ELPRO INNOTEK SEL2641 R433-IP Guia De Inicio Rapido

EMPFÄNGER SEL2641R433-IP
1 - Allgemein
Der Empfänger SEL 2641 R433-IP (Abb. 1) ist eine Komponente unseres Funksystems 433, um Automationen und
elektrische sowie elektronische Systeme fern zu steuern. Dank der hochsicheren Codierung, „Rolling Code",
können wir einen manipulationssicheren Betrieb gewährleisten. Der vom Handsender gesendete Code ändert
sich bei jeder Aktivierung und der Mikrocontroller im Empfänger syncronisiert alle eingelesenen Sender im System.
Die Programmierung erfolgt selbstlernend durch 2 Tasten.
Die Empfänger entspricht den eropäischen Normen 73/23/CEE, 89/336/CEE, EN 60065.
2 - Handsender
024A Mod. S2TR 2641 E2/E4/E2M:
433 Mod. SETR 2641 AM2:
433 Mod. SETR 2641 TM:
3 - Technische daten
Empfängertyp:
Modulation:
Frequenz:
Frequenz des lokalen Oszillators:
Zwischenfrequenz:
Empfindlichkeit(für erfolgreiches Signal):
Eingangsimpedanz:
Spannungsversorgung:
Ruhestrom:
Laststrom:
Relaisanzahl:
Leistung
Betriebstemperatur
Abmessung ( Abb. 1):
4 - Funktionen
Funkfernprogrammierung über Handsender (Einlernen und Löschen der Codes);
85 Codes speicherbar;
Anzeige der gespeicherten Codes;
Anzeige der Speicherposition des letzten empfangenen Codes;
Überschreiben von gespeicherten Codes;
Vollständige Löschung des Codespeichers am Empfänger oder über Handsender;
Programmierbare Relais : monostabil, bistabil und Zeitverzögert.
5 - Zeichenerklärung
6 - Anschlüsse ( Abb. 2)
LR: rote LED
Einspeisung:
PR: rote Taste
Klemme 1 und 2: 12 VAC/DC
RR: rotes Relais
Klemme 1 und 3: 24 VAC/DC
LV: grüne LED
Relaisausgang:
PV: grüne Taste
Klemme 4 und 5 : Kontakt NO (rotes Relais)
RV: grünes Relais
Klemme 6 und 7 : Kontakt NO (grünes Relais)
Klemme 6 und 8 : Kontakt NC (grünes Relais)
7 - Speicherung der Sendercodes
Der Code jeder einzelnen Handsendertaste kann im Empfänger auf zwei verschiedene Versionen eingelesen
werden:
A Direkt am Empfänger, durch betätigen der Taste PR oder PV;
B Funkfernprogrammierung durch die Tasten des Handsenders.
A Direkte Speicherung Ausgang „ rotes Relais" („grünes Relais")
Für 2 Sek. Die Taste PR ( PV) des Empfängers drücken, die LR LED ( LV LED) leuchtet auf und innerhalb 2
Sek. Die zu speichernde Handsendertaste betätigen. Das Relais RR ( RV) wird aktiviert als Bestätigung für die
erfolgte Programmierung.
B Funkfernprogrammierung durch Handsender Ausgang „ rotes Relais" („grünes Relais")
Programmierungsanfrage durch Betätigung der Tasten A und B des Handsenders gleichzeitig. Die beiden LED
LR und LV blitzen für 1 Sekunden auf und der Summer gibt einen piep Ton aus.
Programmierungsbeginn durch Betätigung der Taste A (B) des gleichen Handsenders für 4 Sek., die LED LR
(LV) leuchtet kontinuierlich auf rot (grün) und der Summer gibt einen kontinuierlichen piep Ton aus, (Wechsel
= piep, piep....)
Speicherung des neuen Handsenders durch 2 Sek. drücken der zu speichernden Taste.
Die LED erlischt und das Relais RR (RV) schaltet zur Bestätigung der Programmierung.
Die gespeicherte Taste nochmals betätigen zur Kontrolle der Programmierung.
Achtung:
Die Funkfernprogrammierung weiterer Handsender in einem nicht freien Empfängerspeicher ist nur mit einem
bereits eingelernten Handsender möglich.
Beispiel:
Speicherung eines weiteren Handsenders per Fernprogrammierung
Taste A und B des bereits eingelernten Handsenders für 2 Sek. gleichzeitig drücken, beide LED blinken kurz auf
und der Summer piept kurz.
Unmittelbar darauf die Taste A oder B betätigen für 4 Sek. je nachdem welches Relais eingelernt werden soll,
es ertönt ein langer piep Ton. Die Taste des neuen Handsenders während dieses Tones
Für 2 Sek. drücken, das Relais schaltet und der neue Sender ist eingelernt.
Die Relais im Empfänger sind als Impulsrelais vorprogrammiert, eine Veränderung kann individuell eingerichtet
werden.
Es können 85 Sendertasten eingelesen werden, gleichgültig auf welchem Relais.
Die Speicherung einer Handsendertaste auf 2 Relais in einem Empfänger ist nicht möglich.
7.1 Anzeige der Speicherposition eines Handsenders
Die Handsendertaste, deren Position ( 1- 85 ) im Speicher festgestellt werden soll, betätigen und das
Aufleuchten der LED bzw. das Schalten des Relais überprüfen.
Die Taste PR des Empfängers für 1 Sek. betätigen, daraufhin leuchten die LED's des Empfängers in einer
Reihenfolge von 7 Impulsen auf. Die Reihenfolge des Aufleuchtens der LED LR und LV ist zu notieren.
Anhand der nachfolgenden Tabelle 1 ist die Speicherposition genau feststellbar.
Blinkimpuls Nr. 1° 2°
Impuls LED grün LV 1
Impuls LED rot LR 0
Beispiel für Handsendertaste in Speicherposition 12
Reihenfolge der LED Impulse : LR LR LV LV LR LR LR
Die erhaltene Speicherposition: 0 0
7.2 Überschreiben eines eingelernten Handsenders
Ein verlorener oder defekter Handsender kann direkt durch Überschreiben seiner Speicherposition gelöscht
und durch einen neuen Handsender ersetzt werden.
Die Taste PR oder PV (je nach zu überschreibender Handsendertaste) für 4 Sek. drücken, die jeweilige LED
leuchtet auf und zeigt durch Ihren Blinkrhythmus die Arbeitsweise des Relais an.
Innerhalb 2 Sek. die Taste PV für 1 Sek. betätigen, die LED schaltet sich aus.
Innerhalb 2 Sek. nach der Ausschaltung, die Reihenfolge der Speicherposition (siehe Tabelle 7) mit kurzen
Handsender 2,4 Tasten, 2 Tasten Master;
Mini Handsender 2 Tasten;
Wand Handsender 4 Tasten;
Superheterodyne
AM/ASK
433,92 MHz
6,6128 MHz
10,7 MHz
-115 dBm
50 Ohm
12/24 VAC/DC
25 mA
55 mA
2 ( 1 NO/ 1 NO-NC)
24 W
- 20 °C bis + 70 °C
105 x 45 x 28 mm
Antenne: ( RG58 )
Klemme 9:
Klemme10: Antenne
3° 4° 5° 6°
2 4 8 16 32
0 0 0 0 0
4 + 8 0 0 0 = 12
Tastbetätigungen ausführen. Am Ende des 7. Tastbefehls leuchtet die jeweilige LED auf.
Innerhalb 4 Sek. die Handsendertaste des neuen Senders betätigen, der neue Sender ist damit aktiv, der alte
Sender hat keine Funktion mehr.
Achtung: Ein bereits im Speicher befindlicher Sendercode kann nicht an anderer Stelle erneut programmiert
werden.
8.0 Anzeige des verfügbaren Nutzerspeichers
Taste PV des Empfänger für 1 Sek. betätigen. Der LED's LR und LV des Empfänger blinken in einer Reihenfolge von
7 Impulsen auf. Diese ergibt nach Tabelle 1 die bereits besetzten Nutzerspeicher.
8.1 Anzeige Nutzerspeicher voll
Wenn in der Einlernphase die Taste eines neuen Handsenders betätigt wird und beide LED, LR und LV
gleichzeitig blinken ist der Nutzerspeicher (85) voll.
8.2 Vollständige Löschung des Nutzerspeichers
Die Löschung aller Sendercodes ist mit den Empfängertasten oder mit einem eingelernten Handsender
möglich.
Funkfernlöschung mit Handsender:
Taste A und B gleichzeitig betätigen, der Summer des Empfängers piept kurz und die LED's blinken kurz.
Innerhalb 2 Sek. für 4 Sek. die Taste A des Handsenders erneut betätigen, die LED LR leuchtet ständig und der
Summer piept ständig.
Innerhalb 4 Sek. nochmals Taste A und B des Handsenders gleichzeitig für 4 Sek. betätigen, der Summer
piept 3 x und die LED LR und LV blinkt 3x. Danach sind alle gespeicherten Sender gelöscht und der Speicher
ist frei.
Löschung mit Empfängertasten:
Taste PR betätigen bis LED LR leuchtet. Danach beide Tasten PR und PV gleichzeitig für 4 Sek. betätigen. Der
Empfänger zeigt die erfolgte Löschung durch 3x blinken der LED's und 3x Piepton des Summers an.
9.0 Anzeige der Relaiseinstellung
Taste PR oder PV für 4 Sek. betätigen. Die Einstellung des Relais PR oder PV wird optisch durch die Leuchtweise der
jeweiligen LED angezeigt.
LED LR oder LV leuchtet konstant
LED LR oder LV blinkt
LED LR oder LV blinkt schnell
9.1 Programmierung der Relais (Abb. 4)
Die Funktion der Relais ist zyklisch veränderbar
- Wenn monostabil
- Wenn bistabil
- Wenn zeitverzögert
Der Empfänger wird monostabil geliefert. Die Einstellung der Relais ist über die Tasten PR und PV möglich.
Schirmung
Nicht erlaubte Configuration
Tab.3
9.2 Relaisfunktionsänderung rotes Relais RR (grünes Relais RV) ( Abb. 5)
Die Taste PR (PV) des Empfängers für 4 Sek. betätigen, die rote LED LR ( grüne LED LV) leuchtet auf und
zeigt die eingestellte Funktion an wie in Punkt 9.0 beschrieben.
Innerhalb 2 Sek. Die Taste PR für 1 Sek. betätigen und die Relaisprogrammierung wird geändert wie in Punkt
9.0 beschrieben.
9.3 Timerprogrammierung rotes Relais RR
Die Programmierung der Zeitverzögerung kann nur vom Zustand „monostabil" erfolgen !
Die Taste PR des Empfängers für 4 Sek. betätigen, die rote LED LR leuchtet konstant, die Taste PR erneut für 1
Sek. betätigen, Relaisfunktion geht in bistabil und die LED erlischt.
Danach innerhalb 2 Sek. die Programmierreihenfolge der Zeitverzögerung beginnen laut Tabelle 4 durch
kurze Betätigung der Tasten PR und PV. - Taste PR entspricht 0 und Taste PV entspricht 1 (programmiert
entsprechend Tabelle 4).
Es ist nicht notwendig die PR Funktionsprogrammierung in der Tastenbetätigung 6 und 7 vorzunehmen.
9.4 Timerprogrammierung grünes Relais RV
Die Programmierung der Zeitverzögerung kann nur vom Zustand „monostabil" erfolgen !
Die Taste PV des Empfängers für 4 Sek. betätigen, die grüne LED leuchtet konstant, die Taste PR für 1 Sek.
betätigen, Relaisfunktion geht in bistabil und die LED erlischt.
Danach innerhalb 2 Sek. die Programmierreihenfolge der Zeitverzögerung beginnen laut Tabelle 2, durch
kurze Betätigung der Tasten PR und PV. Taste PR entspricht 0 und Taste PV entspricht 1 (programmiert
entsprechend Tabelle 12).
Beispiel 1, Verzögerung von 8 Sek.:
Beispiel 2, Verzögerung von 2 Min.:
.......................................................................................................................................................
Die Garantie beträgt 24 Monate vom Innen angezeigten Herstellungsdatum . Die Garantie umfasst die Funktion
der elektronischen Bauteile unter Voraussetzung des korrekten Anschlusses.
Die Garantie umfasst keine äußeren Beschädigungen am Gehäuse durch Fremdeinwirkung oder falsche
Installation. Die Garantie wird beim Sitz des Herstellers geleistet.
.......................................................................................................................................................
1A - Introduction
The receiver type SEL2641 R433-IP ( Fig. 1) is a superheterodyne single conversion receiver with integrated
rolling-code decoding. The demodulation is AM/ASK.
A special algorithm allows to keep synchronyzed transmitter and receiver.
The receiver which makes the activation, once received the transmitter code, has to be connected during the
installation to the device to control ( gate, garage door, rolling shutters, awnings, anti-burglar appliances, lighting,
etc.). The transmitter memorization can be carried out either with 2 push-buttons of the receiver or far from the
receiver with the keys of the transmitter.
All the receivers of the range 433 can store into the EEPROM a serial number, a manufacturer key and a
synchronism algorithm of more transmitters.
The product fully complies with the European Directives
7° Regulation EN 60065.
64 Tab.1
0 1B - Usable transmitters
Series 024A type S2TR 2641 E2-E4-E2M : Transmitter 2/4 buttons/ Master
Series 433 type SETR 2641 AM2:
Series 433 type SETR 2641 TM:
1C - Technical specifications
Receiver type:
Demodulation:
Operating frequency:
Local oscillator frequency:
Intermediate frequency:
Sensitivity (for good signal):
monostabiles Relais (Impuls)
bistabiles Relais (ON/OFF)
Relais zeitgesteuert
wird bistabil oder evtl. zeitverzögert
wird monostabil
wird monostabil
Rote Relais RR G rünes Relais RV
bistables zeitverzögert
zeitverzögert zeitverzögert ( mit verschieden zeiten )
PR PR PR PV PR PR PR
PV PR PR PR PR PR PV
GARANTIE
ENGLISH
73/23/CEE, 89/336/CEE and with the
: Transmitter mini 2 buttons
: Wall Transmitter
Superheterodyne.
AM/ASK.
433,92 MHz.
6,6128 MHz.
10,7 MHz.
-115 dBm.
Tab.2