Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BL480D
OWNER'S GUIDE
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
GUÍA DEL USUARIO
www.ninjakitchen.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nutri Ninja BL480D

  • Página 1 BL480D OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL USUARIO www.ninjakitchen.com...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    (one blade is wider than the other). This CAUTION: We do not recommend plug will fit into a polarized outlet only one grinding in any of our Nutri Ninja Cups. ® way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
  • Página 3 8 Appliance accessories are not intended to 18 To reduce risk of injury, never place the blade be used in the microwave as it may result in assembly on base without the Nutri Ninja ® damage to the accessories. Cup properly attached.
  • Página 4: Consignes De Sécurité Importantes

    MISE EN GARDE : Nous ne cet appareil a été muni d’une fiche recommandons pas l’utilisation des polarisée (une lame est plus large que gobelets Nutri Ninja pour moudre des l’autre). Cette fiche ne peut être insérée ingrédients. que d’un seul côté dans une prise MISE EN GARDE : Retirez le jeu de polarisée.
  • Página 5 7 Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance 19 N’UTILISEZ PAS cet appareil sur une pendant l’utilisation. surface chaude ou près de celle-ci (brûleur à gaz ou électrique, ou four chaud). 8 Les accessoires accompagnant l’appareil 20 L’utilisation d’accessoires y compris les pots ne sont pas conçus pour l’utilisation dans le four à...
  • Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    (una pata es más CUIDADO: No recomendamos moler ancha que la otra). Este enchufe sólo en ninguna de las tazas Nutri Ninja. puede conectarse a un tomacorriente polarizado de una sola forma. Si el CUIDADO: Retire las cuchillas Pro...
  • Página 7 8 Los accesorios del artefacto no están 19 NO use este artefacto sobre o cerca de diseñados para usarlos en el microondas superficies calientes (como una estufa que podría dañarlas. eléctrica o de gas, o en un horno caliente). 9 Apague el artefacto y desenchufe el 20 El uso de accesorios no recomendados cable de alimentación del tomacorriente por el fabricante puede causar incendios,...
  • Página 8 THIS BOOK COVERS MODEL NUMBER: BL480D TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage: 120V., 60Hz. Power: 1000 Watts Cup Capacity: 24 ounces (3 cups) 18 ounces (2.25 cups) CE MANUEL CONCERNE LE MODÈLE : BL480D SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension : 120V, 60Hz Alimentation : 1 000 W Capacité...
  • Página 9: Tabla De Contenido

    Contents Thank you for Getting to Know Your Nutri Ninja with AUTO-iQ ..............9 ® ™ purchasing the Before First Use ......................11 Nutri Ninja with ® Use ..........................12 AUTO-iQ ™ Suggested Uses ......................13 Care & Maintenance ......................14 Troubleshooting Guide ....................15 Replacement Parts ......................15 Warranty &...
  • Página 10: Getting To Know Your Nutri Ninja

    Getting To Know Your Nutri Ninja with AUTO-iQ ® ™ a Pro Extractor Blades e Motor Base Assembly ® b Sip & Seal f Power Cord Lid (x2) ® c Small 18 oz. Nutri Ninja g Inspiration Guide (not shown) ®...
  • Página 11 Welcome to the Ninja AUTO-iQ Experience! The Nutri Ninja with AUTO-iQ features pre-programmed settings that ® ™ take the guesswork out of drink and meal making. These programs are timed to deliver consistent, delicious results that finish on their own so all you have to do is press a button and enjoy! FEATURES: •...
  • Página 12: Before First Use

    Before First Use PLEASE KEEP THESE IMPORTANT SAFEGUARDS IN MIND WHEN USING THE APPLIANCE: IMPORTANT: Make sure that the motor base is plugged in for use. IMPORTANT: DO NOT attempt to operate the appliance without the lid on. IMPORTANT: Never run the appliance empty. IMPORTANT: Appliance accessories are not intended to be used in the microwave as it may result in damage to the accessories.
  • Página 13: Use

    CAUTION: Remove the Pro Extractor Blades Assembly from the cup upon completion of blending. Do not store ingredients before or after blending in the Nutri Ninja cup with the blade assembly attached. Some foods may contain active ingredients or release gases which will expand if left in a sealed container, resulting in excessive pressure buildup that can pose a risk of injury.
  • Página 14: Suggested Uses

    FILLING YOUR NUTRI NINJA ® For best results, always follow recipe directions when filling your Nutri Ninja cups. When you’re not using a recipe, use the following guidelines: Start with your fresh fruit or veggies. Then add any nuts, seeds or powder followed by any liquids like juice or milk.
  • Página 15: Care & Maintenance

    RESETTING THE MOTOR THERMOSTAT Hand Washing: Wash the lids, Nutri Ninja cups and ® The Nutri Ninja with AUTO-iQ features a unique safety Pro Extractor Blades Assembly in warm, soapy water. ® system which prevents damage to the unit’s motor...
  • Página 16: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide PROBLEMS POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS • Make sure the unit is plugged in Unit doesn't turn on • Insert and rotate cup clockwise in the base until it "clicks". Display should turn on. • Remove cup from base by rotating cup counter clockwise and lifting out. Unit doesn't turn off Display should turn off.
  • Página 17: Product Registration

    ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY SharkNinja Operating LLC warrants this product to be free from material defects and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase when utilized for normal household use, subject to the following conditions, exclusions and exceptions.
  • Página 18: Familiarisez-Vous Avec Votre Mélangeur Nutri Ninja

    Familiarisez-vous avec votre mélangeur Nutri Ninja avec AUTO-iQ a jeu de lames Pro Extractor Blades e Bloc-moteur b Couvercle Sip & Seal f Cordon d’alimentation g Guide d’inspiration (non illustré) c Petit gobelet Nutri Ninja (18 oz.) d Gobelet Nutri Ninja régulier (24 oz.)
  • Página 19 • Couvercles Sip & Seal pour des boissons à emporter • Gobelets Nutri Ninja sans bisphénol A (BPA) • Rangement du cordon * Extrait les vitamines et les nutriments des fruits et des légumes lors de la préparation des boissons.
  • Página 20: Avant La Première Utilisation

    Retirez tous les matériaux d’emballage et les étiquettes de l’appareil. Séparez et retirez toutes les pièces. Lavez les couvercles, les gobelets Nutri Ninja et le jeu de lames Pro Extractor Blades à l’eau savonneuse tiède.
  • Página 21: Mélangeur Nutri Mode D'emploi

    MISE EN GARDE : Ne mélangez pas des liquides chauds, car cela pourrait entraîner une accumulation de pression et causer des risques de brûlure. MISE EN GARDE : Retirez le jeu de lames Nutri Ninja du gobelet Nutri Ninja après avoir mélangé les ingrédients.
  • Página 22: Utilisations Suggérées

    * En mélangeant les sauces, assurez-vous qu’elles sont d’abord refroidies à la température ambiante, les contenants Ninja sont pas conçus pour mélanger des aliments chauds. REMPLISSAGE DE VOTRE NUTRI NINJA Pour des résultats optimaux, suivez toujours les directives de la recette lorsque vous remplissez les gobelets Nutri Ninja.
  • Página 23: Soins Et Entretien

    Retirez et désassemblez toutes les pièces. Enroulez le cordon autour de le bloc-moteur. Nettoyage à la main : Lavez les gobelets Nutri Ninja RÉINITIALISATION DU THERMOSTAT DU à l’eau savonneuse tiède. Lavez le jeu de lames avec MOTEUR une brosse à...
  • Página 24: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage PROBLÈMES CAUSES ET SOLUTIONS POSSIBLES • Vérifiez que l’appareil est branché. L’appareil ne se met pas en • Insérez le gobelet et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre marche. jusqu’à ce qu’il s’enclenche. L’affichage devrait s’allumer. •...
  • Página 25: Enregistrement Du Produit

    GARANTIE LIMITÉE D’UN AN SharkNinja Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité de matériel ou de main-d’œuvre pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat, dans le cadre d’une utilisation domestique normale, en vertu des conditions, exclusions et exceptions suivantes.
  • Página 26: Partes De Su Nutri Ninja ® Con Auto-Iq Mr

    Partes de su Nutri Ninja con AUTO-iQ ® a Cuchillas Pro Extractor Blades e Base del motor b Tapa Sip & Seal f Cable de alimentación c Taza Nutri Ninja g Guía de instrucciones (no se muestra) chica de 18 oz.
  • Página 27: Características

    • Bebidas y jugos saludables y personalizados • Tapas Sip & Seal para bebidas para llevar • Tazas Nutri Ninja sin BPA • Almacenamiento para el cable * Extraiga el jugo con vitaminas y nutrientes de frutas y verduras. www.ninjakitchen.com...
  • Página 28: Antes De Su Primera Utilización

    Manipule las cuchillas con cuidado para evitar el contacto con los bordes filosos. Enjuague y deje secar al aire por completo. Las tazas Nutri Ninja, las tapas, y cuchillas Pro Extractor Blades a son aptas para lavaplatos. Se recomienda colocar las tapas y las cuchillas en la bandeja superior.
  • Página 29: Ninja ® Con Uso

    PRECAUCIÓN: Retire la unidad de cuchillas Pro Extractor Blades del vaso Nutri Ninja al terminar de licuar. No guarde ingredientes en el vaso antes o después de licuarlos con la unidad de cuchillas puesta. Algunos alimentos pueden contener ingredientes activos o liberar gases que se expanden si se dejan en un recipiente hermético, lo cual puede...
  • Página 30: Usos Sugeridos

    * Al licuar salsas, asegúrese de enfriarlas primero a temperatura ambiente; los recipientes Ninja no están diseñados para licuar ® productos calientes. LLENADO DE SU NUTRI NINJA ® Para obtener los mejores resultados, siempre siga las indicaciones de la receta al llenar las tazas de su Nutri Ninja .
  • Página 31: Cuidado Y Mantenimiento

    Separe/Retire unas piezas de otras. motor. Lavado a mano: Lave las tapas, las tazas Nutri Ninja ® PARA REINICIAR EL TERMOSTATO DEL MOTOR y las cuchillas en agua tibia con jabón. Al lavar las...
  • Página 32: Guía De Diagnóstico De Problemas

    Guía de diagnóstico de problemas PROBLEMAS POSIBLE CAUSA Y SOLUCIÓN • Asegúrese de que la unidad esté enchufada La unidad no enciende • Inserte la taza en la base y gírela en sentido horario hasta que haga "clic". Deberá encenderse la pantalla. •...
  • Página 33: Garantía Limitada De 1 Año

    GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO SharkNinja Operating LLC garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra por un término de un (1) año a partir de la fecha de compra original, siempre que sea utilizado para uso doméstico normal, sujeto a las siguientes condiciones, exclusiones y excepciones.
  • Página 34 Notes/Remarques/Notas 1-877-646-5288...
  • Página 35 Notes/Remarques/Notas www.ninjakitchen.com...
  • Página 36 Copyright / Droit d’auteur / Derechos reservados © SharkNinja Operating LLC 2016 Ninja, Nutri Ninja, Pro Extractor Blades and Sip & Seal are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. Auto-iQ is a trademark of SharkNinja Operating LLC. Ninja, Nutri Ninja, Pro Extractor Blades et Sip & Seal sont des marques déposées d’SharkNinja Operating LLC.

Tabla de contenido