Publicidad
D
Wandhalterung montieren (mit mind. 3 Schrauben).
1
Optimale Anbringhöhe 80 cm Unterkante Wandhalterung.
E
Mount wall holder (with minimum 3 screws).
Optimum height for the dispenser is 80 cm above ground.
ES Montar el suporte de pared (con minimo 3 tornillos).
Altura óptima para el dispensador es 80 cm sobre
el suelo.
D
Spender entriegeln. Spender von oben auf Wandhalterung
2
schieben und einrasten lassen.
E
Unlock dispenser. Slide on dispenser top down to the
wall holder until locked.
ES Desbloquear el dispensador. Empujar el dispensador
de arriba a abajo en el suporte de muro hasta que sea
encajado.
D
Spender oben öffnen per Schlüssel oder Drucktaste.
3
E
Open dispenser at the top by key or push button.
ES Abrir el dispensador de arriba con llave o pulsador.
D
Rolle mit der Abrollrichtung nach vorne im Spender
4
einlegen und bis nach unten gleiten lassen.
E
Unlock dispenser. Slide on dispenser top down to
the wall holder until locked.
ES Depositar el rollo en el dispensador con la dirección
del rollo hacia el frente.
D
Drücken Sie die Taste im Inneren des Spenders, um ihn
5
zu entriegeln und von der Wandhalterung abzunehmen.
E
Push the button inside the dispenser to unlock it
and take it from the wall support.
ES Apreta la tecla en el interior del dispensador para
desbloquearlo y quitarlo del suporte de muro.
HYGIENE INNOVATIONEN
made in germany
Publicidad
