Publicidad
• No enchufe , encienda ni intente operar una unidad obviamente dañada;
• No coloque cerca de una fuente de alta temperatura o de otros equipos;
• Utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada con la unidad;
• Nunca mire directamente hacia el puerto TX de fibra y a terminaciones de cables
ópticos cuando están encendidos;
• Conexiones ópticas abiertas deben utilizar una tapa de protección en todas las
circunstancias para proteger contra el daño físico y la suciedad;
• Antes de realizar las conexiones, limpiar las caras de los conectores y la
parte interior de los adaptadores utilizando herramientas de limpieza
ópticas apropiadas.
• Do not plug in, turn on or attempt to operate an obviously damaged unit;
• Do not place near high temperature source or other equipments;
• Use only the external power adapter supplied with the unit;
• Never look directly at the fiber TX port and fiber cable ends when they are
powered on;
• Open optical connections must use a protective cap under all circumstances
to protect against physical damage and dirt;
• Before making connections, clean the faces of the connectors and
the inside part of the adapters using appropriate optical cleaning
tools .
Interface de Uplink
1 porta óptica SC/APC
Interfaz de Uplink
1 puerto óptico SC/APC
Uplink Interface
1 SC/APC optical port
Potência Óptica de Transmissão
Potencia Óptica de Transmisión
0,5 ~5 dBm
Optical Transmission Power
Sensibilidade/ Sensibilidad/ Sensitivity
-28 dBm
Potência de Saturação Óptica
Potencia de Saturación Óptica
-8 dBm
Optical Saturation Power
Comprimento de Onda Upstream
Longitud de Onda de Upstream
1310 nm
Upstream Wavelength
Comprimento de Onda de Downstream
Longitud de Onda de Downstream
1490 nm
Downstream Wavelength
Interface de Serviço
4
10/100/1000 Base-T com PoE (RJ-45)
Portas
Interfaces de Servicio
4
Puertos
10/100/1000 Base-T con PoE (RJ-45)
4 Ports 10/100/1000 Base-T with PoE (RJ-45)
Service Interfaces
Potência Total/ Potencia Total/ Total Power: 80W
PoE (IEEE 802.3at)
Potência Máxima por Porta/ Puerto/
Maximum Power per Port: 30W
PWR/UPS,POE, LAN, LOS, PON
LED
Adaptador AC/DC
Entrada/ Input 100 ~ 240 VAC 50/60 Hz
Saída/ Salida/ Output 54 VDC / 1.5 A
AC/DC Adapter
Temperatura de Operação
Temperatura de Funcionamiento
0 ~ 40°C
Operating Temperature
Umidade/ Humedad/ Humidity
10 ~ 90 %
Alimentação por Bateria e Monitoramento
8 pinos/pins
Alimentación por Batería y Monitoreo
UPS ( fêmea / hembra / female)
Battery Power and Monitoring
Conector UPS Macho Compatível
Conector UPS Macho Compatible
Molex PN 43025-0400
UPS Compatible Male Connector
LED vermelho/ rojo/ red
LED verde/ green
ONT ligada
ONT desligada
ONT encendida
ONT apagada
PWR/UPS
ONT powered on
ONT powered off
Registrada com sucesso
Sem sinal óptico
Registrada con éxito
Sin signal óptico
PON
Registered successfully
No optical signal
Sinal normal
-
LOS
Señal normal
Normal signal
Link up
Link down
LAN 1~4
PoE em uso
PoE desabilitado
PoE 1~4
PoE en uso
PoE deshabilitado
PoE being used
PoE disabled
RESET
Reseta as configurações de fábrica
Restaura las configuraciones de fábrica
Restore the factory default configuration
RESET
LAN 1
LAN 2
LAN 3
LAN 4
UPS
PWR
ON/OFF
LAN 1~4
Conexão com PC ou LAN
Conexión con PC o LAN
PC or LAN connection
Conexão UPS
Conexão com bateria
Conexión de la batería
Connection to the battery
PON
Conexão a rede PON
Conexión a red PON
Connection to the PON network
Instalação/ Instalación/ Instructions
Verifique se a potência óptica está dentro do range
especificado para a ONT;
Compruebe si la potencia óptica está dentro del rango
especificado para la ONT;
Check if the optical power is inside the range specified to
the ONT.
Remova a tampa de proteção óptica;
Retire la tapa de protección óptica;
Remove the protecting cap.
Bateria em uso
Limpe o conector SC-APC e realize a conexão;
Batería en uso
Using UPS power
Limpie el conector SC-APC y realice la conexión;
Sem sinal óptico
Clean the SC-APC connector and do the connection.
Señal óptico no detectado
No optical signal
Sem sinal óptico
Sin signal óptico
No optical signal
Transmitindo dados
Transmitiendo datos
Data being transferred
-
POWER
Fonte de alimentação
RESET
LAN 1
Fuente de alimentación
DC power connector
Conecte as portas de serviço
Conecte las interfaces de servicio
Connect the service interfaces
Ligue a ONT
Encienda la ONT
Turn on the ONT
LAN 2
LAN 3
LAN 4
UPS
PWR
ON/OFF
Publicidad
