First Alert THE FIRE PROTECTOR 2011F Guía De Operación E Instalación

Para abrir y cerrar la caja fuerte a prueba de fuego
Para abrir la caja fuerte
1. Inserte la llave (se incluyen 2) en la cerradura y
luego gírela hacia la derecha, en dirección a las
manecillas del reloj.
2. Oprima el botón grande y la aldaba de
cierre se abrirá y saltará hacia afuera.
3. Cuando la aldaba haya pasado por el
borde o labio al cual estaba asegurada,
puede entonces abrir la puerta de la
caja fuerte Firesafe.
Para cerrar la caja fuerte
1. Cierre la tapa, asegurándose que el
contenido no obstruya el sello.
2. Oprima la aldaba hacia atrás y hacia abajo de la
abrazadera, sobre el borde de la abrazadera, y
empuje la aldaba a la posición de cierre.
3. Gire la llave hacia la izquierda, en
dirección contraria a las manecillas del
reloj, y saque la llave. Así su caja fuerte
habrá quedado cerrada.
Ruedas de ensamblaje
Modelos 2037WF (solamente)
Si su caja fuerte incluye las ruedas Easy Roller™ , siga las sencillas
instrucciones de ensamblaje que se incluyen en la caja. Para su
seguridad, las instrucciones que se imprimen en el carrito de ruedas
deben quedar hacia arriba y hacia el exterior.
Después del ensamblaje, cuidadosamente coloque la caja fuerte dentro
del carrito para ruedas. Nunca se siente ni se pare sobre el Easy Roller™
Wheels. El máximo de peso que aguanta es de 85 lbs (38.6 kg).
Cajas Fuertes para el Hogar y el Despacho
Guarantía Limitada
GARANTIA DE REEMPLAZO DESPUES DE INCENDIO
En caso que su Caja Fuerte contra Incendios -First Alert® Firesafe se le llegara a dañar alguna vez
debido a incendio, BRK se la cambiará por un modelo comparable sin costo al consumidor. El flete
por enviar la unidad de reemplazo no se incluye en la garantía y por lo tanto el consumidor lo tiene
que pagar.
Si desea hacer algún reclamo, debe enviar su nombre y dirección, una fotografía de la caja fuerte
dañada, junto con el Número del Modelo, y una copia del reporte del Departamento de Bomberos y
dirigirlo a BRK Consumer Affaire, como prueba de su pérdida. Después que se reciba la información,
la oficina del Consumer Affairs se comunicará con usted para darle instrucciones adicionales.
GARANTÍA LIMITADA
BRK Brands, Inc., ("BRK") garantiza que, por un periodo de cinco (5) años contados a partir de la
fecha de compra, este producto estará libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra.
BRK, a su opción exclusiva, se encargará de reparar o reemplazar este producto o cualquiera de
los elementos del producto que se haya descubierto—durante el periodo de garantía- que está
defectuoso. Cuando reemplacemos o reparemos la unidad, lo haremos con uno producto o
elementos nuevos o remanufacturados. Si hemos descontinuado dicho producto, se lo podemos
remplazar por un producto similar o por un producto de precio similar o superior. Esta es su garantía
exclusiva.
Esta garantía es válida únicamente para el comprador original al por menor, y se cuenta a partir de la
fecha inicial de la compra al por menor y, no es transferible. Debe siempre guardar el recibo original
de venta. Es necesario presentar prueba de la compra para obtener la garantía de funcionamiento.
Los concesionarios de BRK, los centros de servicio, o las tiendas al por menor que vendan este
producto, no tienen derecho a alterar, modificar ni de ninguna otra manera cambiar los términos y
condiciones de esta garantía.
Esta garantía no se aplica al acabado del producto Esta garantía no cubre el desgaste normal de las
partes o los daños causados por cualquiera de las siguientes circunstancias: uso y desuso negligente
del producto, usarlo contrario a las instrucciones de operación, desensamblaje, reparaciones o
alteraciones realizadas por alguien que no sea empleado de BRK o por un centro de servicio no
autorizado, instalación inapropiada, o exponer el producto a calor o humedad extremas. Ademas, la
garantía no cubre Actos de Dios, tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.
BRK no se hace responsable por ningún daño incidental o a consecuencia de los daños por haber
contravenido cualquier garantía expresa o implicada. BRK tampoco se hace responsable de: los
costos relacionados al remover o instalar el producto; daños o pérdida en el contenido del producto;
como tampoco por haber quitado sin autorización alguna parte del contenido; o daños incurridos
durante el envío o embarque del producto.
Excepto, hasta el punto que lo prohíban las leyes aplicables, cualquier garantía implicada de
comercialización o de ser apropiada para un fin en particular se limita al tiempo que cubra el Período
de Garantía anterior. Algunos estados del país, provincias y jurisdicciones no permiten exclusiones o
limitaciones de daños incidentales o consecuenciales, ni limitaciones sobre el periodo de tiempo en
que podría no aplicarse en su caso. Esta garantía le provee derechos legales específicos, y también
puede gozar de otros derechos que podrían variar entre un estado y otro, o entra una provincial y
otra, o entre una jurisdicción y otra.
Cajas Fuertes para el Hogar y el Despacho
Guía para Operar e Instalar
2011F / 2011EF
Modelo
2012F / 2012EF
Modelo Modelo
2013F / 2013EF
Modelo Modelo
2017F / 2017EF
Modelo Modelo
2036F / 2036EF
Modelo
2037F / 2037EF
Modelo
¡Lea Estas Instrucciones Cuidadosamente!
MMSKYS0709
ESPAÑOL
2014F / 2014EF
2018F / 2018EF
2038F / 2038EF