Connection & Setup
Conexión y configuración
Antenna/cable connection
HDMI connection as an
Conexión de la antena y el cable
alternative to cable input
Outdoor or Indoor Antenna
Antena exterior o interior
La conexión HDMI es una
ANT/CABLE
/SAT IN
alternativa a la entrada de cable
Cable Box, Satellite
Receiver, or Wall Outlet
RF Coaxial
Caja de cable,
Wire (75 ohm)
receptor de
Cable Coaxial de RF (75 ohm)
satelite o salida
de pared.
Power connection
Conexión de la alimentación
Turn on the TV
Note: Not all the cables are supplied
Encienda el TV
with this unit. Please purchase the
necessary cables.
Nota: No todos los cables se
suministran con esta unidad.
Compre los cables necesarios.
Initial Setup
Configuración inicial
Setup Wizard
Welcome to the TCL HDTV Wizard.
Home Mode optimizes the standard mode Energy Star
qualification.
Follow this guide to help setup your
English
HDTV for Scanning Channels.
Use the UP and Down arrows on your
remote control to select power
Español
Use the UP and Down arrows on your
on mode.
remote control to select the language.
Français
Select
Next
OK
Setup Wizard
New Foundland
Use the UP and Down arrows on your
Atlantic
remote control to select the channel
scan type.
Eastern
Central
Mountain
Pacific
Use the UP and Down arrows on your
remote control to select your local time
Alaska
zone.
Hawaii
Go Back
Samoa
Select
Next
OK
External Component Connection
Setup Wizard
Home Mode
Retail Mode
Go Back
Select
Next
OK
Setup Wizard
Antenna
Cable/Sat
Go Back
Select
Next
OK
DVD or Blu-ray Player Satellite Receiver, Cable Box or
Game Station
Reproductor DVD o Blu-ray, Receptor de satélite,
decodificador de TV por cable o estación de juegos
Component Video
Connection (Better)
Conexión del video
Componente (Mejor)
SPDIF
P
P
Y/VIDEO
R
R
B
COMPONENT IN (CMPT) AUDIO/VIDEO IN (AV)
TV
HDMI 3
Only when plugging the
Stick
into the MHL port of the TV, HDMI 2
is displayed as HDMI 2 (ROKU).
(Conexión de componentes externos)
HDMI Connection (Best)
Conexión HDMI (la mejor)
HDMI cable
(Cable HDMI)
(Same connection to HDMI 2/3 IN)
(La misma conexión a HDMI 2/3 IN)
Composite Video
Connection (Good)
Conexión de video
compuesto (Buena)
HDMI 3 IN
AUDIO
L
Roku Streaming Stick Sold Separately
El Roku Streaming Stick se vende por separado
AV
Component
Visite nuestro sitio Web en www.tclusa.com
HDMI 2
HDMI 1
o llame al 1-877-300-8837 (para los 48 estados
Roku Streaming
dentro de Estados Unidos), o al 1-877-800-1269
HDMI 1 IN
(DVI)
HDMI 2 IN
(MHL)
USB
ANT/CABLE
/SAT IN
¿Necesita asistencia?
(para AK, HI y Puerto Rico).
70-50FS56-QSG1A