Montaggio E Collegamento - Monacor International IRS-100 Manual De Instrucciones

IRS-100
Codice 04.2940
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Fotocellula IR a riflessione
su catarifrangente
Queste istruzioni sono rivolte all'installatore
qualificato della fotocellula. Vi preghiamo di
leggere attentamente le presenti istruzioni
prima dell'installazione e di conservarle per un
uso futuro.
1 Possibilità d'impiego
Questa fotocellula a riflessione su catarifrangente
serve per rilevare persone o oggetti, per esempio
per la sorveglianza di ingressi in edifici e di accessi
a terreni, ma anche per comandare altri dispositivi.
Funziona con luce infrarossa con una distanza del
catarifrangente da 20 cm a 14 m. Un'interruzione
del raggio di luce che va dal proiettore (10) al ca-
tarifrangente (1) e ritorna quindi al ricevitore (9), fa
scattare un relè con contatto di commutazione. Gra-
zie al contenitore resistente alle intemperie (IP 66), la
fotocellula è adatta anche per l'installazione esterna.
2 Avvertenze importanti
La fotocellula è conforme a tutte le direttive rilevanti
dell'UE e pertanto porta la sigla
•
Lo strumento è resistente alle intemperie, ma non
a tenuta assoluta d'acqua. Non immergerlo nel-
l'acqua.
•
Non usare la fotocellula in ambienti con tempe-
rature estreme (temperatura d'esercizio ammessa
−20 °C a +55 °C).
•
Per la pulizia non impiegare detersivi aggressivi o
prodotti chimici.
•
Nel caso d'uso improprio, d'installazione sbagliata
o di riparazione non a regola d'arte della fotocellu-
la, non si assume nessuna responsabilità per even-
tuali danni consequenziali a persone o a cose e
non si assume nessuna garanzia per la fotocellula.
Se si desidera eliminare la fotocellula de-
finitivamente, consegnarla per lo smalti-
mento ad un'istituzione locale per il rici-
claggio.
3 Installazione
Alcuni cenni sul luogo di montaggio:
–
Se si installano più fotocellule, montarle in modo
tale da escludere interferenze.
–
Nel caso di oggetti con superficie riflettente, la
fotocellula dovrebbe essere montata in modo tale
che gli oggetti attraversino il raggio di luce infraros-
8,5 mm
1
0,2 – 14 m
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
sa in posizione inclinata perché altrimenti potreb-
bero non essere rilevati.
–
Nel caso di installazione all'aperto scegliere il luogo
di montaggio in modo tale da escludere il più pos-
sibile scatti falsi (p. es. da piante mosse dal vento
e da animali).

3.1 Montaggio e collegamento

1) Montare in modo provvisorio il catarifrangente (1)
con una vite e l'unita proiettore / ricevitore (5) con il
suo supporto per il montaggio in modo che siano
rivolti l'uno verso l'altra. Fare attenzione che la
distanza fra di loro non sia inferiore a 20 cm e non
superiore a 14 m.
2) Collegare l'unità proiettore/ricevitore con una ten-
sione di alimentazione. I contatti per i conduttori
del cavo di collegamento (6) sono indicati nell'il-
lustrazione. Come alimentazione è possibile una
tensione alternata oppure una tensione continua
12 – 48 V (nel caso di una sorgente di tensione
continua, la polarità non ha importanza).
3) Collegare un dispositivo per la valutazione dell'in-
terruzione del raggio di luce (p. es. segnalatore,
.
impianto d'allarme, contatore) con i contatti relè
in dicati nell'illustrazione. Fare attenzione che
la po tenza massima dei contatti di ⎓ 30 V/ 3 A e
~ 48 V/ 3 A non venga superata.
3.2 Puntamento della fotocellula
Per indicare lo stato di funzionamento, l'unità proiet-
tore / ricevitore è equipaggiata con due LED che facili-
tano il puntamento della fotocellula. Il LED giallo (7)
si accende se la fotocellula è orientata correttamente.
Il LED rosso (8) si accende, se l'unità proiettore/rice-
vitore e il catarifrangente non sono orientati corret-
tamente, se la distanza del catarifrangente dall'unità
pro iettore / ricevitore è troppo grande o se il raggio di
luce viene interrotto.
1) Ribaltare verso l'alto il coperchio (4).
2) Le aperture dei potenziometri sono coperte da
un nastro adesivo per proteggerla dall'umidi-
tà. Staccare il nastro, proteggere la sua super-
ficie adesiva dallo sporco in modo che dopo
l'impostazione possa nuovamente essere incol-
lato.
3) Girare il potenziometro "Sensing Range" (2) fino
all'arresto a destra servendosi di un piccolo cac-
ciavite.
4) Orientare il catarifrangente in modo tale che il
LED giallo si accende se il raggio di luce non viene
interrotto.
2 3
5
29 mm
39 mm
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Alimentazione
4
marron
⎓12–48 V
o
~
12–48 V
blu
Relè n.o.
nero
grigio
n.c.
bianco
6
2 m
ELECTRONICS
5) Eventualmente correggere anche l'orientamento
dell'unità proiettore / ricevitore.
6) Se la fotocellula è orientata in modo ottimale, pro-
cedere al fissaggio definitivo.
3.3 Impostare la sensibilità
Con il potenziometro "Sensing Range" (2) è possibile
regolare la sensibilità della fotocellula di fronte ad
un'interruzione del raggio di luce.
Se è impostata un'intensità luminosa bassa (Min),
la fotocellula può reagire anche con oggetti molto
piccoli che interrompono il raggio di luce. Se è im-
postata un'intensità luminosa alta (Max), gli oggetti
piccoli saranno ignorati dalla fotocellula.
1) Girare il potenziometro per la sensibilità (2) tutto
a sinistra.
2) Se il LED giallo (7) non si accende ancora, aprire
il potenziometro lentamente finché non inizi ad
accendersi.
3) A questo punto muovere l'oggetto da rilevare nel
punto del raggio di luce dove lo attraverserà abi-
tualmente. In quel momento si dovrebbe accende-
re il LED rosso (8) al posto di quello giallo.
4) Continuare a girare il potenziometro lentamente
in senso orario fino alla nuova accensione del LED
giallo. Con oggetti più grandi, i LED non cambiano
più fino al raggiungimento della posizione tutta
a destra.
5) L'impostazione della sensibilità consigliata per il
corretto funzionamento è costituita dalla posizio-
ne centrale fra le due posizioni del potenziometro
rilevate ai punti 2) e 4), dove i LED cambiavano
(oppure all'arresto finale se non si verificava nes-
sun cambiamento del colore dei LED).
6) Con il potenziometro "Response Time" (3) è pos-
sibile impostare, fra 5 –100 ms, la durata dell'in-
terruzione del raggio di luce che fa scattare il relé.
7) Al termine dell'impostazione, sigillare nuovamente
le aperture dei potenziometri con il nastro adesivo
e chiudere la copertura (4).
4 Dati tecnici
Distanza catarifrangente: . .0,2 – 14 m
Relè
Tempo di reazione: . . . . .5 –100 ms regolabile
Potenza dei contatti:. . . .~ 48 V/ 3 A
⎓ 30 V/ 3 A
Temperatura d'esercizio: . . .−20 °C a +55 °C
Alimentazione: . . . . . . . . . .12 – 48 V, ~ o ⎓
Assorbimento: . . . . . . . . . .65 mA ±10 %
Protezione: . . . . . . . . . . . . .IP 66
7
8
9
10
20,5 mm
Con riserva di modifiche tecniche.
A-0413.99.05.11.2017