Huawei SmartAX MT880 Manual De Usuario

Huawei SmartAX MT880 Manual De Usuario

Router adsl
Ocultar thumbs Ver también para SmartAX MT880:

Publicidad

Enlaces rápidos

Router ADSL SmartAX MT880
Manual de Usuario
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Huawei SmartAX MT880

  • Página 1 Router ADSL SmartAX MT880 Manual de Usuario HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
  • Página 2 Router ADSL SmartAX MT880 Manual de Usuario Versión Fecha 24-01-2008 N° 103096 Huawei Technologies Co., Ltd. Dirección: Base Industrial de Huawei Bantian, Longgang Shenzhen 518129 República Popular de China Sitio Web: http://www.huawei.com Correo electrónico: terminal@huawei.com...
  • Página 3 Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2008. Todos los Derechos Reservados. No se puede realizar copia o reproducción de este documento, ni la transmisión de su información en ninguna forma o por ningún medio, sin autorización previa por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Página 4: Precauciones De Seguridad

    No se permite a ninguna persona física o jurídica alterar la estructura o diseño de seguridad del equipo sin previo consentimiento por escrito. Huawei Technologies Co., Ltd. no se hará responsable de las consecuencias o asuntos judiciales que pudieren derivar de dicha alteración.
  • Página 5 Requerimientos de operación: No permita que los niños utilicen el equipo sin supervisión. No permita que los niños jueguen con el equipo o con cualquier accesorio. Su ingesta podría ser peligrosa. Utilice sólo los accesorios provistos o autorizados por el fabricante. La fuente de alimentación del equipo debe cumplir con los requerimientos de voltaje de entrada del equipo.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Índice Capítulo 1 Introducción ................1 1.1 Funciones y Características ............1 1.2 Configuration de Hardware ............1 1.2.1 Panel Frontal ............... 2 1.2.2 Panel Posterior..............4 1.2.3 Splitter ................. 4 Capítulo 2 Instalación del MT880 ..............6 2.1 Preparación ..................6 2.2 Conexión del MT880..............
  • Página 7 3.4.2 Instrucciones..............19 3.5 Configuración del modo PPPoA........... 21 3.6 Configuración del modo RFC1483..........21 3.6.1 Preparación................ 22 3.6.2 Instrucciones..............22 Capítulo 4 Otras configuraciones..............25 4.1 Cambio de la dirección IP de LAN del MT880......25 4.2 Cambio de la contraseña del administrador del MT880 ....26 4.3 Recuperación de las configuraciones de fábrica por defecto ..
  • Página 8: Capítulo 1 Introducción

    Capítulo 1 Introducción Este capítulo presenta las funciones y la estructura del terminal ADSL SmartAX MT880 (en adelante MT880). 1.1 Funciones y Características El MT880 es un tipo de terminal de Línea de Abonado Digital Asimétrica (ADSL). El MT880 permite transmitir la información de datos, video y audio a alta velocidad en líneas...
  • Página 9: Panel Frontal

    Nota: Las figuras del panel frontal y del panel posterior solo son a modo referencial. 1.2.1 Panel Frontal Figura 1-1 Permite observar el panel frontal del MT880. Figura 1-1 Panel frontal del MT880 Tabla 1-2 permite observar la descripción de los indicadores del panel frontal del MT880 .
  • Página 10 Indicador Color Estado Descripción Verde Intermitente El MT880 está siendo activado Verde Encendido: El MT880 está activado El software dial-up PPP integrado Naranja Intermitente está marcando. ADSL El software dial-up PPP integrado LINK Naranja Encendido: realiza la marcación en forma exitosa.
  • Página 11: Panel Posterior

    1.2.2 Panel Posterior Figura 1-2 Permite observar el panel posterior del MT880. Figura 1-2 Panel frontal del MT880 Tabla 1-2 permite observar las descripciones de las interfaces y las teclas del MT880 del panel posterior. Tabla 1-2 Descripciones de Interfaces y Teclas Interfaz/Tecla Descripción Se utiliza para la conexión con la interfaz del módem de un...
  • Página 12 transmite información de voz y datos en la misma línea telefónica en forma simultánea, es necesario utilizar el splitter externo para separar las señales de voz y datos: LÍNEA: Conexión a la ficha de teléfono de la pared. Teléfono: Conexión al teléfono. MÓDEM: Conexión a la interfaz ADSL del MT880...
  • Página 13: Capítulo 2 Instalación Del Mt880

    Capítulo 2 Instalación del MT880 Este capítulo presenta las instrucciones para la instalación antes de utilizar el MT880 por primera vez. 2.1 Preparación Conecte su computadora y el MT880 a través de las interfaces de Ethernet. Antes de instalar el MT880, asegúrese de que su computadora está...
  • Página 14 (3) Línea telefónica RJ- (1) PC (2) Teléfono (4) Splitter (5) Línea telefónica RJ-11 (6) Ficha de teléfono (7) Línea telefónica RJ- (9) Cable Ethernet RJ- (8) MT880 Figura 2-1 Conexión del MT880 La conexión con el MT880 debe realizarse de la siguiente manera:...
  • Página 15: Establecimiento Del Entorno De Configuración

    Precaución: Antes de conectar el MT880, apague el MT880 y su computadora. Conecte las interfaces del splitter con el equipo correspondiente mediante la utilización de la línea telefónica. Conecte la interfaz de LÍNEA del splitter con la ficha de teléfono ubicada en la pared. Conecte la interfaz del MÓDEM del splitter con la interfaz ADSL del MT880.
  • Página 16: Configuración De Parámetros

    2.3.1 Configuración de parámetros Antes de establecer el entorno de configuración, establezca los siguientes parámetros: Tabla 2-1 Parámetros para el entorno de configuración Nombre Descripción Usuario Por default: admin Contraseña Por default: 1234 Por default: Dirección IP y máscara de Dirección IP: 192.168.1.1 subred de la LAN del MT880.
  • Página 17: Introducción A La Interfaz De Gestión De Configuración

    Paso Para… Realizar lo siguiente… Siga las instrucciones que aparecen a continuación para destildar esta función mediante la utilización del Internet Explorer 6.0 como ejemplo. (1) Inicie el Internet Explorer. Seleccione Tools > Asegúrese de Internet Options..para visualizar el cuadro de no utilizar el diálogo Internet Options.
  • Página 18 Árbol de navegación. Está ubicado en el lado izquierdo de la página. Si hace un clic en un link, puede ingresar a la interfaz de configuración y gestión correspondiente. Área de configuración y gestión. Está ubicado en el lado derecho de la página.
  • Página 19: Capítulo 3 Configuración Del Servicio

    Capítulo 3 Configuración del servicio Este capítulo presenta la manera en que debe utilizarse la página de configuración Web para configurar el MT880. Nota: Las páginas de introducción a la operación de configuración son sólo para fines de referencia. 3.1 Método 3.1.1 Modelo de Protocolo Figura 3-1 Permite observar el modelo de protocolo de la conexión del MT880 y el equipo de acceso DSLAM en el...
  • Página 20: Instrucciones

    Desde la tabla, se puede conocer la transmisión del MT880 y el DSLAM se basa en el Modo de Transferencia Asíncrona (ATM). Para llevar a cabo todo tipo de modos de servicios del MT880, configure los parámetros del MT880. Por ejemplo, configure el parámetro de Canal Virtual Permanente (PVC).
  • Página 21: Modos De Servicio De Mt880

    3.2 Modos de Servicio de MT880 El MT880 soporta múltiples modos de servicio Seleccione un modo de servicio considerando la configuración del DSLAM en el extremo de la central y véase la Tabla 3-1. Tabla 3-1 Introducción al modelo de servicio MT880 Modo de Método de operación Configuración...
  • Página 22: Configuración Del Modo Pure Bridge

    Advertencia: Luego de la configuración, algunas configuraciones son válidas únicamente luego de que se las guarda y el MT880 es reinicializado. Realice esta operación de acuerdo con las instrucciones que aparecen en esta página de configuración. 3.3 Configuración del Modo Pure Bridge En el modo pure bridge, el MT880 sirve de puente.
  • Página 23: Instrucciones

    Nombre Configuración Instale el software dial-up PPP a su computadora para acceder a Internet (el sistema Software dial-up PPP operativo Windows XP se provee con software PPP dial-up). Nombre de usuario y Provisto por ISP contraseña para PPPoE dial-up 3.3.2 Instrucciones Configure los siguientes equipos: MT880 Su computadora...
  • Página 24 Figura 3-2 Configuración del modo pure bridge Haga clic en Apply. Seleccione Tools > Save & Reboot en el árbol de navegación. Seleccione Save en la página Guardar/Reiniciar. Haga clic en Apply para guardar la configuración. Seleccione Reboot en la página Guardar/Reiniciar. Haga clic en Apply para reiniciar el MT880.
  • Página 25: Configuración En Modo Pppoe

    Haga clic en Next en el cuadro de diálogo New Connection Wizard. Seleccione Connect to the Internet y haga clic en Next. Seleccione Set up my connection manually y haga clic en Next. Seleccione Connect using a broadband connection that requires a username and password y haga clic en Next.
  • Página 26: Instrucciones

    Nombre Configuración Service Category Provisto por el ISP Ruta por defecto Enable Enable VPI/VCI Provisto por el ISP Encapsulamiento Provisto por el ISP Username and password for the Provisto por el ISP PPPoE dial-up DHCP mode of the MT880 Activar el servidor DHCP Nota: Una vez que se activa el servidor DHCP, el MT880 puede asignar la dirección IP privada para la computadora.
  • Página 27 Seleccione PPPoE en la página de cambio del PVC. Configure los parámetros respectivos en la Figura 3-3 según los valores de la Tabla 3-3. Figura 3-3 Configuración del modo PPPoE Haga clic en Apply. Seleccione Basic > DHCP en el árbol de navegación para visualizar la página de configuración del DHCP.
  • Página 28: Configuración Del Modo Pppoa

    Seleccione Tools > Save & Reboot en el árbol de navegación. Seleccione Save en la página Guardar/Reiniciar. Haga clic en Apply para guardar la configuración. (10) Seleccione Reboot en la página Guardar/Reiniciar. Haga clic en Apply para reiniciar el MT880. 2.
  • Página 29: Preparación

    3.6.1 Preparación La Tabla 3-5 muestra la preparación de la configuración. Tabla 3-4 Configuración para el modo IP estático Nombre Configuración Type RFC1483 Service Category Provisto por el ISP Ruta por defecto Enable Enable VPI/VCI Provisto por el ISP Encapsulación Provisto por el ISP WAN IP Address/WAN Dirección IP y máscara de subred para que el MT880...
  • Página 30 Haga clic en el ícono de edición del PVC para abrir la página de cambio. Seleccione RFC1483 en la página de cambio del PVC. Configure los parámetros respectivos en la Figura 3-4 según los valores en la Tabla 3-4. Figura 3-4 Configuración del IP estático Haga clic en Apply.
  • Página 31 Seleccione Tools > Save & Reboot en el árbol de navegación. (10) Seleccione Save en la página Guardar/Reiniciar. Haga clic en Apply para guardar la configuración. (11) Seleccione Reboot en la página Guardar/Reiniciar. Haga clic en Apply para reiniciar el MT880. 2.
  • Página 32: Capítulo 4 Otras Configuraciones

    Capítulo 4 Otras configuraciones 4.1 Cambio de la dirección IP de LAN del MT880 Se puede acceder a la página de configuración de la web del MT880 mediante la dirección IP de la LAN del MT880. La dirección IP de la LAN del MT880 está configurada por defecto y para cambiarla se requiere seguir el procedimiento que se detalla a continuación: Inicie sesión en la página de configuración web del...
  • Página 33: Cambio De La Contraseña Del Administrador Del Mt880

    4.2 Cambio de la contraseña del administrador del MT880 El administrador Web del MT880 ofrece la función de protección de contraseña para evitar que los usuarios ilegales cambien la configuración del MT880. El nombre de usuario y la contraseña del MT880 están configurados por defecto. El siguiente procedimiento explica los pasos para cambiar la contraseña del administrador: Inicie sesión en la página de configuración web del...
  • Página 34: Actualización Del Firmware

    Existen dos métodos para recuperar las configuraciones de fábrica por defecto: 1. Uso de la tecla Reset Realice el siguiente procedimiento: Utilice la tecla Reset en el panel posterior del MT880 Use un objeto con punta para presionar la tecla Reset, y luego libérela.
  • Página 35: Capítulo 5 Solución De Problemas

    Capítulo 5 Solución de problemas 5.1 Rápida localización de fallas Problema Solución Asegúrese de que el adaptador de potencia sea compatible con el MT880. El indicador de potencia no está Asegúrese de que el MT880 está conectado a la encendido alimentación en forma adecuada.
  • Página 36: Preguntas Frecuentes

    Problema Solución Asegúrese de que se hayan resuelto todos los problemas anteriores. Asegúrese de que los parámetros PVC provistos por el ISP no se hayan modificado. De lo contrario, recupere las configuraciones por defecto. Asegúrese de que el software por dial-up está instalado en forma correcta y configurado en la computadora.
  • Página 37 Reemplace el viejo adaptador de red ISA por un nuevo adaptador de red 10/100 M PCI e instale el último driver. Solicite ayuda en http://www.huawei.com. 2. ¿Qué hacer en caso de que no recordar el usuario y la contraseña de la página de configuración web? En caso de que no se recuerden el usuario y la contraseña de...
  • Página 38: Capítulo 6 Especificaciones Técnicas

    Capítulo 6 Especificaciones técnicas Principales especificaciones técnicas ITU G.992.1 (G.dmt) Anexo A Estándar ADSL ITU G.994.1 (G.hs) ANSI T1.413 edición 2 Estándar Estándar ADSL2 ITU G.992.3 (G.dmt.bis) Anexo A Estándar ADSL2+ ITU G.992.5 Anexo A velocidad downstream G.dmt máxima es 8 Mbit/s T1.413 La velocidad upstream máxima Velocidad de...
  • Página 39: Capítulo 7 Apéndice

    Capítulo 7 Apéndice 7.1 Configuraciones de fábrica por defecto 7.1.1 Parámetros comunes por defecto Ítem Valor por defecto Usuario admin Contraseña 1234 Dirección IP 192.168.1.1 Máscara de subred 255.255.255.0 Modo DHCP Enable Enable 7.1.2 Parámetros PVC por defecto No. de Modo secuencia Pure Bridge...
  • Página 40: Abreviaturas

    7.2 Abreviaturas Asymmetric Digital Subscriber Line (Línea de Abonado Digital ADSL Asimétrica) Asynchronous Transfer Mode (Modo de Transferencia Asíncrona) Dynamic Host Configuration Protocol (Protocolo de DHCP Configuración Dinámica de Host) Domain Name Server (Servidor de Nombre de Dominio) Digital Subscriber Line Access Multiplex (Multiplexor de DSLAM Acceso a Línea Digital de Abonado) Internet Protocol (Protocolo de Internet)
  • Página 41 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD Base Industrial de Huawei Bantian, Longgang Shenzhen 518129 República Popular de China www.huawei.com N° 103096...

Tabla de contenido