Página 2
WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
CHOKING HAZARD - This item contains small parts. PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas Not suitable for children under 3 years. pequeñas. No es apto para niños menores de 3 años de edad. IG100Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Make sure that there are no sharp objects on your • Asegurarse de que no haya objetos afilados en los shoes which might cause damage to the product. zapatos que puedan dañar el producto. IG100Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Adhiera el lado correcto del parche de reparación en la Place the weight on the repair site for 12-24 hours. grieta y luego aplane el parche. Coloque el peso en el lugar reparado durante 12-24 horas. IG100Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
FIG. 1 FILL THE BASE WITH WATER / LLENE LA BASE CON AGUA Base / Base Bottom cap Top cap / Capuchon WATER / AGUA / Capuchon inférieur supérieur IG100Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 7
Check before each use and at regular intervals. La presión de aire máxima para las piernas inflables es de 2.0 kPa. ● ● Verifique antes de cada uso y en intervalos regulares. ● IG100Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
ENTER/SELECT ON/OFF a la unidad de control LCD. Note: Fasten the LCD control box on the neck. / Nota: Abroche la caja de control LCD en el cuello. IG100Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
No mezcles baterias viejas y nuevas. Do not mix alkaline, standard (carbon zinc), or No mezcles baterias alkalina, estándar (carbon zinc), o rechargeable (nickel - cadmium) batteries. recargable (níquel-cadmio). IG100Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
“UP” (Arriba) o “DOWN” (Abajo) para ajustar el nivel de volumen deseado. El nivel de volumen puede ajustarse de 0 a 5, donde 0 es silenciado y 5 es el máximo. IG100Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 11
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia This device must accept any interference received, including recibida, incluyendo la interferencia que podría causar interference that may cause undesired operation. operación indeseada. IG100Y19002 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...