1. Manuales
  2. Marcas
  3. EFA Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. VBE 6
  6. Manual de funcionamiento

EFA VBE 6 Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1
VBE 6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EFA VBE 6

Resumen de contenidos para EFA VBE 6

  • Página 1 VBE 6...
  • Página 2 VBE 6 El presente manual de funcionamiento es equipamiento esencial del aparato, que es imprescindible que el operador conozca antes de instalar, poner en marcha y usar el aparato. Manual de funcionamiento está grabado en la tarjeta SD del aparato.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    VBE 6 Índice 1. Reglas de seguridad de trabajo y funcionamiento ........4 2. Descripción del riesgo restante ..............5 3. Señales de información y advertencia ............6 4. Uso previsto .................... 7 5. Ficha técnica ................... 7 6. Construcción ................... 8 7.

  • Página 4: Reglas De Seguridad De Trabajo Y Funcionamiento

    VBE 6 1. Reglas de seguridad de trabajo y funcionamiento ¡CUIDADO! Lea detalladamente todo el manual de instrucciones antes de usar el dispositivo por primera vez. Personas responsables de manejo y mantenimiento del aparato VBE-6 deben conocer el presente manual de funcionamiento y recibir entrenamiento en materia de usarlo y de normas de seguridad e higiene en un puesto de trabajo determinado.

  • Página 5: Descripción Del Riesgo Restante

    VBE 6 2. Descripción del riesgo restante A pesar de que el fabricante toma la responsabilidad por la construcción y marcado del aparato de aturdimiento de animales VBE-6, para eliminar riesgos durante trabajo, manejo y conservación, algunos elementos de riesgo son imposibles de evitar. Riesgo restante resulta de comportamiento erróneo o inadecuado del operador del aparato.

  • Página 6: Señales De Información Y Advertencia

    VBE 6 3. Señales de información y advertencia En la caja del alimentador se encuentran los siguientes señales de advertencia e informativos: Input U=230V (tensión nominal) f=50HZ (frecuencia) P<700W (potencia máxima) I<3A (intensidad máxima de la corriente) Output U<400V (tensión máxima de salida)

  • Página 7: Uso Previsto

    VBE 6 Significado de luces: • luz amarilla ATURDIMIENTO FINALIZADO • luz roja ATURDIMIENTO • luz verde ATURDIMIENTO CORAZÓN • luz blanca APARATO ENCENDIDO 4. Uso previsto Aparato VBE-6 está destinado a aturdir animales antes de la matanza con corriente eléctrica con tensión inferior a 400 V y frecuencia entre 50 y 800 Hz, cumple con normas previstas en...

  • Página 8: Construcción

    VBE 6 6. Construcción El conjunto de aturdir animales VBE-6 incluye: alimentador de red VBE- Caja de señales VBE Convertidor tenazas de -6 junto con cable USB junto con aturdir de conexión cable de 001 983 920 conexión la tabla abajo...
  • Página 9 VBE 6 Fig. 1 Fig. 2...

  • Página 10: Conexión Del Aparato Vbe-6 Al Ordenador Y Configuración Del Software

    VBE 6 La table presenta tipos de tenazas: Tenazas con apriete neumático 7. Conexión del aparato VBE-6 al ordenador y configuración del software: En primer lugar instalar controladores del Convertidor USB y software para poder comunicarse con el aparato VBE-6. Se encuentran grabados en tarjeta SD, colocada en ventanilla de inspección del aparato VBE-6.
  • Página 11 VBE 6 En la pantalla debe aparecer una ventana de selección de idioma de instalación. Aceptar idioma seleccionado pulsando la tecla ”OK”. Los pasos siguientes los presentan las fotos abajo:...
  • Página 12 VBE 6 Si durante la instalación aparece información imposibilidad de verificar controladores, ignórela y escoja siguientes opciones de instalación. (aviso puede aparecer o no) En este momento conectar el convertidor USB (EM0329) al puerto USB Una vez conectado al puerto USB aparecerá ventana con información/aviso sobre que el aparato está...
  • Página 13 VBE 6 Una vez realizada la instalación de esta manera, el Convertidor USB (EM0329) se ve en el sistema como un puerto normal y corriente COM. Si la ventana/aviso no aparece, el puerto ”COM” creado se busca en ”Administrador de...
  • Página 14 VBE 6 Una vez instalados los controladores del Convertidor de USB , es necesario instalar software de comunicación con alimentador VBE 6. Se encuentra en catálogo principal de la tarjeta SD, en carpeta PC\Installer\setup.exe Una vez instalador abierto, seguir conforme con las fotografías abajo:...
  • Página 15 VBE 6 Una vez finalizada la instalación, aparecerá pedido de reiniciar el ordenador. Una vez instalado el software correctamente, crear una carpeta ”config” en el disco ”C” Antes de iniciar el programa, es necesario conectar el convertidor USB al puerto USB a no ser que se haya conectad antes.
  • Página 16 VBE 6 En siguiente paso iniciar el programa ”STZ.exe” el cual se encuentra en carpeta: C:\Program Files (x86)\STZ. ¡Siempre iniciar el programa como administrador! Abajo se encuentran todos los pasos del procedimiento: Pestaña ”CONFIGURATION” - en casilla CODE poner el código 129 y aceptar pulsando Enter El código desbloquea todas las opciones.
  • Página 17 VBE 6 En casilla ”COMMUNICATION” escoger número del puerto virtual ”COM”, el cual ha sido instalado junto con la instalación del Convertidor USB . Será ”ASRL” + número del puerto instalado. Una vez conectado el enchufe USB del Convertidor USB al otro puerto USB, cada vez...
  • Página 18 VBE 6 Crear carpeta donde se registrarán aturdimientos: Se hace por medio de pulsar la tecla:...
  • Página 19 VBE 6 Posteriormente introducir nombre, p. ej. STZ, entrar a la carpeta y pulsar la tecla: Gráfica refleja una carpeta creada correctamente: Guardar configuración:...
  • Página 20 VBE 6 Si aparece el siguiente aviso: significa que la carpeta ”C:\config” no ha sido creada correctamente: Debe estar creado directamente en el disco con sistema operativo C; (Información detallada disponible en la página ...) 10. Para finalizar el procedimiento, pulsar la tecla ”EXIT”...
  • Página 21 VBE 6 Esto significa que los aparatos están configurados y se puede iniciar el procedimiento de aturdir: El aviso abajo presentado significa que la carpeta no se ha creado correctamente y es necesario volver a crearla. 11. Cada vez finalizado el proceso de aturdimiento en la pestaña ”VIEW” aparecerá el...

  • Página 22: Funcionamiento

    VBE 6 En pestaña CHART, durante el proceso de aturdimiento, en tiempo real se crea un diagrama con parámetros de aturdimiento Si la tarjeta está insertada, después del primer aturdimiento el aparato VBE-6 creará en el catálogo principal un archivo ”piglog.csv” donde se registrarán los siguientes aturdimientos.

  • Página 23: Modos De Aturdimiento

    VBE 6 Funcionamiento del aparato VBE-6 está basado en medición automática de resistencia del cuerpo de animal sometido al aturdimiento. Mientras ele aparato está listo, en electrodos separados hay únicamente baja y segura tensión de medición de aprox. 15 V. En el momento de apretar los electrodos contra el cuerpo del animal, se realiza la medición de resistencia y...

  • Página 24: Avisos Sobre Errores Durante El Proceso De Aturdimiento

    VBE 6 la luz verde ), volver a agarrar el animal con tenazas de forma que uno de los electrodos esté puesto entre ojo y oreja y el segundo en la zona del corazón. Tiempo para volver a agarrar el animal se define mediante parámetro ”toFS”...

  • Página 25: Parámetros De Aturdimiento

    VBE 6 8.3. Parámetros de aturdimiento Parámetros de aturdimiento dependen de tipo y tamaño de animal (de acuerdo con CE/1099/2009). Animal Corriente mínima [A] ovejas, cabras, terneros corderos cerdos ganado bovino <6 meses ÷ >6 1,25 ÷ 1,28 meses Recomendaciones: De acuerdo con la Directiva 6900.2 sobre trato humano durante la matanza, se recomienda aplicación de corriente con frecuencia hasta 800 Hz.

  • Página 26: Manual De Funcionamiento Del Controlador De Parámetros De Matanza Pig821 En Vbe-6

    VBE 6 9. Manual de funcionamiento del controlador de parámetros de matanza PIG821 en VBE-6. 9.1. Panel del controlador en VBE-6 y significado de los interruptores. Panel del controlador en VBE-6 Significado de los interruptores. arriba abajo Enter (aceptar) Escape (salir)

  • Página 27: Parámetros Disponibles Del Controlador Que Se Pueden Cambiar

    VBE 6 9.2. Uso del panel de controlador. Durante el proceso de aturdimiento el panel sirve para dar información sobre valores de la corriente tales como: tensión/frecuencia - pantalla [V], intensidad - pantalla [A], carga eléctrica configurada/tiempo- pantalla [C] y programa actual de aturdimiento.. Sirve también para cambiar valores de la corriente para programas de aturdimiento, tales como intensidad (amperio), frecuencia [Hz], y carga eléctrica configurada/tiempo de aturdir (segundos), así...
  • Página 28 VBE 6 SEc – Parámetro que permite determinar la fecha (Segundo) toFH – parámetro inactivo en esta versión de software Pr - Parámetro que permite escoger el programa de aturdimiento deseado Parámetros de programa de aturdimiento determinado toFF [s]– tiempo contado desde el momento de soltar tenazas...
  • Página 29 VBE 6 Fr2b [Hz] - frecuencia final de la 2da fase de matanza (frecuencia cambia del valor Fr1E) Fr2E [Hz] - frecuencia final de la 2da fase de matanza (frecuencia sin interrupciones pasa del valor Fr2b en el tiempo dL2)
  • Página 30 VBE 6 SPt [s] - tiempo en segundos, contado desde el principio del proceso de aturdimiento, que una vez transcurrido activa la señal del final del proceso de aturdimiento (se enciende la luz amarilla continua y se activa la señal acústica) parámetro activo y visible si el parámetro c-t (parámetro oculto de servicio) tiene valor 0...

  • Página 31: Ajuste De La Fecha Y Hora Actual

    VBE 6 • Después, a través de las teclas arriba, abajo, busque l parámetro ”Pr” (parámetro de selección del programa que se va a modificar); • Pulse la tecla Enter . Mientras la pantalla del valor [V] está parpadeando, escoja el número del programa que quiere modificar.
  • Página 32 VBE 6 La línea de datos contiene los siguientes valores, empezando de la izquierda: número de la matanza (se pone en cero tras apagar el aparato de control); fecha de la matanza en formato año-mes-día; tiempo de finalización de la matanza en formato hora-minuto-segundo;...

  • Página 33: Función De Descarga Y Carga De Parámetros De Aturdimiento

    VBE 6 11. Función de descarga y carga de parámetros de aturdimiento El aparato VBE-6 dispone de función de descargar parámetros del aparato VBE-6 a la tarjeta SD y cargar los parámetros de la tarjeta SD al aparato VBE-6. Conjunto de parámetros de servicio: En la tarjeta SD se encuentra archivo ”pigpar3.bin”...

  • Página 34: Servicio Técnico, Reparaciones, Desmontaje Y Eliminación

    VBE 6 garantizar el contacto adecuado con cuerpo del animal y medición correcta de la resistencia del cuerpo del animal aturdido y flujo eficaz de la corriente durante el aturdimiento. Es necesario también mantener el aparato limpio y en buen estado técnico. Está prohibido sumergir los electrodos de las tenazas en soluciones de limpieza y desinfectantes.

  • Página 35: Posibles Fallos Y Su Arreglo

    VBE 6 En el caso de fallos en el funcionamiento del dispositivo, se debe comunicar el fallo al servicio del fabricante. En el caso de desgaste completo del aparato, suy desmontaje y eliminación se realiza de manera siguiente: • Desmonte partes unidas con tornillos sacándolos.
  • Página 36 VBE 6 AL USUARIO Le solicitamos que lea detalladamente el contenido de la hoja de garantía y cumpla estrictamente las condiciones que incluye y que actúe de acuerdo con las reglas generales, descritas en el presente manual de funcionamiento del aparato de aturdimiento de animales...
  • Página 37 www.efa-germany.com...

Tabla de contenido