunicador IP  Opciones  Dirección [801]    Habilita la configuración para conexión GPRS.    Conexión a GPRS será continua, sino sólo en caso de actividad.     Habilita escucha continua en el puerto de escucha GPRS    La conexión webserver necesita usuario y contraseña    El puerto de escucha sólo acepta conexiones desde IP registradas    ...

  • Página 77: Bidireccionalidad

          Opciones del comunicador IP  Dirección [837]  Dirección IP servidor DNS secundario 1/4  Dirección [838]  Dirección IP servidor DNS secundario 2/4  Dirección [839]  Dirección IP servidor DNS secundario 3/4  Dirección [840]  Dirección IP servidor DNS secundario 4/4      ALIAS GRPS  Dirección  Descripción  Valor  F03  Usuario GPRS  Ver tabla *  F1C  Contraseña GPRS  Ver tabla *  F7F  GPRS APN  Ver tabla *  *A continuación indicamos las programaciones específicas para los principales operadores:  Operador  Usuario GRPS  Contraseña GPRS  GPRS APN  Movistar  movistar  movistar  movistar.es  Orange  orange  orange  internet  Vodafone ...

  • Página 78: Programación De Reportajes

      Programación de Reportajes   Nota: Deberá programar los reportajes si desea que se envíen a CRA o por SMS los siguientes eventos.  La programación de reportajes sólo afecta a los eventos propios de la CENTRAL 4G, no se aplica a los eventos capturados. Para  programación  estándar  (Alarma  general)  programar  00,  para  programación  avanzada  ver  tabla  de  códigos  extendidos  de  Contact ID.    Zonas que reportan  Dirección  Descripción  Avería  Alarma  Dirección  Descripción  Avería  Alarma  501  Zona 1  533  Zona 33      502  Zona 2  534  Zona 34   ...
  • Página 79   Eventos Zonas  Dirección  Descripción  R. Tamper  Tamper  565  Restauración Tamper / Tamper de zona    Dirección  Descripción  R. omisión  Omisión  566  Restauración de Omisión / Omisión de zona    Dirección  Descripción  R. Avería  R. Alarma  567  Restauración de Avería / Restauración de Alarma    Dirección  Descripción  R. Día  Alarma Dia  568  Restauración zona día / Alarma zona día    Dirección  Descripción  R. Vigi.  Vigilancia  569  Restauración Vigilancia / Vigilancia de zonas    Dirección  Descripción  Pre. R  Pre. F ...
  • Página 80     Miscelánea (Reportajes técnicos)  Dirección  Descripción  Valor de fábrica 581  Código de coacción  582  Aviso a policía  583  Aviso a bomberos  584  Emergencia médica  585  Sabotaje teclado  586  Fallo de la línea telefónica/GSM/GPRS/ETHERNET  587  Fallo red eléctrica  588  Restauración red eléctrica  589  Batería baja  590  Restauración de batería baja    591  Test telefónico / TEST IP  592  Pérdida de fecha y hora – Acceso bidireccional  594  Restauración de fallo de la línea telefónica/GSM/GPRS/ETHERNET    Códigos de abonado  Dirección  Descripción  Valor de fábrica 426  Código de abonado del Área 1  427  Código de abonado del Área 2 ...

  • Página 81: Códigos Extendidos Contact Id

      Códigos extendidos Contact id  Códigos Extendidos Contact ID    Reportajes Alarma Zona Carácter  Descripción  Carácter  Descripción  0  Códigos estándar (Alarma general)  Temperatura alta  1  Robo perimetral  Temperatura baja  2  Robo Interior  Sistema ventilación  3  Detector de gas  Nivel de agua bajo  4  Sistema refrigeración  Bomba Activada  5  Sistema calefactor  Pulsador de incendio  6  Escape de agua  Alarma médica  7  Rotura cristal  No reporta    Reportajes Avería Zonas¹ Carácter  Descripción  Carácter  Descripción  0  Avería de sensor ...

  • Página 82: Programación De Los Alias Del Gsm

       Programación de los Alias del GSM  Los alias tendrán un máximo de 16 caracteres, programar en minúsculas y sin espacios en blanco.      ALIAS DE ZONAS/SALIDAS/RELES/AREAS  ALIAS DE INSTALACION/USUARIOS/ESCENARIOS   Alias  Dir.  Valor por defecto  Alias  Dir.  Valor por defecto  Instalación línea 1  F1D  zona1  F00      Zona 1  zona2  Instalación línea 2  F1E  F01      Zona 2  Reservado  F1F  zona3  F02      Zona 3  Usuario GPRS  F20  zona4  F03     ...

  • Página 83: Programación De Los Alias De Los Eventos

      Programación de los Alias de los eventos  Si deseara cambiar el texto de los eventos Contact ID, deberá programar las siguientes direcciones. El texto de los eventos está  limitado a 16 caracteres.  Esta  tabla  corresponde  al  total  de  los  eventos  que  pueden  generar  los  equipos  de  JR  y  que  tienen  correspondencia  con  el  Contact ID. No todos los eventos se podrán generar en su sistema.    F80  Emergencia medica          F9E  Nivel Gas Bajo   FDA  Salida activada   Sabotaje Sensor  F81  Alarma de fuego  FDB  Fallo comunicac.  F9F  Temperatura Alta ...

  • Página 84: Programación De Los Alias Extendidos De Ip (Sólo Desde Elight )

      Programación de los Alias Extendidos de IP (sólo desde eLight )    Dirección DNS 00  0x0  Dirección DNS 01  0x1  Dirección DNS 02  0x2  Dirección DNS 03  0x3  Dirección DNS 04  0x4  Dirección DNS 05  0x5  Dirección DNS 06  0x6  Dirección DNS 07  0x7  Dirección DNS 08  0x8  Dirección DNS 09  0x9  Dirección DNS 0A  0xA  Dirección DNS 0B  0xB  Dirección DNS 0C  0xC  Dirección DNS 0D  0xD  Dirección DNS 0E  0xE  Dirección DNS 0F  0xF  CENTRAL 4G  80  CENTRAL 4G  ...

  • Página 85: Tabla Ascii

      Tabla ASCII  Los alias de GPRS se podrán programar sin necesidad de esta tabla desde SMS o JR Elight, no obstante si tuviera que programar  los alias desde supletorio, para programar cada carácter deberá introducir el código ASCII correspondiente, usando la siguiente  tabla.   Código  Carácter  Código  Carácter  Código  Carácter Código Carácter Código  Carácter  Código Carácter 20  SPACE ¹  30  40  `  21  !  31  41  a  22  "  32  42  b  23  #  33  43  c  24  $  34 ...

  • Página 86: Glosario

      Glosario  A  ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line, ‘Línea de Abonado Digital Asimétrica’): Es una de acceso a Internet de banda ancha,  lo que implica capacidad para transmitir más datos. Esto se consigue mediante la utilización de una banda de frecuencias más  alta  que  la  utilizada  en  las  conversaciones  telefónicas  convencionales  (300‐3.400  Hz)  por  lo  que,  para  disponer  de  ADSL,  es  necesaria  la  instalación  de  un  filtro  que  se  encarga  de  separar  la  señal  telefónica  convencional  de  la  que  usaremos  para  conectarnos con ADSL. ...
  • Página 87   R  RDSI (Red Digital de Servicios Integrados): es una red que procede por evolución de la red telefónica existente, que al ofrecer  conexiones  digitales  de  extremo  a  extremo  permite  la  integración  de  multitud  de  servicios  en  un  único  acceso,  independientemente de la naturaleza de la información a transmitir y del equipo terminal que la genere.    Ringer: Sonido que generan los teléfonos supletorios para indicar una llamada entrante.    RTC (Red Telefónica Conmutada): Es una red de comunicación diseñada primordialmente para la transmisión de voz, aunque  pueda también transportar datos, se trata de la red telefónica clásica.  S  SMS (Short Message Service, ‘servicio de mensajes cortos’): Es un servicio disponible en los teléfonos móviles que permite el  envío  de  mensajes  cortos  (también  conocidos  como  mensajes  de  texto)  entre  teléfonos  móviles,  teléfonos  fijos  y  otros  dispositivos de mano. ...

  • Página 88: Sistemas De Seguridad

                    Sistemas de Seguridad C/ Rosellón 52‐54 Bajos  www.jrsecurity.com Tel. * (34) 93.494.84.40 E‐08029 Barcelona (SPAIN)  jrsecurity@jrsecurity.com  Fax (34) 93.410.22.21   ...

Tabla de contenido