PARTS LIST
CODE
DESCRIPTION
File Box, Right Side
A
File Box, Left Side
B
File Box Front
C
5353-55BL
D
File Box Back
E
File Box Lid
F
Lid Support
G
Shelf
H
File Box Bottom
I
Rail Sleeves
J
File Hanger
K
L
Set of 2 Keys(not shown)
LISTE DES PIÈCES
CODE
DESCRIPTION
Dossier boîte, côté droit
A
Dossier boîte, côté gauche
B
Dossier boîte, devant
C
Dossier boîte, arrière
D
5353-56BL
E
Charrette de cadre, couvercle
F
Couvercle support
G
Étagère
H
Dossier boîte, inférieur
I
Rail manchon
J
Dossier cintre
K
Ensemble de 2 clés (non montré)
L
LISTA DE PIEZAS
CODIGO
DESCRIPCIÓN
A
Archivos caja, lateral derecho
B
Archivos caja, lateral izquierdo
C
Archivos caja, delante
D
Archivos caja, atrás
E
Archivos caja tapa
F
Apoyo tapa
G
Estante
H
Fondo del archivo caja
I
Reil manga
J
Percha carpeta
K
Juego de 2 llaves (no demostrado)
L
La protector para el tapa
5353-37MP: 2 of 7; Rev. 5; 11/12
PART NO.
QTY
1 5353-53BL
1
5353-54BL
1
1 5353-56BL
1
5353-57BL
2
5353-58BL
1
5353-59BL
1
5353-60BL
4
5353-61NC
4
5353-62NC
1
5353-64NC
N° DE PIECE
QUANTITÉ
1
5353-53BL
1
5353-54BL
1
5353-55BL
1
1
5353-57BL
2
5353-58BL
1
5353-59BL
1
5353-60BL
4
5353-61NC
4
5353-62NC
1
5353-64NC
NO. DE PIEZA
CANTIDAD
1
5353-53BL
1
5353-54BL
1
5353-55BL
1
5353-56BL
1
5353-57BL
2
5353-58BL
1
5353-59BL
1
5353-60BL
4
5353-61NC
4
5353-62NC
1
5353-63NC
5353-65NC
2
TOOLS REQUIRED:
Flat-bladed Screwdriver
Phillips Screwdriver
Hammer
Box wrench
Q
Non-Locking
T
Screw Sleeve
OUTILS REQUIS :
Tournevis plat à lame
tournevis à pointe cruciforme
Marteau
Boîte de fi n clef
Q
T
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
Piso aspas destornillador
Destornillador Phillips
Martillo
Cuadro de llave
Q
Rueda sin freno
T
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
HARDWARE PACK
5353-69NC
M
Screw
Qty.: 12
5352-72NC
O
Lid Handle
Qty.: 1
5353-63CR
R
Locking
Caster
Qty.: 2
Caster
5360-75NC
U
Flat Washer
Qty.:2
Qty.: 2
5353-76NC
5353-77NC
Paquet matérial
5353-69NC
M
Vis
Qté..:12
5352-72NC
O
Poignée
Qté..: 1
5353-63CR
R
Roulette
Roulette
sans frein
avec frein
Qté..: 2
Qté..: 2
5360-75NC
5360-76NC
U
Manchon
pour vis
Rondella plate
Qty.:2
Qty.: 2
5353-76NC
5353-77NC
Paquete material
5353-69NC
M
Tornillo
Cant..: 12
5352-72NC
O
Asa
Cant.: 1
5353-63CR
R
Rueda con freno
Cant..: 2
Cant..: 2
5360-76NC
5360-75NC
U
Manga
Arandela
para tornillo
plana
Qty.:2
Qty.: 2
5353-76NC
5353-77NC
N
Acorn Nut
Qty.:4
5353-72NC
P
Handle screw
Qty.: 2
5353-75NC
S
Medium
Screw
Qty.: 2
5353-73NC
V
Small Screw
Qty.: 2
5353-78NC
N
Écrou borgne
Qté.:4
5353-72NC
P
Vis pour
poignée
Qté..: 2
5353-75NC
S
Vis moyen
Qty.: 2
5353-73NC
V
Petit vis
Qty.: 2
5353-78NC
N
Tuerca ciega
Cant.: 4
5353-72NC
P
Tornillo
para asa
Cant.: 2
5353-75NC
S
Tornillo
medio
Qty.: 2
5353-73NC
V
Pequeño
tornillo
Qty.: 2
5353-78NC